1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Vortice Window/Wall Fan with Automatic Shutter. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new fan. This model is specifically designed for versatile window or wall mounted installations, featuring an automatic shutter mechanism that prevents the ingress of cold air and unpleasant odors when the unit is not in operation. Constructed from UV-resistant ABS plastic, it ensures durability and resistance to aging from sunlight exposure. The motor is protected against thermal overload and features ball bearings for smooth operation, coupled with a screw-type thermoplastic impeller designed with wing profile blades for optimal airflow.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
ස්ථාපනය කිරීමට සහ භාවිතා කිරීමට පෙර කරුණාකර සියලු ආරක්ෂක උපදෙස් හොඳින් කියවන්න. මෙම උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් විදුලි කම්පනය, ගින්න හෝ බරපතල තුවාල සිදුවිය හැක.
- Always disconnect power before installing, servicing, or cleaning the fan.
- ස්ථාපනය සුදුසුකම් ලත් විදුලි කාර්මිකයෙකු විසින් සිදු කළ යුතු අතර සියලුම දේශීය හා ජාතික විදුලි කේතයන්ට අනුකූලව සිදු කළ යුතුය.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් විදුලි පංකාව ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- Ensure the fan is securely mounted to prevent it from falling.
- විදුලි පංකා ග්රිල් එකට ඇඟිලි හෝ විදේශීය වස්තූන් ඇතුළු නොකරන්න.
- මෙම උපකරණය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයෙකු විසින් උපාංගය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් මිස, අඩු ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින් (ළමයින් ඇතුළුව) භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
- ළමයින් උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් නොකරන බව සහතික කිරීම සඳහා ඔවුන් අධීක්ෂණය කළ යුතුය.
- Do not use this fan in areas where flammable liquids or vapors are present.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
ස්ථාපනය සමඟ ඉදිරියට යාමට පෙර සියලුම සංරචක පවතින බවත් හානි වී නොමැති බවත් තහවුරු කර ගන්න.
- Vortice Window/Wall Fan Unit with Auto Shutter
- සවි කිරීමේ දෘඩාංග (ඉස්කුරුප්පු, බිත්ති ප්ලග්)
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
Figure 3.1: Product packaging for the Vortice Window/Wall Fan, illustrating its intended use in a kitchen environment.
4. නිෂ්පාදන ලක්ෂණ
- Automatic Shutter: Prevents cold air and odors from entering when the fan is off.
- කල් පවතින ඉදිකිරීම්: Made from UV-resistant ABS plastic to prevent aging.
- අධි බර ආරක්ෂාව: Motor is protected against thermal overload for extended lifespan.
- Efficient Impeller: Screw-type thermoplastic impeller with wing profile blades for optimized airflow.
- ෙබෝල ෙබයාරිං: Motor shaft turns in ball bearings for smooth and quiet operation.
- බහුකාර්ය සවි කිරීම්: Suitable for both window and wall installations.
- සරල පාලනය: Operated via button control.
රූපය 4.1: ඉදිරිපස view of the Vortice Window/Wall Fan, showcasing its automatic shutter design.
රූපය 4.2: සමීප ඉදිරිපස view of the Vortice Window/Wall Fan, revealing the circular grille and internal fan structure.
රූපය 4.3: පැත්තක් view of the Vortice fan unit alongside its packaging, highlighting its compact design.
5. පිහිටුවීම සහ ස්ථාපනය
This fan is designed for either window or wall mounting. Ensure the chosen location provides adequate space for airflow and maintenance, and is near a suitable power source.
5.1. අඩවි සකස් කිරීම
- Choose a flat, stable surface for mounting.
- For window installation, ensure the window pane can accommodate the fan's dimensions and weight.
- For wall installation, identify a suitable wall section, avoiding electrical wires or plumbing within the wall.
- Ensure the area is clear of obstructions that could impede airflow.
5.2. සවි කිරීමේ උපදෙස්
- බලය විසන්ධි කරන්න: Before beginning any electrical work, ensure the main power supply to the installation area is turned off at the circuit breaker.
- සලකුණු කිරීම: Hold the fan unit against the desired mounting surface and mark the positions for the mounting screws.
- විදුම්: Drill pilot holes at the marked positions. Use appropriate drill bits for the wall or window material.
- ආරක්ෂිත සවි කිරීම: Insert wall plugs (if necessary) and secure the fan unit to the wall or window frame using the provided screws. Ensure it is firmly attached and level.
- විදුලි සම්බන්ධතාවය: Connect the fan's electrical wiring to the power supply according to local electrical codes. If unsure, consult a qualified electrician. Ensure all connections are secure and insulated.
- අවසාන පරීක්ෂාව: Once mounted and wired, double-check all connections and ensure the fan is stable.
