MasterChef Planetary Mixer

1. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්

විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට, පහත සඳහන් දෑ ඇතුළුව සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කළ යුතුය:

• මික්සර් ක්‍රියාත්මක කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
• To protect against risk of electrical shock, do not immerse the mixer base, cord, or plug in water or other liquid.
• ඕනෑම උපකරණයක් ළමුන් විසින් හෝ ඒ අසල භාවිතා කරන විට සමීප අධීක්ෂණයක් අවශ්‍ය වේ.
• භාවිතයේ නොමැති විට, කොටස් පැළඳීමට හෝ ඉවත් කිරීමට පෙර සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න.
• චලනය වන කොටස් සමඟ සම්බන්ධ වීමෙන් වළකින්න. පුද්ගලයන්ට තුවාල වීමේ අවදානම සහ/හෝ මික්සර් එකට හානි වීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා ක්‍රියාත්මක වන අතරතුර අත්, හිසකෙස්, ඇඳුම් මෙන්ම ස්පටුලස් සහ අනෙකුත් උපකරණ බීටර් වලින් ඈත් කර තබන්න.
• හානි වූ ලණුවක් හෝ ප්ලග් එකක් සමඟ හෝ උපකරණය ක්‍රියා විරහිත වූ පසු, හෝ කිසියම් ආකාරයකින් බිම වැටී හෝ හානි වූ පසු කිසිදු උපකරණයක් ක්‍රියාත්මක නොකරන්න. පරීක්ෂා කිරීම, අලුත්වැඩියා කිරීම හෝ විදුලි හෝ යාන්ත්‍රික ගැලපීම සඳහා උපකරණය ළඟම ඇති බලයලත් සේවා පහසුකම වෙත ආපසු එවන්න.
• නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ නොකරන ලද හෝ අලෙවි නොකළ ඇමුණුම් භාවිතය ගින්නක්, විදුලි කම්පනයක් හෝ තුවාලයක් ඇති කළ හැකිය.
• එළිමහනේ භාවිතා නොකරන්න.
• මේසයේ හෝ කවුන්ටරයේ කෙළවරේ ලණුව එල්ලීමට ඉඩ නොදෙන්න.
• උදුන ඇතුළු උණුසුම් පෘෂ්ඨයන් සම්බන්ධ කිරීමට ලණුව ඉඩ නොදෙන්න.
• Always ensure the mixer is placed on a stable, flat, and dry surface during operation.
• මෙම උපකරණය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණි.

Image: Safety certifications for the product, including INMETRO and Intertek ETL.

2. නිෂ්පාදන අවසන්view සහ සංරචක

The MasterChef Planetary Mixer BA3001V/02 is designed for versatile kitchen tasks, from mixing dough to whipping creams. Familiarize yourself with its main components:

• මික්සර් හිස: මෝටරය සහ ඇමුණුම් මධ්‍යස්ථානය අඩංගු වේ.
• ඇමුණුම් මධ්‍යස්ථානය: Located at the front of the mixer head, used for optional attachments like the meat grinder.
• වේග පාලන ඩයල්: Adjusts the mixing speed from 1 to 8, plus a Pulse (P) function.
• බඳුන: 4.3-liter stainless steel mixing bowl.
• Splash Guard: Transparent cover to prevent splattering during operation.
• ඇමුණුම්: Includes whisk, dough hook, and flat beater. Optional meat grinder attachment may be included or sold separately.
• ලිස්සා නොයන පාද: ක්‍රියාත්මක වන විට ස්ථාවරත්වය සඳහා.

Image: MasterChef Planetary Mixer BA3001V/02 with meat grinder attachment.

Image: MasterChef Planetary Mixer with stainless steel bowl and speed dial.

3. පිහිටුවීම

1. ඇසුරුම්: ඇසුරුම්කරණයෙන් සියලුම සංරචක ප්‍රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න. අනාගත ගබඩා කිරීම හෝ ප්‍රවාහනය සඳහා ඇසුරුම් තබා ගන්න.
2. මූලික පිරිසිදු කිරීම: Before first use, wash the mixing bowl, splash guard, and all attachments (whisk, dough hook, flat beater, meat grinder parts) in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the mixer base with a damp රෙදි. පාදම වතුරේ ගිල්වන්න එපා.
3. ස්ථානගත කිරීම: Place the mixer on a clean, dry, flat, and stable surface, ensuring the non-slip feet are securely positioned.
4. බඳුන අමුණන්න: Place the 4.3-liter stainless steel bowl onto the base and turn it clockwise until it locks securely into place.
   

