හැඳින්වීම
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Zurich Massage Recliner Chair. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The Cecotec Zurich Massage Recliner Chair is designed to provide a relaxing massage experience with its 8 vibration motors and lumbar heat function. It features multiple recline positions and is controlled via a remote with various massage programs and intensity levels.
වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
විදුලි කම්පනය, පිළිස්සුම්, ගින්න සහ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා, කරුණාකර පහත සඳහන් පූර්වාරක්ෂාවන් නිරීක්ෂණය කරන්න:
- Always unplug the chair from the electrical outlet immediately after use and before cleaning.
- ස්නානය කිරීමේදී හෝ ස්නානය කිරීමේදී භාවිතා නොකරන්න.
- පුටුව වැටිය හැකි හෝ ටබ් එකකට හෝ සින්ක් එකකට ඇද දැමිය හැකි ස්ථානයක තබන්න හෝ ගබඩා නොකරන්න.
- ජලය හෝ වෙනත් දියරයක ගිල්වන්න එපා.
- මෙම උපකරණය සමඟ කිසි විටෙක අල්ෙපෙනති හෝ වෙනත් ලෝහ ගාංචු භාවිතා නොකරන්න.
- ළමුන්, ආබාධිත හෝ ආබාධිත පුද්ගලයින් විසින් මෙම උපකරණය භාවිතා කරන විට සමීප අධීක්ෂණයක් අවශ්ය වේ.
- මෙම අත්පොතෙහි විස්තර කර ඇති පරිදි එහි අපේක්ෂිත භාවිතය සඳහා පමණක් මෙම උපකරණය භාවිතා කරන්න. නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ නොකළ ඇමුණුම් භාවිතා නොකරන්න.
- මෙම උපකරණයට හානියට පත් ලණුවක් හෝ ප්ලග් එකක් තිබේ නම්, එය නිසි ලෙස ක්රියා නොකරන්නේ නම්, එය අතහැර දමා හෝ හානි වී ඇත්නම් හෝ ජලයට වැටී ඇත්නම් එය කිසි විටෙකත් ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- රත් වූ පෘෂ්ඨ වලින් ලණුව ඈත් කරන්න.
- කිසිවිටක කිසිඳු විවරයක් තුලට කිසිම වස්තුවක් හෙළීම හෝ ඇතුල් කිරීම නොකරන්න.
- Aerosol (ඉසින) නිෂ්පාදන භාවිතා කරන හෝ ඔක්සිජන් පරිපාලනය කරන ස්ථානයේ ක්රියා නොකරන්න.
- විසන්ධි කිරීම සඳහා, සියලු පාලක අක්රිය තත්වයට හරවන්න, ඉන්පසු පිටවන ස්ථානයෙන් ප්ලග් ඉවත් කරන්න.
- මෙම උපකරණය ගෘහස්ත භාවිතය සඳහා පමණක් නිර්මාණය කර ඇත.
නිෂ්පාදන සංරචක
The Cecotec Zurich Massage Recliner Chair consists of the following main components:
- Recliner Chair Base
- බැක්රෙස්ට්
- ආසන කුෂන්
- අත්වාරු
- Footrest/Legrest Mechanism
- දුරස්ථ පාලකය
- බල ඇඩැප්ටරය
- පැති ගබඩා සාක්කුව

රූපය 1: ඉදිරිපස පැත්ත view of the Cecotec Zurich Massage Recliner Chair. This image shows the chair in its upright position, highlighting its black faux leather upholstery and general design.
සැකසීම සහ එකලස් කිරීම
The Cecotec Zurich Massage Recliner Chair requires minimal assembly. Follow these steps to set up your chair:
- සංරචක ඉවත් කරන්න: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts listed in the "Product Components" section are present.
- Backrest අමුණන්න: Align the metal brackets on the backrest with the corresponding slots on the chair base. Slide the backrest down firmly until it clicks into place.
- කේබල් සම්බන්ධ කරන්න: Locate the power cable from the chair and connect it to the power adapter. Then, plug the power adapter into a standard electrical outlet.
- දුරස්ථ පාලක සම්බන්ධතාවය: The remote control is typically pre-connected. Ensure its cable is securely plugged into the chair's control unit.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the chair on a flat, stable surface, ensuring there is enough space behind and in front of the chair for full recline.

රූපය 2: Dimensions of the Cecotec Zurich Massage Recliner Chair. This image illustrates the chair's width (82cm), depth (77cm), and height (94cm) in its upright position, crucial for planning placement.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
Your Cecotec Zurich Massage Recliner Chair is operated using the wired remote control. Familiarize yourself with the remote's functions:
සැතපෙන කාර්යය
- වැතිරීමට: Push back gently on the backrest while simultaneously pushing forward on the armrests. The footrest will elevate, and the backrest will recline.
- කෙළින් ආපසු යාමට: Push down on the footrest with your legs and lean forward. The chair will return to its upright position.

