1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the KING K 6280 Spectra Timed Oil-Filled Radiator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට, පහත සඳහන් දෑ ඇතුළුව පුද්ගලයන්ට ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා මූලික පූර්වාරක්ෂාවන් සැමවිටම අනුගමනය කළ යුතුය:
- මෙම හීටරය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලු උපදෙස් කියවන්න.
- මෙම හීටරය භාවිතා කරන විට උණුසුම් වේ. පිළිස්සුම් වළක්වා ගැනීම සඳහා, හිස් සම උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. මෙම හීටරය චලනය කරන විට හැන්ඩ්ල් භාවිතා කරන්න.
- ඕනෑම හීටරයක් ළමුන් හෝ ඔවුන් අසල හෝ ආබාධිතයන් භාවිතා කරන විට සහ හීටරය ක්රියාත්මක වන විට සහ අවධානයෙන් තොරව තබා ඇති සෑම අවස්ථාවකම අතිශයින්ම ප්රවේශම් වීම අවශ්ය වේ.
- භාවිතා නොකරන විට සෑම විටම හීටරය විසන්ධි කරන්න.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ හීටරයේ ක්රියා විරහිත වූ පසු, බිම වැටී හෝ හානියට පත් වූ පසු කිසිඳු හීටරයක් ක්රියාත්මක නොකරන්න. විභාගය, විදුලි හෝ යාන්ත්රික ගැලපීම හෝ අලුත්වැඩියා කිරීම සඳහා හීටරය බලයලත් සේවා පහසුකම වෙත ආපසු යන්න.
- එළිමහනේ භාවිතා නොකරන්න.
- කාපට් යට ලණුව ධාවනය නොකරන්න. විසි කරන රග්, ධාවකයන් හෝ ඒ හා සමාන ආවරණවලින් ලණුව ආවරණය නොකරන්න. මාර්ග තදබදය ඇති ප්රදේශයෙන් සහ එය නොපැමිණෙන තැනින් ලණුව සකස් කරන්න.
- හීටරය විසන්ධි කිරීමට, පාලන අක්රිය කරන්න, පසුව ප්ලග් එක අලෙවිසැලෙන් ඉවත් කරන්න.
- විදුලි කම්පනයක් හෝ ගින්නක් හෝ හීටරයට හානි විය හැකි බැවින් කිසියම් වාතාශ්රයක් හෝ පිටාර විවරයක් ඇතුළු කිරීමට විදේශීය වස්තූන් ඇතුළු කිරීම හෝ ඉඩ නොදෙන්න.
- ඇතිවිය හැකි ගින්නක් වළක්වා ගැනීම සඳහා, කිසිදු ආකාරයකින් වාතය ඇතුල් කිරීම හෝ පිටවීම අවහිර නොකරන්න. විවරයන් අවහිර විය හැකි ඇඳක් වැනි මෘදු පෘෂ්ඨ මත භාවිතා නොකරන්න.
- හීටරයක් ඇතුළත උණුසුම් සහ චාප හෝ පුළිඟු කොටස් ඇත. පෙට්රල්, තීන්ත හෝ දැවෙනසුළු දියර භාවිතා කරන හෝ ගබඩා කරන ප්රදේශවල එය භාවිතා නොකරන්න.
- මෙම අත්පොතෙහි විස්තර කර ඇති පරිදි පමණක් මෙම හීටරය භාවිතා කරන්න. නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ නොකරන ලද වෙනත් භාවිතයක් ගින්නක්, විදුලි කම්පනයක් හෝ පුද්ගලයන්ට තුවාල වීමට හේතු විය හැක.
- සෑම විටම තාපක සෘජුවම බිත්ති පිටවන ස්ථානයට/භාජනයකට සම්බන්ධ කරන්න. විස්තීරණ ලණුවකින් හෝ නැවත ස්ථානගත කළ හැකි බල ටැප් එකකින් (පිටස්තර/බල තීරුව) කිසිවිටෙක භාවිතා නොකරන්න.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
ඇසුරුම් ඉවත් කිරීමේදී කරුණාකර පැකේජයේ අන්තර්ගතය පරීක්ෂා කරන්න. කිසියම් අයිතමයක් අස්ථානගත වී හෝ හානි වී ඇත්නම්, ඔබේ සිල්ලර වෙළෙන්දා අමතන්න.
- KING K 6280 Spectra Oil-Filled Radiator
- Wheel Assembly (4 wheels)
- පරිශීලක අත්පොත
4. නිෂ්පාදන අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your KING K 6280 Spectra radiator.

Image 1: The KING K 6280 Spectra oil-filled radiator, showcasing its main body, control panel, and a detailed view of the integrated 24-hour timer.

Image 2: A side perspective of the radiator, highlighting the control panel, heating fins, and the castor wheels for easy mobility.

රූපය 3: සෘජු ඉදිරිපස view of the radiator's control panel, showing the thermostat dial, power switches, 24-hour timer, and turbo fan grille.