   Image: Inserting or removing the 4.3-liter stainless steel mixing bowl.

5. උපාංග අමුණන්න: Select the desired attachment (whisk, dough hook, or flat beater). Align the top of the attachment with the shaft in the mixer head and push upwards, then turn slightly to lock it into place. Ensure it is firmly secured.
   

   Image: Attaching the whisk accessory to the mixer head.
6. ස්ප්ලෑෂ් ගාඩ් අමුණන්න (විකල්ප): If using, place the splash guard over the bowl, aligning its opening with the attachment.
7. සම්බන්ධක බලය: විදුලි රැහැන 220V විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.

4. මෙහෙයුම් උපදෙස්

1. අමුද්රව්ය එකතු කරන්න: Place your ingredients into the mixing bowl.
2. වේගය තෝරන්න: Turn the speed control dial to the desired speed setting (1-8). Start with a lower speed and gradually increase as needed to prevent splattering.
   

   Image: Adjusting the speed dial on the mixer base.

3. ස්පන්දන ශ්‍රිතය (P): For short bursts of high power, turn the dial to 'P' and hold. Release to stop.
4. මිශ්ර කිරීම: අමුද්‍රව්‍ය හොඳින් මිශ්‍ර වන තුරු හෝ අපේක්ෂිත අනුකූලතාව ලබා ගන්නා තුරු මික්සර් එක ක්‍රියාත්මක වීමට ඉඩ දෙන්න.
   

   Image: Close-up of the whisk accessory mixing ingredients in the bowl.

   

   Image: Close-up of the whisk accessory mixing liquid ingredients.

5. නතර කිරීම: Turn the speed control dial to 'OFF' to stop the mixer.
6. බඳුන/ඇමුණුම ඉවත් කරන්න: Unplug the mixer. Carefully remove the attachment by turning it counter-clockwise and pulling down. Then, turn the bowl counter-clockwise and lift it off the base.

Using the Meat Grinder Attachment (Optional)

If your model includes the meat grinder attachment, follow these steps:

1. Assemble Grinder: Assemble the meat grinder components as per the diagram in the separate meat grinder manual (if provided).
2. Attach to Mixer: Ensure the mixer is unplugged. Remove the cover from the front attachment hub of the mixer head. Insert the assembled meat grinder into the hub and secure it by tightening the locking knob.
3. මස් සකස් කරන්න: Cut meat into small pieces that fit into the feeder tube.
4. මෙහෙයුම: Place a bowl under the grinder output. Turn the mixer to a low-medium speed (e.g., 3-5). Feed meat into the grinder using the food pusher. Never use your fingers or other utensils to push food into the grinder.
5. විසුරුවා හැරීම: After use, turn off and unplug the mixer. Disassemble the meat grinder and clean immediately.
   

   Image: Components of the meat grinder attachment, including the grinder body and tray.

5. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම

Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your MasterChef Planetary Mixer.

• පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම මික්සර් විසන්ධි කරන්න.
• මික්සර් පදනම: Wipe the exterior of the mixer base with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scourers. Never immerse the mixer base in water or any other liquid.
• Mixing Bowl and Splash Guard: The stainless steel mixing bowl and plastic splash guard are dishwasher safe or can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
• Attachments (Whisk, Dough Hook, Flat Beater): These attachments are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve their finish. Wash in warm, soapy water, rinse, and dry immediately.
• මස් ඇඹරුම් යන්ත ඇමුණුම: Disassemble all parts immediately after use. Wash all metal parts in warm, soapy water and dry thoroughly to prevent rust. Plastic parts can also be washed in warm, soapy water. Do not wash metal parts in a dishwasher.
• ගබඩා: මික්සර් සහ එහි උපාංග පිරිසිදු, වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.

6. දෝශ නිරාකරණය

7. පිරිවිතර

8. වගකීම් සහ සහාය

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MasterChef webවෙබ් අඩවිය. වගකීම් හිමිකම් සඳහා මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබේ මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත තබා ගන්න.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact MasterChef customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the brand's official webඅඩවිය.