හැඳින්වීම
The BLACK+DECKER HFS215J01 Lithium Floor Sweeper is designed for quick and easy cleaning of various floor types. Its lightweight and cordless design offers maneuverability and convenience for everyday messes. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new floor sweeper.
ආරක්ෂිත උපදෙස්
ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ පුද්ගලික තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.
- උපාංගය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
- එළිමහනේ හෝ තෙත් මතුපිට භාවිතා නොකරන්න.
- සෙල්ලම් බඩුවක් ලෙස භාවිතා කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. ළමුන් හෝ අසල භාවිතා කරන විට සමීප අවධානයක් අවශ්ය වේ.
- මෙම අත්පොතෙහි විස්තර කර ඇති පරිදි පමණක් භාවිතා කරන්න. නිෂ්පාදකයාගේ නිර්දේශිත ඇමුණුම් පමණක් භාවිතා කරන්න.
- හානියට පත් ලණුව හෝ ප්ලග් සමඟ භාවිතා නොකරන්න. උපකරණය නියමිත පරිදි ක්රියා නොකරන්නේ නම්, බිම හෙළා ඇත්නම්, හානි වී ඇත්නම්, එළිමහනේ හෝ ජලයට වැටී ඇත්නම්, එය සේවා මධ්යස්ථානයකට ආපසු යන්න.
- ලණුවකින් අදින්න හෝ රැගෙන නොයන්න, ලණුව හසුරුවක් ලෙස භාවිතා කරන්න, ලණුව මත දොරක් වසා දමන්න, හෝ තියුණු දාර හෝ කොන් වටා ලණුව අදින්න. ලණුව හරහා උපකරණ ධාවනය නොකරන්න. රත් වූ මතුපිටින් ලණුව ඈත් කරන්න.
- ලණුව ඇදගෙන පේනුව ගලවන්න එපා. විසන්ධි කිරීමට, ලණුව නොව ප්ලග් ග්රහණය කර ගන්න.
- තෙත් දෑතින් පේනු හෝ උපකරණ හසුරුවන්න එපා.
- කිසිම වස්තුවක් විවරයන් තුළට දමන්න එපා. අවහිර වූ විවරයක් සමඟ භාවිතා නොකරන්න; දූවිලි, ලින්ට්, හිසකෙස් සහ වාතය ප්රවාහය අඩු කළ හැකි කිසිවක් නොමැතිව තබා ගන්න.
- හිසකෙස්, ලිහිල් ඇඳුම්, ඇඟිලි සහ ශරීරයේ සියලුම කොටස් විවරයන් සහ චලනය වන කොටස් වලින් ඈත් කරන්න.
- පේනු විසන්ධි කිරීමට පෙර සියලුම පාලන අක්රිය කරන්න.
- පඩිපෙළ පිරිසිදු කිරීමේදී අමතර සැලකිල්ලක් දක්වන්න.
- පෙට්රල් වැනි දැවෙන හෝ දහනය කළ හැකි ද්රව අහුලා ගැනීමට හෝ ඒවා පවතින ප්රදේශ වල භාවිතා කිරීමට භාවිතා නොකරන්න.
- සිගරට්, ගිනිකූරු හෝ උණු අළු වැනි දැවෙන හෝ දුම් පානය කරන කිසිවක් ගන්න එපා.
- දූවිලි කෝප්පයක් සහ/හෝ පෙරහන් නොමැතිව භාවිතා නොකරන්න.
- නොදැනුවත්ව ආරම්භ කිරීම වැළැක්වීම. බැටරි පැකේජයට සම්බන්ධ වීමට පෙර, උපකරණය ලබා ගැනීමට හෝ රැගෙන යාමට පෙර ස්විචය අක්රියව පවතින බව සහතික කර ගන්න.
- නිෂ්පාදකයා විසින් නියම කරන ලද චාජරය සමඟ පමණක් නැවත ආරෝපණය කරන්න. එක් බැටරි පැකට්ටුවක් සඳහා සුදුසු චාජරයක් වෙනත් බැටරි පැකට්ටුවක් සමඟ භාවිතා කරන විට ගිනි අවදානමක් ඇති කළ හැකිය.
