1. හැඳින්වීම
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Thomson SB260IBT 2.1 Channel Soundbar. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
1.1 ආරක්ෂිත තොරතුරු
- බල සැපයුම් පරිමාව සහතික කරන්නtage නිෂ්පාදන ලේබලයේ දක්වා ඇති අවශ්යතාවලට ගැලපේ.
- Do not expose the soundbar or subwoofer to rain, moisture, or extreme temperatures.
- ඒකකය තාප ප්රභවයන් අසල හෝ සෘජු හිරු එළියේ තැබීමෙන් වළකින්න.
- අධික උනුසුම් වීම වැළැක්වීම සඳහා ඒකකය වටා නිසි වාතාශ්රය සහතික කරන්න.
- c එක අරින්න එපාasing; සියලුම සේවා සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයින් වෙත යොමු කරන්න.
- මෘදු වියළි රෙද්දකින් පමණක් ඒකකය පිරිසිදු කරන්න.
2. පැකේජ අන්තර්ගතය
සියලුම අයිතම පැකේජයේ ඇති බව තහවුරු කරගන්න:
- Thomson SB260IBT Soundbar
- සබ්වෝෆර්
- දුරස්ථ පාලකය
- බල කේබලය
- Audio Cables (e.g., Optical, AUX - may vary by region)
- පරිශීලක අත්පොත
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
3.1 Soundbar සහ Subwoofer
This image displays the Thomson SB260IBT soundbar unit alongside its accompanying subwoofer. The soundbar is a long, slender black unit, and the subwoofer is a compact black cube, both designed to complement modern home entertainment systems.
3.2 පාලක පැනලය සහ වරායන්
This image shows a close-up of the soundbar's side panel, revealing various control buttons and input/output ports. These include buttons for power, mode selection, volume control, and ports such as USB, SD card slot, and auxiliary input.
3.2.1 ඉදිරිපස පුවරුව
- LED දර්ශකය: වත්මන් මාදිලිය හෝ තත්ත්වය පෙන්වයි.
- IR ලබන්නා: දුරස්ථ පාලක සංඥා සඳහා.
3.2.2 පසුපස පුවරුව
- බල ආදානය: Connects to the AC power cable.
- ඔප්ටිකල් ආදානය: රූපවාහිනියකින් හෝ වෙනත් උපාංගයකින් ඩිජිටල් ශ්රව්ය සම්බන්ධතාවය සඳහා.
- AUX ආදානය: 3.5mm කේබලයක් භාවිතයෙන් ඇනලොග් ශ්රව්ය සම්බන්ධතාවය සඳහා.
3.2.3 පැති පුවරුව
- USB Port: ශ්රව්ය වාදනය සඳහා fileUSB ධාවකයකින් s.
- SD කාඩ් තව්: ශ්රව්ය වාදනය සඳහා fileඑස්ඩී කාඩ් එකකින්.
- පාලන බොත්තම්: Power, Mode, Volume Up/Down.
3.2.4 දුරස්ථ පාලනය
The remote control provides full functionality for power, input selection, volume adjustment, and playback controls.
4. පිහිටුවීම
4.1 ස්ථානගත කිරීම
Place the soundbar on a stable, flat surface directly in front of your television. Position the subwoofer on the floor near the soundbar for optimal bass response. Ensure adequate ventilation around both units.
4.2 බලයට සම්බන්ධ කිරීම
- බල කේබලය ශබ්ද තීරුවේ බල ආදානයට සම්බන්ධ කරන්න.
- විදුලි රැහැනේ අනෙක් කෙළවර බිත්ති අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
- Connect the subwoofer to its power source (if separate).
4.3 ශ්රව්ය සම්බන්ධතා
4.3.1 දෘශ්ය සම්බන්ධතාවය
For high-quality digital audio, connect an optical cable from your TV's optical output to the soundbar's OPTICAL input. Select 'Optical' mode on the soundbar.
4.3.2 AUX සම්බන්ධතාවය
Use a 3.5mm audio cable to connect your device's audio output (e.g., smartphone, MP3 player) to the soundbar's AUX input. Select 'AUX' mode on the soundbar.
