හැඳින්වීම
The auna Belle Epoque 1908 is a versatile retro stereo system designed to bring your music collection to life. This all-in-one device combines a turntable, CD player, cassette player, DAB+/FM radio, USB playback, and Bluetooth connectivity, all housed in a stylish vintage design. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your system to ensure optimal performance and longevity.
පෙට්ටියේ ඇති දේ
- Main Unit (auna Belle Epoque 1908 Stereo System)
- Instruction Manual (in English, French, German)
- Cable Antenna
- දුරස්ථ පාලකය (බැටරි සමඟ)
- 45 RPM Adapter (for turntable)
සැලසුම
- ඇසිරීම: ස්ටීරියෝ පද්ධතිය සහ සියලුම උපාංග ඇසුරුම්කරණයෙන් ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න. අනාගත ප්රවාහනය හෝ ගබඩා කිරීම සඳහා ඇසුරුම් තබා ගන්න.
- ස්ථානගත කිරීම: සෘජු හිරු එළිය, තාප ප්රභවයන් සහ අධික දූවිලි හෝ තෙතමනයෙන් ඈත්ව ස්ථාවර, පැතලි මතුපිටක් මත ඒකකය තබන්න. ඒකකය වටා ප්රමාණවත් වාතාශ්රයක් සහතික කරන්න.
- බල සම්බන්ධතාවය: Connect the power cable to the AC IN port on the back of the unit and then plug it into a standard wall outlet (AC 100-240 V, 50/60 Hz).
- ඇන්ටෙනා සම්බන්ධතාවය: Connect the cable antenna to the FM antenna input on the back of the unit for optimal radio reception. Extend the antenna fully for best results.
- දුරස්ථ පාලක: Insert the provided CR2025 battery into the remote control, ensuring correct polarity.

මෙහෙයුම් උපදෙස්
භාවිතා කරන්න බලය button to turn the unit on or off. The කාර්යය button or the remote control allows you to switch between different playback modes (Turntable, CD, Cassette, Radio, USB, Bluetooth).
1. හැරවිය හැකි මෙහෙයුම
- හැරවුම් මේස පියන ඔසවන්න.
- Place a vinyl record on the platter. If playing a 45 RPM single, use the included 45 RPM adapter.
- වේග තේරීම් ස්විචය භාවිතයෙන් සුදුසු වේගය (33 1/3, 45, හෝ 78 RPM) තෝරන්න.
- Gently release the tone arm from its rest and position the stylus over the desired track on the record.
- නාද අත සෙමින් පටිගත කිරීම මතට පහත් කරන්න. නැවත ධාවනය ස්වයංක්රීයව ආරම්භ වනු ඇත.
- The automatic stop function will halt the platter rotation when the record finishes playing, protecting the stylus and record. To stop playback manually, lift the tone arm and return it to its rest.

2. සීඩී ප්ලේයර් ක්රියාකාරිත්වය
- ඔබන්න කාර්යය සීඩී ප්රකාරය තෝරා ගැනීමට බොත්තම.
- Press the EJECT button to open the CD tray.
- Place a CD (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD) with the label side facing up into the tray.
- Press the EJECT button again to close the tray. The system will read the disc and begin playback.
- Use the SKIP buttons (◀◀ / ▶▶) to navigate between tracks. Use the PLAY/PAUSE button (▶/▌▌) to pause or resume playback.

3. කැසට් වාදක ක්රියාකාරිත්වය
- ඔබන්න කාර්යය TAPE මාදිලිය තේරීමට බොත්තම.
- Insert a C60 or C90 cassette into the cassette deck.
- Use the control buttons (Play, Stop, Fast Forward, Rewind) on the unit to operate the cassette player.
4. ගුවන්විදුලි ක්රියාකාරිත්වය (DAB+/FM)
- ඔබන්න කාර්යය button to select DAB or FM radio mode.
- In DAB mode, the system will automatically scan for available stations. In FM mode, use the ස්කෑන් කරන්න button to auto-scan or manually tune using the control knob.
- භාවිතා කරන්න පෙරසැකසුම button to save your favorite stations. The unit supports up to 20 presets.
- The RDS (Radio Data System) function provides additional information like station name and program type on the display.
5. USB Playback and Recording
- ඒකකයේ ඉදිරිපස ඇති USB පෝට් එකට USB ෆ්ලෑෂ් ඩ්රයිව් එකක් ඇතුළු කරන්න.
- ඔබන්න කාර්යය button to select USB mode. The system will automatically detect and play compatible audio files (MP3).
- Vinyl USB වෙත පටිගත කිරීම: While playing a vinyl record, press the වාර්තා කරන්න button on the unit or remote control. The system will convert the audio to MP3 and save it to the connected USB drive. Press වාර්තා කරන්න පටිගත කිරීම නැවැත්වීමට නැවතත්.