රූපය 4: ගුවන් යානයක් view of the radiator, illustrating the arrangement of its 11 heating fins and the integrated handle for convenient transport.
5. පිහිටුවීම
Before operating the radiator, follow these steps for proper setup:
- ඇසුරුම්: Carefully remove the radiator from its packaging. Retain packaging for storage or in case of return.
- රෝද අමුණන්න: The radiator comes with 4 wheels for easy mobility. Turn the radiator upside down. Insert the wheel axles into the designated slots on the base of the radiator. Ensure they click securely into place.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the radiator on a firm, level surface. Ensure it is at least 90 cm (3 feet) away from walls, furniture, and curtains to allow for proper air circulation and prevent fire hazards. Do not place it directly under a power outlet.
- බල සම්බන්ධතාවය: Ensure the radiator is switched off before plugging it into a grounded 220-240V AC power outlet. Do not use extension cords.
6. මෙහෙයුම් උපදෙස්
Your KING K 6280 Spectra radiator offers multiple heating options for optimal comfort.
6.1. බලය සක්රිය / අක්රිය කරන්න
- රේඩියේටරය සුදුසු බල සැපයුමකට සම්බන්ධ කරන්න.
- Use the main power switch(es) on the control panel to turn the unit on or off.
6.2. තාප සැකසුම්
The radiator features 3 different heat settings:
- අඩු තාපය: Activates a portion of the heating elements for gentle warmth.
- මධ්යම තාපය: Activates more heating elements for increased warmth.
- High Heat (2500 Watt): Activates all heating elements for maximum warmth.
Select the desired heat setting using the power switches on the control panel. You can combine switches to achieve different power levels.
6.3. තාප ස්ථාය පාලනය
The adjustable thermostat allows you to maintain a desired room temperature.
- Turn the thermostat dial clockwise to increase the desired temperature or counter-clockwise to decrease it.
- නියමිත උෂ්ණත්වය පවත්වා ගැනීම සඳහා රේඩියේටරය සක්රිය සහ අක්රිය වේ.
6.4. පැය 24 ටයිමරය
ඒකාබද්ධ පැය 24 ටයිමරය මඟින් රේඩියේටරය ස්වයංක්රීයව සක්රිය සහ අක්රිය කිරීමට වැඩසටහන්ගත කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.
- ටයිමර් ඩයල් එකේ සෑම කොටසක්ම මිනිත්තු 15ක් නියෝජනය කරයි.
- Push segments inwards for the periods you want the heater to be ON. Pull segments outwards for the periods you want the heater to be OFF.
- Rotate the dial to set the current time, aligning it with the arrow indicator.
- Ensure the timer bypass switch (if present) is set to the timer mode.
6.5. Turbo Fan Heater (400 Watt)
For rapid heating, activate the 400 Watt turbo fan heater.
- Locate the fan switch on the control panel.
- Switch it to the 'ON' position to engage the fan. The fan will distribute warm air more quickly.
- Switch it to the 'OFF' position when rapid heating is no longer required.
7. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ඔබේ රේඩියේටරයේ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහ කල්පැවැත්ම සහතික කරයි.
- Always unplug the radiator සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- බාහිර පිරිසිදු කිරීම: මෘදු, d සමග බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, ද්රාවක හෝ රළු රසායනික ද්රව්ය භාවිතා නොකරන්න, මන්ද මේවා නිමාවට හානි කළ හැකිය.
- දූවිලි ඉවත් කිරීම: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the fins and ventilation openings.
- ගබඩා: If storing the radiator for an extended period, clean it thoroughly, cover it to protect from dust, and store it in a dry, cool place.
- අභ්යන්තර නඩත්තුවක් නැත: The oil in the radiator is permanently sealed and never needs refilling. Do not attempt to open the radiator.
8. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ රේඩියේටරය සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත සඳහන් පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| රේඩියේටරය ක්රියාත්මක නොවේ. | බල සැපයුමක් නැත. බල ස්විචය අක්රියයි. තාප ස්ථාය සකසා ඇත්තේ ඉතා අඩු මට්ටමක ය. ටයිමරය අක්රියයි. | ප්ලග් එක අලෙවිසැලේ ආරක්ෂිතව තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න. Ensure the main power switch is ON. තාප ස්ථාය සැකසුම වැඩි කරන්න. Check timer settings; ensure it's not programmed to be off. |
| රේඩියේටරය ඵලදායී ලෙස රත් නොවේ. | Heat setting is too low. තාප ස්ථාය සකසා ඇත්තේ ඉතා අඩු මට්ටමක ය. කාමරය හීටරයට විශාල වැඩියි. | Select a higher heat setting. තාප ස්ථාය සැකසුම වැඩි කරන්න. Consider using additional heating or repositioning the radiator. |
| Radiator makes unusual noises. | Normal expansion/contraction sounds. Loose part (rare). | Minor clicking or crackling sounds are normal as the oil heats and cools. ශබ්ද ඝෝෂාකාරී හෝ නොනැසී පවතී නම්, භාවිතය නතර කර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න. |
| Turbo fan not working. | විදුලි පංකා ස්විචය ක්රියා විරහිතයි. | Ensure the turbo fan switch is in the 'ON' position. |
මෙම කරුණු පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසුවද ගැටලුව පවතින්නේ නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.
9. පිරිවිතර
| වෙළඳ නාමය | රජු |
| ආදර්ශ අංකය | K 6280 |
| මාදිලියේ නම | වර්ණාවලි |
| වර්ණය | සුදු |
| බලශක්ති ප්රතිදානය | වොට් 2500 (උපරිම) |
| Turbo Fan Heater | වොට් 400 |
| තාපන මූලද්රව්ය | වරල් 11 |
| ටයිමර් | 24-Hour Adjustable Timer |
| තාප සැකසුම් | 3 Different Heat Settings |
| නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H) | 52 x 13 x 65 සෙ.මී |
| බර | කිලෝ ග්රෑම් 14.92 යි |
| ආකෘති සාධකය | 4 wheels, easy to move and park |
| ගෘහස්ථ / එළිමහන් භාවිතය | ගෘහස්ථ |
| බලශක්ති ප්රභවය | රැහැන්ගත විදුලි |
10. වගකීම් සහ සහාය
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local KING retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance or inquiries, please visit the official KING webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සේවා දෙපාර්තමේන්තුව අමතන්න.