රූපය 3: The Cecotec Zurich Massage Recliner Chair in a reclined position with the footrest extended. This demonstrates the chair's full recline capability, providing a visual of its extended footprint.
සම්බාහන කාර්යයන්
The remote control allows you to select from 10 massage programs and 10 intensity levels.
- බල බොත්තම: සම්බාහන කාර්යය සක්රිය/අක්රිය කිරීමට ඔබන්න.
- වැඩසටහන් තේරීම: Use the 'Program' button to cycle through the 10 available massage programs. Each program offers a different vibration pattern.
- තීව්රතා ගැලපීම: Use the '+' and '-' buttons to increase or decrease the massage intensity across 10 levels.
- ටයිමර් කාර්යය: Set the massage duration using the 'Timer' button. The timer can be set from 1 to 99 minutes. The chair will automatically shut off after the set time.
Lumbar Heat Function
Activate the lumbar heat function by pressing the 'Heat' button on the remote control. The heat will concentrate in the lower back area, providing soothing warmth. Press the button again to turn off the heat.
රැකවරණය සහ නඩත්තුව
Proper care and maintenance will extend the life of your Cecotec Zurich Massage Recliner Chair.
- පිරිසිදු කිරීම:
- Before cleaning, always unplug the chair from the power outlet.
- කෘතිම සම් උඩු මහල මෘදු, d රෙදි කඩකින් පිස දමන්න.amp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the material.
- කාන්දු වීමක් සිදුවුවහොත්, පිරිසිදු වියළි රෙද්දකින් වහාම පිස දමන්න.
- Dust the chair regularly with a dry cloth.
- ගබඩා: If storing the chair for an extended period, ensure it is clean and dry. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- යාන්ත්රණය පරීක්ෂා කිරීම: සියලුම ඉස්කුරුප්පු සහ බෝල්ට් තද බව සහතික කර ගැනීම සඳහා වරින් වර පරීක්ෂා කරන්න. ඕනෑවට වඩා තද නොකරන්න.
- අධික බර පැටවීමෙන් වළකින්න: පුටුවේ උපරිම බර ධාරිතාව ඉක්මවා නොයන්න (පිරිවිතර බලන්න).

රූපය 4: Close-up detail of the black faux leather upholstery. This image highlights the texture and stitching of the chair's material, useful for understanding cleaning and care instructions.
දෝශ නිරාකරණ මාර්ගෝපදේශය
පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ කර ගැනීමට පෙර, කරුණාකර පහත පොදු ගැටළු සහ ඒවාට විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| පුටුව ක්රියාත්මක නොවේ. | Not plugged in; power outlet issue; damaged power cord/adapter. | Ensure power cord is securely plugged into the chair and a working electrical outlet. Check the outlet with another device. Inspect the power cord for damage. |
| සම්බාහන කාර්යය ක්රියා නොකරයි. | Massage function not activated; remote control issue; motor malfunction. | Press the 'Power' button on the remote. Ensure the remote control cable is securely connected. If the issue persists, contact customer support. |
| තාපන ක්රියාකාරිත්වය ක්රියා නොකරයි. | Heat function not activated; internal heating element issue. | Press the 'Heat' button on the remote. Allow a few minutes for the heat to become noticeable. If no heat is felt, contact customer support. |
| පුටුව සුමටව ඇලවෙන්නේ නැත. | Obstruction; mechanism needs lubrication; loose components. | Check for any objects obstructing the reclining mechanism. Ensure all assembly bolts are tight. If the issue persists, contact customer support. |
නිෂ්පාදන පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | V1701115 |
| වෙළඳ නාමය | Cecotec |
| මානයන් (සිරස්) | 77P x 82l x 94H cm (approx. 77 x 82 x 94 cm) |
| බර | 38 kg (දළ වශයෙන් රාත්තල් 83.7) |
| ද්රව්ය | Faux Leather (PU), Metal Frame |
| සම්බාහන මෝටර්ස් | 8 කම්පන මෝටර |
| සම්බාහන වැඩසටහන් | 10 |
| තීව්රතා මට්ටම් | 10 |
| තාප කාර්යය | ලුම්බිම් තාපය |
| ටයිමර් | 1-99 minutes, automatic shutdown |
| එකලස් කිරීම අවශ්ය වේ | අවමයි |
වගකීම් තොරතුරු
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions applicable to your Cecotec Zurich Massage Recliner Chair, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webවෙබ් අඩවිය. වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.
පාරිභෝගික සහාය
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting guide or require further assistance, please contact Cecotec customer support:
- Webඅඩවිය: නිල Cecotec වෙත පිවිසෙන්න webනිතර අසන ප්රශ්න, සහාය සම්පත් සහ සම්බන්ධතා පෝරම සඳහා අඩවිය. www.cecotec.com
- විද්යුත් තැපෑල/දුරකථන: Cecotec හි සපයා ඇති සම්බන්ධතා තොරතුරු වෙත යොමු වන්න. website or in your product packaging for direct support.
When contacting support, please have your model number (V1701115) and purchase date ready.





