1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the CANDY MECS34TX Multifunction Steam Oven. This appliance is designed to provide efficient and versatile cooking with steam functionality. To ensure safe operation and optimal performance, please read this manual thoroughly before installation, use, and maintenance. Keep this manual for future reference.

රූපය 0: The CANDY MECS34TX Multifunction Steam Oven, featuring a stainless steel finish and a glass door. This built-in appliance is designed for modern kitchens.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
සාමාන්ය ආරක්ෂණ අනතුරු ඇඟවීම්:
- උපාංගය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලු උපදෙස් ප්රවේශමෙන් කියවන්න.
- මෙම උපකරණය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ.
- අධීක්ෂණයකින් තොරව උපකරණය ක්රියාත්මක කිරීමට දරුවන්ට ඉඩ නොදෙන්න.
- උපකරණය නිසියාකාරව භූගත කර ඇති බවට සහතික වන්න.
- උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ නොකරන්න. උඳුන් අත්වැසුම් හෝ භාජන රඳවනයන් භාවිතා කරන්න.
- පිරිසිදු කිරීමට හෝ නඩත්තු කිරීමට පෙර සෑම විටම විදුලි සැපයුමෙන් උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
- පිරිසිදු කිරීම සඳහා උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ තියුණු වස්තූන් භාවිතා නොකරන්න.
- විදුලි රැහැනට හානි සිදුවුවහොත්, අනතුරක් වළක්වා ගැනීම සඳහා නිෂ්පාදකයා, එහි සේවා නියෝජිතයා හෝ ඒ හා සමාන සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයින් විසින් එය ප්රතිස්ථාපනය කළ යුතුය.
- Steam is hot and can cause burns. Exercise caution when opening the oven door during or after steam cooking.
3. ස්ථාපනය සහ සැකසුම
The CANDY MECS34TX is a built-in appliance. Proper installation is crucial for safety and performance. It must be installed by a qualified technician in accordance with local regulations.
3.1 ඇසිරීම
Carefully remove all packaging materials. Inspect the oven for any damage. If damage is found, do not install or use the appliance and contact your retailer.
3.2 විදුලි සම්බන්ධතාවය
විදුලි සැපයුම වෝල්ටීයතාවයට ගැලපෙන බවට වග බලා ගන්න.tage and frequency specified on the rating plate of the appliance. The oven must be properly earthed. Do not use extension cords or multiple adapters.
3.3 Cabinet Dimensions and Placement
The oven requires specific cabinet dimensions for proper ventilation and fit. Refer to the diagram below for detailed measurements. Ensure adequate space for air circulation around the appliance.

රූපය 1: Installation dimensions for the CANDY MECS34TX oven. The diagram illustrates the required cutout dimensions for the cabinet (e.g., width 558-568mm, height 448-452mm, minimum depth 550mm) and the oven's external dimensions (e.g., width 595mm, height 455mm, depth 542mm). All measurements are in millimeters.
ප්රධාන මානයන් (මි.මී. වලින්):
- Oven External Dimensions: Width approx. 595mm, Height approx. 455mm, Depth approx. 542mm.
- Built-in Compartment Dimensions:
- Width: 558 - 568 mm
- Height: 448 - 452 mm
- Minimum Depth: 550 mm
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
The CANDY MECS34TX offers various cooking functions, primarily focusing on steam cooking. Familiarize yourself with the control panel before use.
4.1 පාලන පැනලය අවසන්view
The control panel typically features knobs for function selection and temperature, along with a digital display for time and settings. Refer to the specific markings on your appliance for exact controls.
4.2 මූලික භාවිතය
- පළමු භාවිතයට පෙර, උඳුනේ අභ්යන්තරය දැන්වීමකින් පිරිසිදු කරන්න.amp රෙදි.
- Run an empty steam cycle (e.g., 15-20 minutes at 100°C) to remove any manufacturing residues. Ensure the water tank is filled.
- Ventilate the kitchen during this process.