- බලය ප්රතිස්ථාපනය කරන්න: ප්රධාන බල සැපයුම නැවත ක්රියාත්මක කරන්න.
6. මෙහෙයුම් උපදෙස්
The Vortice Window/Wall Fan is designed for simple operation.
- බල ගැන්වීම: Ensure the fan is properly installed and connected to a power source.
- විදුලි පංකාව සක්රිය කරන්න: Locate the control button, typically on the unit itself or a connected wall switch. Press the button to turn the fan on.
- Automatic Shutter: When the fan is activated, the automatic shutter will open to allow airflow. When the fan is turned off, the shutter will close automatically to prevent drafts and odors.
- විදුලිය විසන්ධි කිරීම: Press the control button again to turn the fan off.
සටහන: The fan is designed for continuous or intermittent operation as needed for ventilation, cooling, air circulation, or drying purposes.
7. නඩත්තු කිරීම
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Vortice fan.
- බලය විසන්ධි කරන්න: Always turn off and disconnect the power supply to the fan before performing any maintenance.
- බාහිර පිරිසිදු කිරීම: විදුලි පංකාවේ බාහිර පෘෂ්ඨයන් මෘදු, d රෙදි කඩකින් පිස දමන්න.amp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, ද්රාවක හෝ රළු රසායනික ද්රව්ය භාවිතා නොකරන්න, මන්ද මේවා ප්ලාස්ටික් වලට හානි කළ හැකිය.
- Grille and Impeller Cleaning: Periodically, carefully remove the front grille (if detachable) to access the impeller blades. Use a soft brush or vacuum cleaner to remove dust and debris from the blades and internal components. Ensure the automatic shutter mechanism is free of obstructions.
- නැවත එකලස් කිරීම: Reattach the grille securely after cleaning.
- ලිහිසි කිරීම අවශ්ය නොවේ: The motor's ball bearings are permanently lubricated and do not require additional oiling.
8. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your Vortice fan, refer to the following common problems and solutions.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| විදුලි පංකාව ක්රියාත්මක නොවේ. | බල සැපයුමක් නැත. දෝෂ සහිත රැහැන් සම්බන්ධතාවය. තාප අධි බර ආරක්ෂණය සක්රිය කර ඇත. | Check circuit breaker and power outlet. රැහැන් සම්බන්ධතා සත්යාපනය කරන්න (විදුලි කාර්මිකයෙකුගෙන් විමසන්න). Disconnect power, wait 30 minutes for motor to cool, then restore power. |
| අඩු වායු ප්රවාහය. | Grille or impeller blades are dirty. Obstruction in the ducting/ventilation path. Automatic shutter not fully opening. | Clean the grille and impeller blades (refer to Maintenance section). බාධා කිරීම් පරීක්ෂා කර ඉවත් කරන්න. Ensure shutter mechanism is clean and moves freely. |
| අසාමාන්ය ශබ්දය හෝ කම්පනය. | ලිහිල් සවි කිරීම් ඉස්කුරුප්පු. ප්රේරකයට හසු වූ සුන්බුන්. හානි වූ ප්රේරකය. | සියලුම සවි කරන ඉස්කුරුප්පු තද කරන්න. Disconnect power and carefully remove any debris. If impeller is damaged, contact customer support for replacement. |
| Automatic shutter not closing/opening. | Mechanism obstructed by dirt or debris. Shutter mechanism damaged. | Clean the shutter mechanism thoroughly. If damaged, contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Vortice customer support. Do not attempt to repair the fan yourself beyond the steps outlined in this manual.
9. පිරිවිතර
| ගුණාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | වෝර්ටිස් |
| ආකෘතිය | 15/6in (Inferred from product title) |
| වර්ණය | අළු |
| ද්රව්ය | UV resistant ABS Plastic |
| අයිතමයේ බර | 550 ග්රෑම් |
| පැකේජ මානයන් | 4 x 4 x 4 සෙ.මී |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Automatic Shutter |
| විදුලි පංකා නිර්මාණය | Exhaust Fan |
| බලශක්ති ප්රභවය | රැහැන්ගත විදුලි |
| ශෛලිය | නවීන |
| නිර්දේශිත භාවිතයන් | Exhausting, Ventilating, Cooling, Air Circulation, Drying |
| සවිකිරීමේ වර්ගය | කවුළු කන්ද, බිත්ති කන්ද |
| පාලක වර්ගය | බොත්තම් පාලනය |
10. වගකීම් සහ සහාය
Vortice products are manufactured to high quality standards. Specific warranty terms and conditions are typically provided with the product packaging or can be found on the official Vortice webවෙබ් අඩවිය. වගකීම් හිමිකම් සඳහා කරුණාකර ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.
For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact Vortice customer service through their official channels. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Vortice webඅඩවිය.
