හැඳින්වීම
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Thomson Universal 2-in-1 Zapper Remote Control ROC Z107. Please read this manual carefully before using the device to ensure optimal performance and longevity.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
The Thomson ROC Z107 is a universal remote control designed to operate two devices, typically a Television (TV) and a Set-Top Box (STB). It features large buttons for ease of use and includes a learning function for expanded compatibility.

Image: Thomson Universal 2-in-1 Zapper Remote Control ROC Z107. This image displays the remote control from a slightly angled top-down perspective, highlighting its ergonomic design and the layout of its primary buttons.
සැලසුම
1. බැටරි ස්ථාපනය
- දුරස්ථ පාලකයේ පිටුපස ඇති බැටරි මැදිරියේ කවරය විවෘත කරන්න.
- Insert two AAA batteries, ensuring correct polarity (+ and -). Two AAA batteries are included with your purchase.
- බැටරි මැදිරි කවරය ආරක්ෂිතව වසා දමන්න.
2. Initial Programming (Pre-programmed Devices)
The remote control is pre-programmed for many popular brands such as LG, Sony, Samsung, Sharp, and Philips. For these brands, the remote may function immediately after battery installation without further setup. Test the remote with your TV and STB.
3. Learning Function (For Unlisted or Specific Functions)
If your device is not immediately compatible or if you wish to add specific functions from your original remote, use the learning function:
- Place the Thomson remote and your original remote control head-to-head, approximately 2-5 cm apart.
- Press and hold the desired device button (TV or STB) on the Thomson remote until the indicator light blinks.
- Press the button on the Thomson remote that you wish to program. The indicator light will blink slowly.
- Press the corresponding button on your original remote control. The indicator light on the Thomson remote will blink rapidly to confirm successful learning.
- අවශ්ය පරිදි අනෙකුත් බොත්තම් සඳහාද මෙය නැවත කරන්න.
- Press the device button (TV or STB) again to exit learning mode.
4. Master Volume and Program Selection
This feature allows you to designate which device (TV or STB) controls the volume and program channels, regardless of which device mode the remote is currently in. Refer to the full user manual for specific steps on setting up master control functions.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
The Thomson ROC Z107 remote control features a simplified button layout for essential functions.

Image: Close-up of Thomson ROC Z107 remote control buttons. This image provides a detailed view of the remote's buttons, including Power, TV, STB, Program Up/Down, Volume Up/Down, Mute, and AV input selection.
- බල බොත්තම (⏻ ⏻ ශ්රේණිය): Turns the selected device (TV or STB) on or off.
- රූපවාහිනී බොත්තම: Selects the Television control mode.
- STB Button: Selects the Set-Top Box control mode.
- Prog + / Prog - Buttons: Changes the program/channel up or down.
- Vol + / Vol - Buttons: පරිමාව වැඩි කිරීම හෝ අඩු කිරීම.
- නිශ්ශබ්ද බොත්තම (🔇): ශ්රව්ය නිශ්ශබ්ද කරයි හෝ නිශ්ශබ්ද කරයි.
- AV බොත්තම: Switches the input source on the TV (e.g., HDMI 1, HDMI 2, AV).
නඩත්තු කිරීම
බැටරි ප්රතිස්ථාපනය
When the remote control's performance degrades or the indicator light does not respond, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps outlined in the Setup section.
පිරිසිදු කිරීම
දුරස්ථ පාලකය පිරිසිදු කිරීම සඳහා මෘදු වියළි රෙද්දක් භාවිතා කරන්න. දියර පිරිසිදු කරන්නන් හෝ උල්ෙල්ඛ ද්රව්ය භාවිතා නොකරන්න, මන්ද මේවා දුරස්ථ පාලකයේ මතුපිටට හෝ අභ්යන්තර සංරචක වලට හානි කළ හැකිය.
දෝෂගවේෂණය
- දුරස්ථ පාලකය ප්රතිචාර නොදක්වයි:
- බැටරි නිවැරදිව ඇතුළත් කර ඇති අතර එය ක්ෂය වී නොමැතිදැයි පරීක්ෂා කරන්න. අවශ්ය නම් ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
- දුරස්ථ පාලකය සහ උපාංගයේ IR ග්රාහකය අතර කිසිදු බාධාවක් නොමැති බව සහතික කර ගන්න.
- Verify that the remote is in the correct device mode (TV or STB).
- ක්රියා නොකරන නිශ්චිත කාර්යයන්:
- If a specific button does not work, it may not be programmed for your device or the device may not support that function. Use the learning function to program the button from your original remote.
- Some older devices may have limited compatibility with universal remotes.
- Remote range is limited:
- බැටරි නැවුම් බව සහතික කර ගන්න.
- The maximum operating range is 10 meters. Operating beyond this distance may result in unreliable performance.
පිරිවිතර
| වෙළඳ නාමය | තොම්සන් |
| මාදිලියේ නම | ROC Z107 |
| ආදර්ශ අංකය | 00132672 |
| ද්රව්ය | ප්ලාස්ටික් |
| වර්ණය | කළු |
| සම්ප්රේෂණය | අධෝරක්ත (IR රැහැන් රහිත) |
| සහාය දක්වන උපාංග ගණන | 2 (TV, STB) |
| අනුකූල පර්යන්ත | Television, DTH, Set-Top Box |
| බලශක්ති ප්රභවය | 2 x AAA බැටරි (ඇතුළත්) |
| උපරිම පරාසය | මීටර් 10 කි |
| නිෂ්පාදන මානයන් | 31.5 x 15.5 x 4 සෙ.මී |
| අයිතමයේ බර | ග්රෑම් 170 කි |
| බොත්තම් ගණන | 9 |
වගකීම් සහතිකය
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the product packaging or contact Thomson customer support for detailed warranty information and terms.
සහාය
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Thomson Universal 2-in-1 Zapper Remote Control ROC Z107, please visit the official Thomson website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the product packaging or the brand's official online presence.