6. බ්ලූටූත් සම්බන්ධතාව
- ඔබන්න කාර්යය button to select Bluetooth (BT) mode. The display will show "BT" or a similar indicator, and the unit will enter pairing mode.
- ඔබගේ ජංගම උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ආදිය), බ්ලූටූත් සක්රීය කර පවතින උපාංග සොයන්න.
- Select "auna Belle Epoque 1908" from the list of devices to pair.
- Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the stereo system.
7. දුරස්ථ පාලකය
The included remote control provides convenient access to all functions. Ensure the battery is correctly inserted. Point the remote control directly at the unit's sensor.

නඩත්තු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීම: මෘදු වියළි රෙද්දකින් ඒකකය පිස දමන්න. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, ඉටි හෝ ද්රාවක භාවිතා නොකරන්න.
- ස්ටයිලස් සත්කාර: Handle the turntable stylus with care. Clean it periodically with a soft brush designed for stylus cleaning. Replace the stylus when signs of wear appear to prevent damage to your records.
- දූවිලි ආවරණය: Keep the turntable lid closed when not in use to protect the platter and stylus from dust.
- Disc/Cassette Care: Keep CDs and cassettes clean and free of scratches or dust. Store them in their cases when not in use.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| බලය නැත | බල කේබලය සම්බන්ධ කර නැත; බල සැපයුම සක්රිය නොවේ. | Ensure power cable is securely connected; Check power outlet with another device |
| ශබ්දයක් නැත | Volume too low; Incorrect function selected; Mute activated | Increase volume; Select correct function (CD, Phono, Radio, etc.); Deactivate mute function |
| Turntable not spinning or playing | Speed setting incorrect; Tone arm not lowered; Auto-stop engaged prematurely | Check speed selector (33/45/78 RPM); Ensure tone arm is properly lowered onto the record; Check auto-stop switch if applicable |
| සීඩී එක වාදනය නොවේ | Disc dirty or scratched; Disc inserted incorrectly; Incompatible disc format | Clean disc; Insert disc with label side up; Ensure disc is CD, CD-R, CD-RW, or MP3-CD |
| දුර්වල ගුවන් විදුලි පිළිගැනීම | ඇන්ටනාව දිගු කර හෝ නිවැරදිව ස්ථානගත කර නොමැත; දුර්වල සංඥාව | Extend and adjust the cable antenna; Try repositioning the unit; Perform a new station scan |
| බ්ලූටූත් යුගල කිරීමේ ගැටළු | Unit not in pairing mode; Device too far; Bluetooth disabled on source device | Ensure unit is in BT mode and searching; Move device closer; Enable Bluetooth on your source device |
පිරිවිතර
| වෙළඳ නාමය | අවුනා |
| ආදර්ශ අංකය | RM1-Epoque1908DAB WH |
| මානයන් (W x H x D) | 50 x 22 x 33 සෙ.මී |
| බර | කිලෝ ග්රෑම් 8 කි |
| බල සැපයුම | AC 100-240 V, 50/60 Hz |
| බලශක්ති පරිභෝජනය | වොට් 80 |
| හැරවිය හැකි වේගය | 33 1/3, 45, 78 RPM |
| සහාය දක්වන තැටි වර්ග | CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD |
| සහාය දක්වන කැසට් වර්ග | C60, C90 |
| සහාය දක්වන ශ්රව්ය ආකෘති (USB) | MP3 |
| ගුවන්විදුලි සුසරකය | DAB+, FM (RDS සමඟ) |
| බ්ලූටූත් | ඔව් |
| අතුරුමුහුණත් | USB පෝට්, බ්ලූටූත් |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Easy to use, Stereo speakers, Volume control, Menu control, LCD display, Multi-language menu, Preset equalizer, Repeat function, Random playback, Programmable playback, Auto start/pause, Telescopic antenna |
වගකීම් සහ සහාය
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official AUNA webවෙබ් අඩවිය. ඕනෑම වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.