4.3.3 බ්ලූටූත් සම්බන්ධතාවය
For wireless audio, select 'Bluetooth' mode on the soundbar. Refer to section 5.4 for detailed pairing instructions.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 බලය සක්රිය / අක්රිය
ඔබන්න බලය ඒකකය සක්රිය හෝ අක්රිය කිරීමට ශබ්ද තීරුවේ හෝ දුරස්ථ පාලකයේ බොත්තම.
5.2 ආදාන තේරීම
ඔබන්න මාදිලිය button on the soundbar or remote control to cycle through available input sources: Bluetooth, Optical, AUX, USB, SD Card. The LED indicator will show the selected mode.
5.3 වෙළුම් පාලනය
භාවිතා කරන්න වෙළුම + සහ වෙළුම - buttons on the soundbar or remote control to adjust the master volume level.
5.4 බ්ලූටූත් යුගල කිරීම
- ශබ්ද තීරුව සක්රිය කර ඔබන්න මාදිලිය button to select Bluetooth mode. The LED indicator will flash, indicating it is in pairing mode.
- ඔබගේ බ්ලූටූත්-සක්රීය උපාංගයේ (උදා: ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනය, ටැබ්ලටය), බ්ලූටූත් සක්රීය කර පවතින උපාංග සොයන්න.
- Select "SB260IBT" from the list of found devices to pair.
- Once successfully paired, the soundbar's LED indicator will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the soundbar.
5.5 USB/SD කාඩ් නැවත ධාවනය
Insert a USB drive or SD card (containing compatible audio files) into the corresponding port on the soundbar's side panel. The soundbar will automatically switch to USB/SD mode and begin playback. Use the remote control for playback functions such as Play/Pause, Next Track, and Previous Track.
6. නඩත්තු කිරීම
6.1 පිරිසිදු කිරීම
Disconnect the soundbar from the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth to gently wipe the surfaces. Do not use liquid cleaners, abrasive materials, or chemical solvents, as these may damage the finish.
6.2 ගබඩා කිරීම
If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to keep the original packaging for storage.
7. දෝශ නිරාකරණය
| ගැටලුව | විසඳුම |
|---|---|
| බලය නැත | Check if the power cable is securely connected to the soundbar and the wall outlet. Ensure the wall outlet is functional. |
| ශබ්දයක් නැත | Ensure the correct input source (e.g., Optical, AUX, Bluetooth) is selected. Check all audio cable connections. Increase the volume on both the soundbar and the connected device. |
| Bluetooth Disconnection or Failure to Pair | Ensure the device is within the Bluetooth operating range (approximately 10 meters). Turn off and on Bluetooth on your device, then try re-pairing. Ensure no other devices are actively connected to the soundbar. |
| දුරස්ථ පාලකය ක්රියා නොකරයි | Check the battery in the remote control and replace if necessary. Ensure there are no obstacles between the remote control and the soundbar's IR receiver. |
8. පිරිවිතර
- මාදිලියේ නම: SB260IBT
- වෙළඳ නාමය: තොම්සන්
- නාලිකා වින්යාසය: 2.1 නාලිකාව
- උපරිම නිමැවුම් බලය: වොට් 200
- සම්බන්ධතා තාක්ෂණය: Bluetooth, Wired/Wireless
- ආදාන වර්ගය: Multiple (Optical, AUX, USB, SD Card)
- බලශක්ති ප්රභවය: රැහැන්ගත විදුලි
- පාලන ක්රමය: Via App, Remote Control, On-unit Buttons
- විශේෂ ලක්ෂණ: බ්ලූටූත්
- නිර්දේශිත භාවිතයන්: පරිගණක, ක්රීඩා කොන්සෝල, සංගීත වාදක, ස්මාර්ට්ෆෝන් හෝ ටැබ්ලට්, රූපවාහිනී සඳහා
- නිෂ්පාදන මානයන්: 100 x 15 x 7 cm (ශබ්ද තීරුව)
- නිෂ්පාදන බර: Approximately 3 kg (Soundbar and Subwoofer combined)
- ඒකක ගණන: 2 (ශබ්ද තීරුව සහ සබ් වූෆර්)
- වතුර කාන්දු නොවන: නැත
- සවිකිරීමේ වර්ගය: ටැබ්ලටය
9. වගකීම් සහ සහාය
9.1 වගකීම් තොරතුරු
This product comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 පාරිභෝගික සහාය
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact Thomson customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official website or in your product documentation. Please have your model number (SB260IBT) and purchase information ready when contacting support.
