1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Einhell TC-LD 25 Laser Distance Meter. This device is designed for quick and accurate measurement of distances up to 25 meters. Its compact design and user-friendly interface make it an ideal tool for various applications in construction, renovation, and DIY projects. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and optimal operation.
Figure 1: Einhell TC-LD 25 Laser Distance Meter
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
This device uses a Class II laser. Observe the following safety precautions:
- ලේසර් කදම්භයට කෙලින්ම නොබලන්න.
- ලේසර් කිරණ මිනිසුන්ට හෝ සතුන්ට යොමු නොකරන්න.
- ලේසර් කදම්භයට සෘජු ඇස් නිරාවරණයෙන් වළකින්න.
- උපාංගය විසුරුවා හැරීම හෝ වෙනස් කිරීම නොකරන්න. අලුත්වැඩියාවන් සිදු කළ යුත්තේ බලයලත් පුද්ගලයින් විසින් පමණි.
- උපාංගය දරුවන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.
The laser diode operates at 635 nm.
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your Einhell TC-LD 25.
රූපය 2: ඉදිරිපස View (Display, Buttons)
රූපය 3: ආපසු View (Battery Compartment)
රූපය 4: පැත්ත View
සංරචක:
- ලේසර් විවරය: මැනීම සඳහා ලේසර් කදම්භය විමෝචනය කරයි.
- සංදර්ශක තිරය: Shows measurement results, mode, and battery status.
- Measurement Button (ON/MEAS): උපාංගය ක්රියාත්මක කර මිනුම් ආරම්භ කරයි.
- Function/Unit Button (FUNC/UNIT): Cycles through measurement modes and changes units.
- යොමු ලක්ෂ්ය බොත්තම: Switches between front and rear reference points.
- Clear/Off Button (C/OFF): අවසාන මිනුම හිස් කරයි හෝ උපාංගය ක්රියා විරහිත කරයි.
- බැටරි මැදිරිය: Located at the back for AAA batteries.
4. පිහිටුවීම
4.1 බැටරි ස්ථාපනය
The Einhell TC-LD 25 requires two (2) AAA alkaline batteries (not included).
- Open the battery compartment cover located on the back of the device (refer to Figure 3).
- නිවැරදි ධ්රැවීයතාව (+/-) සහතික කරමින් AAA බැටරි දෙකක් ඇතුළු කරන්න.
- බැටරි මැදිරි කවරය ආරක්ෂිතව වසා දමන්න.
රූපය 5: බැටරි මැදිරිය
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 සක්රිය / අක්රිය කිරීම
- සක්රිය කිරීමට: ඔබන්න ON/MEAS බොත්තම. ලේසර් ක්රියාත්මක වනු ඇත.
- නිවා දැමීමට: ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න C/OFF button for a few seconds. The device also features an automatic shutdown function after 3 minutes of inactivity to conserve battery life.
5.2 මූලික දුර මැනීම
- උපාංගය සක්රිය කරන්න.
- ලේසර් කදම්භය ඉලක්කයට යොමු කරන්න.
- ඔබන්න ON/MEAS button once. The measured distance will be displayed on the screen.
5.3 අඛණ්ඩ මිනුම් (අවම/උපරිම)
This mode allows you to track the minimum and maximum distances as you move the device.
- ඔබන්න FUNC/UNIT button until the continuous measurement icon (often a running person or min/max symbols) appears on the display.
- Move the device slowly towards or away from the target. The display will continuously update the current, minimum, and maximum distances.
- ඔබන්න ON/MEAS to stop continuous measurement and view the final minimum and maximum values.
Figure 6: Continuous Measurement Example
5.4 යොමු ලක්ෂ්යය වෙනස් කිරීම
The device can measure from its front edge or its rear edge. The default is usually the rear edge.
- ඔබන්න යොමු ලක්ෂ්යය button to toggle between front and rear measurement. An icon on the display will indicate the active reference point.
Figure 7: Measuring from Rear Edge
Figure 8: Measuring from Front Edge
5.5 ඒකක වෙනස් කිරීම
The device primarily uses metric units (meters).
- ඔබන්න FUNC/UNIT button repeatedly to cycle through available units (e.g., m, ft, in).
6. නඩත්තු කිරීම
- මෘදු, ඩී සමඟ උපාංගය පිරිසිදු කරන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.
- Regularly check the battery compartment for corrosion. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
- Store the device in its included pouch in a dry, dust-free environment.
Figure 9: Included Carrying Pouch
7. දෝශ නිරාකරණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උපාංගය ක්රියාත්මක නොවේ | Low or dead batteries; incorrect battery polarity | Replace batteries; check polarity |
| වැරදි මිනුම් | Unstable surface; obstruction in laser path; extreme temperatures | Ensure stable measurement; clear path; operate within specified temperature range |
| ලේසර් නොපෙනේ | Bright ambient light; long distance measurement | Use in lower light conditions; use a target plate for long distances |
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | TC-LD 25 (2270075) |
| මිනුම් පරාසය | මීටර් 0.05 - මීටර් 25 |
| මිනුම් නිරවද්යතාව | +/- 3 mm / m |
| ලේසර් පන්තිය | II පන්තිය |
| ලේසර් දියෝඩය | 635 nm |
| ස්වයංක්රීය අක්රිය කිරීම | 3 විනාඩි |
| බැටරි | 2 x AAA (ක්ෂාරීය) |
| මානයන් (L x W x H) | 11.2 x 2.5 x 4 සෙ.මී |
| බර | 70 ග්රෑම් |
| ද්රව්ය | ඇක්රිලෝනිට්රයිල් බුටැඩීන් ස්ටයිරීන් |
| ජාත්යන්තර ආරක්ෂණ ශ්රේණිගත කිරීම | IP54 (Water resistant) |
9. වගකීම් සහ සහාය
Einhell products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For any warranty claims or technical support, please refer to your purchase documentation or contact Einhell customer service.
Spare parts availability in the EU is guaranteed for 1 year.
For further information, visit the official Einhell store: Einhell Store
