1. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Ledlenser ML6 is a versatile LED rechargeable lantern designed for outdoor activities and emergency use. It features advanced lens technology for glare-free light distribution, a built-in power bank function, and multiple mounting options. This manual provides detailed instructions for its proper use and maintenance.

Figure 1: Ledlenser ML6 Rechargeable LED Lantern
2. පැකේජ අන්තර්ගතය
සියලුම අයිතම පැකේජයේ ඇති බවට වග බලා ගන්න:
- 1x Ledlenser ML6 Lantern
- 1x Set of rechargeable batteries (Li-ion 18650 3.6V, 11.52 Wh)
- 1x Transport bag
- 1x USB කේබලය
- 1x Stand
3. විශේෂාංග
- උසස් කාච තාක්ෂණය: Provides glare-free and optimal light distribution.
- ඉහළ දීප්තිය: Up to 750 lumens (MAX) for bright illumination, down to 20 lumens (MIN) for extended use.
- බලශක්ති බැංකු ක්රියාකාරීත්වය: Integrated USB output allows recharging of external electronic devices.
- බහු ආලෝක කාර්යයන්: Includes Power, Low Power, Boost, Blink, Strobe, S.O.S. (Morse code distress signal), and Red Light.
- අඳුරු ආලෝකය: Seamless adjustment of luminosity.
- Fluorescent Elements: Aids in locating the lantern in the dark.
- බහුකාර්ය සවි කිරීමේ විකල්ප: Features a rubber hook for hanging, an integrated magnet for metal surfaces, and a removable stand with an additional flip-out metal hook.
- බැටරි දර්ශකය: Built-in indicator for monitoring battery status.
- ප්රවාහන අගුල: ප්රවාහනයේදී අහම්බෙන් සක්රිය වීම වළක්වයි.
- ජල ප්රතිරෝධය: IP54 rated for protection against dust and splashing water.

Figure 2: The ML6 lantern in an outdoor setting.
4. පිහිටුවීම
4.1 බැටරි ස්ථාපනය
- Unscrew the bottom cap of the lantern.
- Insert the provided Li-ion 18650 battery into the battery compartment, ensuring correct polarity (+/-).
- පහළ පියන ආරක්ෂිතව නැවත ඉස්කුරුප්පු කරන්න.
4.2 මූලික ආරෝපණය
- Locate the Micro USB input port under the rubber hook at the top of the lantern.
- Connect the provided USB cable to the Micro USB input port on the lantern and to a suitable USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The battery indicator will show charging status. Allow approximately 5 hours for a full charge.

Figure 3: The ML6 lantern functioning as a power bank to charge a smartphone.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 බලය සක්රිය/අක්රිය සහ ආලෝක මාදිලි
The ML6 features a 3-in-1 button for control. The central button activates the light, while the '+' and '-' sections adjust brightness or cycle through modes.
- බලය සක්රිය / අක්රිය කිරීමට: Press and hold the central button for approximately 2 seconds.
- To Cycle White Light Modes: With the lantern on, short press the central button to cycle through Power, Low Power, and Boost.
- දීප්තිය සකස් කිරීම සඳහා: While in a white light mode, press and hold the '+' or '-' sections of the button to seamlessly dim or brighten the light.
- To Activate Red Light: From the off state, press the central button three times quickly to activate the red light.
- To Cycle Red Light Modes: With the red light on, short press the central button to cycle through Red Light, Red Blink, Red Strobe, and Red S.O.S.
- විශේෂ කාර්යයන්: Blink, Strobe, and S.O.S. modes are activated by cycling through the white or red light functions.
5.2 බලශක්ති බැංකු ක්රියාකාරිත්වය
The ML6 can charge external devices:
- Locate the USB output port under the rubber hook at the top of the lantern.
- Connect your device's charging cable to the USB output port.
- ලන්තෑරුම ඔබගේ උපාංගය ආරෝපණය කිරීම ආරම්භ කරනු ඇත. පවර් බෑන්ක් ක්රියාකාරිත්වය භාවිතා කිරීමෙන් ලන්තෑරුවේ බැටරි ආයු කාලය අඩු වන බව සලකන්න.
5.3 සවි කිරීමේ විකල්ප
- එල්ලීම: Use the integrated rubber hook at the top to hang the lantern from tent poles, branches, or other suitable fixtures.
- චුම්බක ඇමුණුම: The magnetic base allows the lantern to be securely attached to metal surfaces.
- ස්ථාවර: Attach the removable stand to the base for stable placement on flat surfaces. The stand also includes a flip-out metal hook for additional hanging versatility.

Figure 4: The ML6 lantern hanging inside a tent, providing ambient light.
5.4 Glow-in-the-Dark Feature
The ML6 features fluorescent elements that glow in the dark for a period after the light is turned off, making it easier to locate the lantern in low-light conditions.
වීඩියෝ 1: ඕවරයක්view of the Ledlenser ML6 lantern's features, including its removable hook, USB ports, 3-in-1 button, battery indicator, and magnetic base.
6. නඩත්තු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීම: පහන් කූඩුව මෘදු, ඩී සමඟ පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.
- බැටරි සත්කාර: For optimal battery life, charge the lantern regularly, even if not in frequent use. Avoid fully discharging the battery for extended periods.
- ගබඩා: Store the lantern in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for a long time, ensure the battery is partially charged.
7. දෝශ නිරාකරණය
- පහන් කූඩුව දැල්වී නැත: Ensure the battery is correctly installed and charged. Check for transportation lock activation (press and hold the button for 5 seconds to deactivate).
- Device not charging via power bank: Verify the USB cable connection and ensure the lantern has sufficient battery charge.
- අඩු කළ බැටරි ආයු කාලය: This can be due to frequent use of high brightness modes or the power bank function. Ensure the battery is fully charged before use.
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| Luminosity (MAX) | ලුමෙන් 750 ක් |
| Luminosity (MIN) | ලුමෙන් 20 ක් |
| බැටරි වර්ගය | 1x Li-ion 18650 3.6V, 11.52 Wh |
| Battery Life (MAX) | පැය 70 යි |
| Battery Life (MIN) | පැය 4 යි |
| ආරෝපණ කාලය | ආසන්න වශයෙන්. පැය 5 යි |
| ජල ප්රතිරෝධය | IP54 |
| මානයන් (L x W x H) | 7.01" x 1.65" x 1.65" (178මි.මී. x 42මි.මී. x 39මි.මී.) |
| බර (බැටරිය ඇතුළුව) | අවුන්ස 9.88 (ග්රෑම් 280) |
| ද්රව්ය | ඇලුමිනියම් |

Figure 5: Dimensions of the Ledlenser ML6 lantern.
9. වගකීම් සහ සහාය
For warranty information and customer support, please refer to the official Ledlenser webවෙබ් අඩවියෙන් හෝ ඔබේ ප්රාදේශීය බෙදාහරින්නා අමතන්න. ඕනෑම වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.





