හැඳින්වීම
This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Joie Every Stage FX Signature Car Seat. Please read this manual thoroughly before using the car seat and keep it in a safe place for future reference. Proper installation and use are crucial for your child's safety.
වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
- Always follow the installation instructions carefully. Incorrect installation can lead to serious injury.
- ඔබේ දරුවා කිසිවිටෙකත් මෝටර් රථයේ අසුනේ තබා නොගන්න.
- Ensure the harness is correctly adjusted and snug against your child's body.
- දෘශ්යමාන හානියක් නොමැති වුවද, අනතුරකට ලක්ව ඇත්නම් මෝටර් රථ ආසනය භාවිතා නොකරන්න.
- නිශ්චිත මෝටර් රථ ආසන ස්ථාපන මාර්ගෝපදේශ සඳහා ඔබේ වාහනයේ හිමිකරුගේ අත්පොත බලන්න.
- Do not modify the car seat in any way. Use only original Joie replacement parts.
සැකසුම සහ ස්ථාපනය
The Joie Every Stage FX Signature car seat can be installed using your vehicle's seat belt or ISOFIX connectors, depending on the child's weight and age group. Always ensure the car seat is securely fastened and does not move more than 2.5 cm (1 inch) in any direction at the belt path.

Image 1: The Joie Every Stage FX Signature Car Seat, showing its overall design.
Installation with Vehicle Seat Belt:
- මෝටර් රථ ආසනය වාහනයේ ආසනය මත තබන්න.
- Route the vehicle's 3-point seat belt through the designated belt guides. Refer to the labels on the car seat for correct routing based on forward or rearward facing installation.
- Buckle the seat belt and pull the shoulder portion firmly to remove all slack.
- Press down firmly on the car seat while tightening the belt to ensure a secure fit.
Installation with ISOFIX (if applicable for your vehicle and child's weight group):
This model supports ISOFIX installation, which provides a rigid connection to your vehicle's chassis.
- Locate the ISOFIX anchor points in your vehicle.
- Extend the ISOFIX connectors from the car seat until they click onto the vehicle's anchor points. Green indicators will confirm correct attachment.
- කිසියම් ස්ලැක් එකක් ඉවත් කිරීම සඳහා මෝටර් රථ ආසනය වාහන ආසනයට තදින් තල්ලු කරන්න.
- Attach the top tether strap (if required for your installation) to the designated anchor point in your vehicle and tighten it.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
පටි ගැලපීම:
- The harness height should be adjusted so that the shoulder straps are at or just below your child's shoulders when rear-facing, and at or just above when forward-facing.
- To tighten the harness, pull the adjustment strap at the front of the car seat until the harness is snug.
- To loosen the harness, press the harness release button (usually located under a flap at the front) and pull the shoulder straps outwards.
සැතපෙන ස්ථාන:
The car seat offers multiple recline positions for comfort and safety. To adjust, locate the recline lever (typically at the front or base of the seat) and move the seat to the desired position. Ensure the recline is appropriate for your child's age and the installation direction.
රැකවරණය සහ නඩත්තුව
Cleaning the Fabric Covers:
- The fabric covers can be removed for cleaning. Refer to the care label on the fabric for specific washing instructions. Typically, machine wash on a delicate cycle with cold water and mild detergent.
- බ්ලීච් හෝ දරුණු රසායනික ද්රව්ය භාවිතා නොකරන්න.
- Air dry only; do not tumble dry.
Cleaning the Harness and Buckle:
- දැන්වීම සමඟ පටි පිස දමන්නamp cloth and mild soap. Do not immerse the harness in water.
- Clean the buckle by rinsing it under warm water. Do not use detergents or lubricants on the buckle.
සාමාන්ය රැකවරණය:
- Regularly inspect the car seat for any signs of wear, damage, or loose parts.
- භාවිතයේ නොමැති විට සෘජු හිරු එළියෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක මෝටර් රථ ආසනය ගබඩා කරන්න.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| සවිකිරීමෙන් පසු මෝටර් රථ ආසනය ලිහිල් බවක් දැනේ. | Seat belt or ISOFIX connectors not tightened sufficiently. | Re-read installation instructions. Apply more pressure to the car seat while tightening the belt/ISOFIX. Ensure green indicators are visible for ISOFIX. |
| Harness is difficult to tighten or loosen. | Harness straps are twisted or buckle is obstructed. | Untwist straps. Ensure no clothing or debris is blocking the buckle mechanism. Clean buckle if necessary (see Maintenance). |
| Child seems uncomfortable. | Incorrect recline position or harness height. | Adjust recline to a suitable position. Verify harness height is correct for your child's shoulders. |
If you encounter issues not listed here, please contact Joie customer support.
නිෂ්පාදන පිරිවිතර
- වෙළඳ නාමය: ජෝයි
- ආකෘතිය: සෑම එස්tage FX Signature (c1602abnor000)
- ආදර්ශ අංකය: 18FC1602ABNOR000
- ස්ථාපන වර්ගය: Vehicle Seat Belt, ISOFIX
- නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H): 64.5 x 53 x 47.5 සෙ.මී
- අයිතමයේ බර: කිලෝ ග්රෑම් 14 යි
- වයස් පරාසය (විස්තරය): දරුවා
- ලිංගභේදය: යුනිසෙක්ස්
- ජාත්යන්තර ලිපි සංග්රහය (EAN): 05056080601908
වගකීම් සහ පාරිභෝගික සහාය
Your Joie Every Stage FX Signature Car Seat comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Joie webසවිස්තරාත්මක වගකීම් නියමයන් සහ කොන්දේසි සඳහා අඩවිය.
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your car seat, please contact Joie customer support through their official webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔබේ නිෂ්පාදන ඇසුරුම්වල සපයා ඇති සම්බන්ධතා තොරතුරු.
Official Joie Webඅඩවිය: www.joiebaby.com