- විශේෂයෙන් නම් කරන ලද බැටරි ඇසුරුම් සහිත උපකරණ පමණක් භාවිතා කරන්න. වෙනත් ඕනෑම බැටරි ඇසුරුමක් භාවිතා කිරීමෙන් තුවාල හා ගිනි ඇතිවීමේ අවදානමක් ඇති විය හැක.
- බැටරි පැකේජය භාවිතයේ නොමැති විට, කඩදාසි ක්ලිප්, කාසි, යතුරු, නියපොතු, ඉස්කුරුප්පු හෝ වෙනත් කුඩා ලෝහ වස්තූන් වැනි, එක් පර්යන්තයක සිට තවත් පර්යන්තයකට සම්බන්ධයක් ඇති කළ හැකි වෙනත් ලෝහ වස්තූන්ගෙන් එය ඈත් කරන්න. බැටරි පර්යන්ත එකට කෙටි කිරීම පිලිස්සුම් හෝ ගින්නක් ඇති විය හැක.
- අපයෝජන තත්වයන් යටතේ, බැටරියෙන් දියර පිටවිය හැක; සම්බන්ධතා වළක්වා ගන්න. ස්පර්ශය අහම්බෙන් සිදුවුවහොත්, වතුරෙන් සෝදා හරින්න. දියර ඇස්වලට සම්බන්ධ නම්, අතිරේකව වෛද්ය උපකාර ලබා ගන්න. බැටරියෙන් පිටවන දියර කෝපයක් හෝ පිළිස්සුම් ඇති විය හැක.
- හානි වූ හෝ වෙනස් කරන ලද බැටරි පැකට්ටුවක් හෝ උපකරණයක් භාවිතා නොකරන්න. හානි වූ හෝ වෙනස් කරන ලද බැටරි ගිනි, පිපිරීම් හෝ තුවාල වීමේ අවදානමක් ඇති කරන අනපේක්ෂිත හැසිරීම් පෙන්නුම් කළ හැකිය.
- බැටරි පැකට්ටුවක් හෝ උපකරණයක් ගින්නට හෝ අධික උෂ්ණත්වයට නිරාවරණය නොකරන්න. ගින්නට නිරාවරණය වීම හෝ 130°C (265°F) ට වැඩි උෂ්ණත්වය පිපිරීමට හේතු විය හැක.
- සියලුම ආරෝපණ උපදෙස් අනුගමනය කරන්න සහ උපදෙස් වල දක්වා ඇති උෂ්ණත්ව පරාසයෙන් පිටත බැටරි පැකේජය හෝ උපකරණ ආරෝපණය නොකරන්න. නියමිත පරාසයෙන් පිටත උෂ්ණත්වවලදී අනිසි ලෙස ආරෝපණය කිරීම බැටරියට හානි විය හැකි අතර ගිනි ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කරයි.
- සමාන ප්රතිස්ථාපන කොටස් පමණක් භාවිතා කරමින් සුදුසුකම් ලත් අළුත්වැඩියා කරන්නෙකු විසින් සේවා සැපයීම සිදු කරන්න. මෙම නිෂ්පාදනයේ ආරක්ෂාව පවත්වා ගෙන යන බව සහතික කරනු ඇත.
- භාවිතය සහ රැකවරණය සඳහා වන උපදෙස් වල දක්වා ඇති පරිදි හැර (අදාළ පරිදි) උපකරණය හෝ බැටරි පැකේජය වෙනස් කිරීම හෝ අලුත්වැඩියා කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.
පැකේජයේ අන්තර්ගතය
ඔබගේ පැකේජයේ සියලුම අයිතම ඇති බව තහවුරු කරගන්න:
- 1 x Powered Floor Sweeper
- 1 x ජැක් ප්ලග් චාජර්
- 1 x Brush Bar Cleaning Tool
සැලසුම
The BLACK+DECKER HFS215J01 Lithium Floor Sweeper requires no assembly. Simply ensure the handle is securely attached to the sweeper head.
Charging the Sweeper
Before first use, fully charge the sweeper's lithium-ion battery. The built-in LED indicator will show the battery status.
- Locate the charging port on the sweeper.
- ජැක් ප්ලග් චාජරය ආරෝපණ තොටට ඇතුළු කරන්න.
- චාජරය සම්මත විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
- Allow the sweeper to charge until the LED indicator shows a full charge.
- ආරෝපණය අවසන් වූ පසු චාජරය විසන්ධි කරන්න.
