Soehnle Page Compact 300 Digital Kitchen Scale User Manual

1. හැඳින්වීම

This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Soehnle Page Compact 300 Digital Kitchen Scale. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. The Soehnle Page Compact 300 is designed for precise weighing of ingredients up to 5 kg with 1 g increments, featuring a compact, extra-slim design and Sensor Touch operation.

2. නිෂ්පාදන අවසන්view

The Soehnle Page Compact 300 kitchen scale offers convenience and accuracy for your culinary needs. Its design allows for easy storage and cleaning.

Figure 1: Soehnle Page Compact 300 Digital Kitchen Scale

ප්රධාන ලක්ෂණ:

• Weight-bearing capacity up to a maximum weight of 5 kg (accurate to 1 g increments).
• LCD screen for easy readability of the digits.
• Practical weighing function (tare) for easy weighing of various ingredients in one bowl.
• Patented Sensor Touch technology for comfortable operation and easy cleaning of the weighing surface.

Figure 2: Internal components and quality standards of the scale, including tempered glass and sensors.

Figure 3: The compact design allows for vertical storage, saving kitchen space.

3. පිහිටුවීම

3.1 බැටරි ස්ථාපනය

The scale operates on one CR2430 battery (included). The battery compartment is secured with screws for child safety. To install or replace the battery:

1. පරිමාණයේ යටි පැත්තේ බැටරි මැදිරිය සොයා ගන්න.
2. Unscrew the cover using a suitable screwdriver.
3. නිවැරදි ධ්‍රැවීයතාව (+/-) සහතික කරමින් CR2430 බැටරිය ඇතුළු කරන්න.
4. කවරය ප්රතිස්ථාපනය කර ඉස්කුරුප්පු ඇණ සමඟ එය සවි කරන්න.

When used twice daily, the battery provides over two years of operation.

3.2 ස්ථානගත කිරීම

Place the scale on a flat, stable, and hard surface to ensure accurate measurements. Avoid placing it on soft or uneven surfaces.

Figure 4: Anti-slip pad for stable placement.

4. මෙහෙයුම

4.1 බලය සක්රිය / අක්රිය

To turn on the scale, lightly touch the power button (usually marked with a circle and a vertical line). The display will illuminate. The scale features an energy-saving automated switch-off function, turning off automatically after a period of inactivity.

4.2 කිරුම් ද්‍රව්‍ය

1. පරිමාණය ස්ථාවර මතුපිටක් මත තබන්න.
2. Turn on the scale. Ensure the display shows "0 g" before weighing.
3. Place the item to be weighed directly onto the weighing surface. The weight will be displayed in 1 g increments.

4.3 Tare Function (Add-and-Weigh)

The Tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively in the same bowl or to subtract the weight of a container.

1. Place an empty bowl or the first ingredient onto the scale. Note its weight.
2. Press the "TARE" button (usually marked with "T" or "TARE"). The display will reset to "0 g".
3. ඊළඟ අමුද්‍රව්‍යය බඳුනට එකතු කරන්න. සංදර්ශකය මඟින් අලුතින් එකතු කරන ලද අමුද්‍රව්‍යයේ බර පමණක් පෙන්වනු ඇත.
4. Repeat this process for additional ingredients.

Figure 5: Using the Tare function.

5. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම

The Soehnle Page Compact 300 features a smooth weighing surface for easy cleaning.

• පරිමාණය පිරිසිදු කිරීම සඳහා, එය දැන්වීමකින් පිස දමන්නamp රෙදි සහ මෘදු පිරිසිදු කිරීමේ නියෝජිතයා.
• පරිමාණය ජලයේ ගිල්වන්න හෝ උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න.
• ගබඩා කිරීමට හෝ ඊළඟ භාවිතයට පෙර පරිමාණය වියළී ඇති බවට වග බලා ගන්න.

6. දෝශ නිරාකරණය

6.1 සාවද්‍ය කියවීම්

• Ensure the scale is placed on a flat, stable, and hard surface.
• Check if the battery is low. Replace if necessary.
• Ensure no objects are touching the scale or weighing surface during measurement.

6.2 සංදර්ශකය ක්‍රියා නොකරයි

• Check battery installation and ensure it is correctly inserted.
• නව CR2430 බැටරියක් සමඟ බැටරිය ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න.

7. පිරිවිතර

Figure 6: Soehnle Page Compact 300 dimensions and key features.

8. වගකීම් සහ සහාය

The Soehnle Page Compact 300 Kitchen Scale comes with a වසර 5 ක වගකීමක්. For warranty claims or technical support, please contact Soehnle customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.

For more information, visit the official Soehnle webඅඩවියට හෝ ඔබේ ප්‍රාදේශීය බෙදාහරින්නා අමතන්න.