4.3 වාෂ්ප පිසීම
වාෂ්ප කාර්යය භාවිතා කිරීමට:
- Fill the water tank with fresh, potable water. The tank location is usually behind the control panel or accessible from the front. Do not overfill.
- Place food in a suitable steam-proof container or directly on the oven rack if appropriate.
- Select the desired steam cooking program or temperature (e.g., 100°C for pure steam).
- පිසීමේ වේලාව සකසන්න.
- Press start. The oven will begin generating steam.
- When cooking is complete, carefully open the door to release steam. Use caution as hot steam can cause burns.
The oven has a useful volume of 31.3 liters, suitable for various dishes.
4.4 වෙනත් කාර්යයන්
Your oven may include additional functions beyond pure steam, such as combination steam and conventional heat. Consult the specific symbols and settings on your appliance for detailed usage of these modes.
5. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and hygiene of your steam oven.
5.1 දිනපතා පිරිසිදු කිරීම
- After each use, wipe the interior with a soft, damp රෙදි.
- Clean the glass door with a non-abrasive glass cleaner.
- Empty and clean the water tank regularly to prevent scale buildup.
5.2 අවලංගු කිරීම
Over time, mineral deposits (limescale) can build up, especially in areas with hard water. The oven may have a dedicated descaling program. If not, use a suitable descaling solution designed for steam ovens, following the product instructions carefully. Descale regularly to maintain steam performance.
5.3 බාහිර පිරිසිදු කිරීම
Clean the stainless steel exterior with a soft cloth and a mild detergent or a specialized stainless steel cleaner. Avoid abrasive sponges or cleaners that can scratch the surface.
6. දෝශ නිරාකරණය
පාරිභෝගික සේවය හා සම්බන්ධ වීමට පෙර, පහත සඳහන් පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උඳුන සක්රිය නොවේ. | බල සැපයුමක් නැත; දොර නිසි ලෙස වසා නැත. | Check power connection and circuit breaker; ensure door is fully closed. |
| No steam production. | ජල ටැංකිය හිස්; දෙහි පරිමාණය ගොඩගැසී ඇත. | Fill water tank; perform descaling cycle. |
| ආහාර ඒකාකාරව පිසෙන්නේ නැත. | Incorrect temperature/time; improper food placement. | Adjust settings; ensure food is placed centrally and not overcrowded. |
| අධික ඝනීභවනය. | Normal for steam cooking; door opened too frequently. | Wipe interior after use; avoid opening door unnecessarily. |
මෙම විසඳුම් උත්සාහ කිරීමෙන් පසුවත් ගැටලුව පවතින්නේ නම්, සුදුසුකම් ලත් සේවා කාර්මිකයෙකු අමතන්න.
7. පිරිවිතර
Technical details for the CANDY MECS34TX Multifunction Steam Oven:
| වෙළඳ නාමය | කැන්ඩි |
| ආදර්ශ අංකය | MECS34TX |
| ASIN | B07CGDGX97 |
| නිෂ්පාදක යොමුව | 33701695 VEPNSG18 |
| උනුසුම් ක්රමය | වාෂ්ප |
| ධාරිතාව (මුළු) | ලීටර් 34 |
| Capacity (Useful Volume) | ලීටර් 31.3 |
| වට්tage | වොට් 1500 යි |
| ස්ථාපන වර්ගය | බිල්ට්-ඉන් |
| අවසන් වර්ගය | Polished (Stainless Steel) |
| ද්රව්ය | මල නොබැඳෙන වානේ, වීදුරු |
| දොර දිශාව | ඉදිරිපස |
| Oven Guides | Deep-drawn |
| රාක්ක ගණන | 1 |
| Oven External Dimensions (W x D x H) | Approx. 595 x 542 x 455 mm (from diagram) |
| Built-in Niche Dimensions (W x H x D) | 558-568 x 448-452 x min. 550 mm (from diagram) |
| පළමු ලබා ගත හැකි දිනය | 22 මාර්තු 2018 |
8. වගකීම් සහ සහාය
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Candy service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance or spare parts, please contact Candy customer support. Ensure you have your model number (MECS34TX) and serial number ready when contacting support.