The sweeper is designed for cordless operation after charging, providing up to 100 minutes of sweeping power.
Video 1: Official product video demonstrating the BLACK+DECKER Floor Sweeper in use, including charging and operation.
ස්වීපර් ක්රියාත්මක කිරීම
The HFS215J01 is designed for ease of use on various surfaces.
- බලය සක්රිය / අක්රිය: Step on the large white power button located on the sweeper head to turn the unit on or off.
- අතුගා දැමීම: Gently push the sweeper across the floor surface. The head swivels smoothly, allowing for effortless steering around, under, and behind furniture.
- මතුපිට ගැළපුම: This sweeper is effective on both hard floors and low-pile carpets.
- LED දර්ශකය: Monitor the built-in LED to check the battery status during operation.
නඩත්තු කිරීම
කුණු කූඩය හිස් කිරීම
The sweeper features an easy-to-empty dustbin for hygienic disposal of collected debris.
- Position the sweeper over a trash can.
- Locate the two levers on the underside of the sweeper head.
- Pinch the two levers together to open the bottom plate of the dustbin.
- Allow the collected dirt, hair, and crumbs to fall directly into the trash can.
- Release the levers to close the dustbin.
බුරුසු තීරුව පිරිසිදු කිරීම
Regularly clean the brush bar to maintain optimal sweeping performance, especially if hair or fibers accumulate.
- Turn off the sweeper.
- Use the provided brush bar cleaning tool to remove any tangled hair or debris from the brush bar. The tool features a wire brush and a cutting edge for effective cleaning.
- පිරිසිදු කිරීමෙන් පසු බුරුසු තීරුව නිදහසේ කැරකෙන බවට වග බලා ගන්න.
දෝෂගවේෂණය
If your sweeper is not performing as expected, consult the following common issues and solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ස්වීපර් ක්රියාත්මක නොවේ. | බැටරිය ආරෝපණය නොවේ. | Charge the sweeper fully. |
| අතුගාන්නා ඵලදායී ලෙස සුන්බුන් එකතු කරන්නේ නැත. | කුණු බක්කිය පිරිලා. බුරුසු තීරුව හිසකෙස්/සුන්බුන් සමඟ පැටලී ඇත. | කුණු කූඩය හිස් කරන්න. Clean the brush bar using the provided tool. |
| අඩු කළ ධාවන කාලය. | බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වී නැත. Battery life diminishing over time. | Ensure full charge before use. Contact customer support for battery replacement options if runtime significantly decreases. |
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | කළු + තට්ටුව |
| මාදිලියේ නම | Lithium Floor Sweeper |
| ආදර්ශ අංකය | HFS215J01 |
| විශේෂ ලක්ෂණය | රැහැන් රහිත |
| පෙරහන් වර්ගය | කාට්රිජ් |
| ධාරිතාව | 150 Milliliters (20.6 ounces) |
| වට්tage | වොට් 90 යි |
| නිර්දේශිත භාවිතයන් | Hard Floor, Carpets |
| ආකෘති සාධකය | ඇලවීම |
| වර්ණය | අළු |
| බැටරි වර්ගය | ලිතියම්-අයන (1ක් ඇතුළත්) |
| බැටරි ආයු කාලය | Up to 100 minutes (as per product description, 60 minutes in feature bullets) |
| ශබ්ද මට්ටම | ඩෙසිබල් 80 යි |
| නිෂ්පාදන මානයන් | අඟල් 15 x 9 x 4 |
| අයිතමයේ බර | රාත්තල් 2 කි |
| ගෘහස්ථ / එළිමහන් භාවිතය | ගෘහස්ථ |
වගකීම් සහතිකය
The BLACK+DECKER HFS215J01 Lithium Floor Sweeper is backed by a වසර 2ක සීමිත වගකීමක්. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official BLACK+DECKER webඅඩවිය.
සහාය
For further assistance, product registration, or to purchase replacement parts, please visit the official BLACK+DECKER webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සේවා දෙපාර්තමේන්තුව අමතන්න.
- Webඅඩවිය: www.blackanddecker.com
- පාරිභෝගික සේවාව: ඔබේ නිෂ්පාදන ඇසුරුම්කරණය හෝ නිල webකලාපීය සම්බන්ධතා තොරතුරු සඳහා අඩවිය.
