auna iTuner CD HiFi Receiver User Manual

1. හැඳින්වීම

The auna iTuner CD HiFi Receiver is a versatile audio component designed to integrate seamlessly into your existing HiFi system. It offers a wide range of audio sources, including Internet Radio, DAB+, FM radio, a classic CD player, and USB connectivity for MP3 playback. With built-in WiFi, Spotify Connect, and multiroom functionality, controlled conveniently via the UNDOK app, this receiver provides a comprehensive audio experience.

Key features include access to over 40,000 radio stations, a clear 3.2-inch TFT color display, and an infrared remote control for easy operation. The robust metal housing with a stainless steel plastic front panel ensures durability and a sleek aesthetic.

2. ආරක්ෂිත උපදෙස්

උපාංගය ක්‍රියාත්මක කිරීමට පෙර කරුණාකර මෙම ආරක්ෂක උපදෙස් හොඳින් කියවන්න. අනාගත යොමුව සඳහා මෙම අත්පොත තබා ගන්න.

• බල සැපයුම: Connect the device only to an AC power outlet with the specified voltage (230 V ~ 50 Hz).
• ජලය සහ තෙතමනය: උපාංගය වැස්සට හෝ තෙතමනයට නිරාවරණය නොකරන්න. බඳුන් වැනි ද්‍රව වලින් පිරුණු වස්තූන් උපාංගය මත තබන්න එපා.
• වාතාශ්රය: ප්‍රමාණවත් වාතාශ්‍රයක් සහතික කරන්න. වාතාශ්‍රය විවරයන් අවහිර නොකරන්න.
• තාප ප්රභවයන්: Do not place the device near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing appliances.
• පිරිසිදු කිරීම: පිරිසිදු කිරීමට පෙර උපාංගය බල සැපයුමෙන් විසන්ධි කරන්න. මෘදු, වියළි රෙද්දක් භාවිතා කරන්න. දියර පිරිසිදු කරන්නන් හෝ එයරොසෝල් පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න.
• සේවා: මෙම නිෂ්පාදනය ඔබම සේවය කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. සියලුම සේවා සුදුසුකම් ලත් සේවකයින් වෙත යොමු කරන්න.
• ස්ථානගත කිරීම: Place the device on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or in environments with extreme temperatures.

3. පැකේජ අන්තර්ගතය

පෙට්ටිය ප්‍රවේශමෙන් ඉවත් කර සියලුම අයිතම හොඳ තත්ත්වයේ පවතින බවට වග බලා ගන්න. කිසියම් අයිතමයක් අස්ථානගත වී හෝ හානි වී ඇත්නම්, ඔබේ සිල්ලර වෙළෙන්දා අමතන්න.

• 1 x auna iTuner CD HiFi Receiver
• 1 x අධෝරක්ත දුරස්ථ පාලකය
• 1 x Power Cord (approx. 1.4 m length)
• 1 x පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)

4. නිෂ්පාදන අවසන්view

4.1 ඉදිරිපස පුවරුව

ඉදිරිපස පුවරුව අත්‍යවශ්‍ය පාලන වෙත ප්‍රවේශය සහ මෙනු සැරිසැරීම සඳහා සංදර්ශකය සහ viewතොරතුරු.

රූපය 4.1: Front panel of the auna iTuner CD HiFi Receiver, showing the display, control knobs, buttons, and the included remote control.

• සංදර්ශකය: 3.2-inch TFT color display for menu navigation and information.
• පාලන බොත්තම්: For volume adjustment and menu selection.
• බොත්තම්: Power, Source, Menu, Play/Pause, Skip, Stop, Preset, etc.
• CD තැටිය: ශ්‍රව්‍ය සංයුක්ත තැටි ඇතුළු කිරීම සඳහා.
• USB Port: MP3 නැවත ධාවනය සඳහා USB ගබඩා උපාංග සම්බන්ධ කිරීම සඳහා.
• හෙඩ්ෆෝන් ජැක්: පුද්ගලික සවන්දීම සඳහා.

4.2 පසුපස පුවරුව

The rear panel houses all necessary input and output connections for integrating the receiver into your audio system.

• RCA Audio Input (L/R): 1 x RCA input for connecting external audio sources.
• RCA ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානය (L/R): 1 x RCA output for connecting to an amplifier හෝ ක්රියාකාරී කථිකයන්.
• ඔප්ටිකල් ඩිජිටල් ප්‍රතිදානය: 1 x Optical (Toslink) output for digital audio connection.
• කොක්සියල් ඩිජිටල් ප්‍රතිදානය: 1 x Coaxial output for digital audio connection.
• LAN ආදානය: 1 x Ethernet port for wired network connection.
• ඇන්ටෙනා සම්බන්ධක: For DAB+/FM antennas.
• බල ආදානය: විදුලි රැහැන සම්බන්ධ කිරීම සඳහා.

5. පිහිටුවීම

5.1 මූලික සම්බන්ධතා

1. ඇන්ටනා සම්බන්ධ කරන්න: Connect the supplied DAB+/FM antennas to their respective ports on the rear panel.
2. ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානය: Connect the RCA Audio Output (L/R) to an available input on your amplifier or active speakers using appropriate RCA cables. Alternatively, use the Optical or Coaxial Digital Output for digital audio connections.
3. ජාල සම්බන්ධතාවය:
   • රැහැන්ගත (LAN): Connect an Ethernet cable from your router to the LAN input on the receiver.
   • රැහැන් රහිත (WiFi): The device supports WiFi. You will configure this during the initial setup wizard.
4. බලය: Connect the power cord to the receiver's power input and then to a wall outlet.

5.2 First Power On and Setup Wizard

Upon first power-on, the receiver will guide you through an initial setup wizard.

1. ඔබන්න බලය button to turn on the receiver.
2. Follow the on-screen prompts on the 3.2-inch TFT color display.
3. භාෂා තේරීම: ඔබ කැමති භාෂාව තෝරන්න.
4. ජාල සැකසුම:
   • If using a wired LAN connection, the receiver should automatically connect.
   • For WiFi, select your network from the list, enter the password using the control knob and buttons, and confirm.
5. Complete any remaining setup steps as prompted.

6. මෙහෙයුම් උපදෙස්

6.1 මූලික මෙහෙයුම

• බලය සක්රිය / අක්රිය: ඔබන්න බලය ඉදිරිපස පුවරුවේ හෝ දුරස්ථ පාලකයේ බොත්තම.
• මූලාශ්ර තේරීම: ඔබන්න මූලාශ්රය button to cycle through available input modes (Internet Radio, DAB+, FM, CD, USB, AUX).
• ශබ්ද පාලනය: Use the large knob on the front panel or the Volume +/- buttons on the remote.
• මෙනු සංචාලනය: Use the control knob to scroll through menus and press it to confirm selections. Use the Back button to return to the previous menu.

6.2 අන්තර්ජාල ගුවන් විදුලිය

Access thousands of radio stations from around the world via your internet connection.

1. Select "Internet Radio" as the source.
2. Navigate through categories (e.g., Location, Genre, Popular Stations) or use the search function to find specific stations.
3. Select a station to begin playback.
4. නැවතුම්පළක් පෙරසිටුවක් ලෙස සුරැකීමට, ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න පෙරසිටුවයි button, then select a preset number.

6.3 DAB+ රේඩියෝව

උසස් තත්ත්වයේ ඩිජිටල් ගුවන් විදුලි විකාශන භුක්ති විඳින්න.

1. Select "DAB+" as the source.
2. The receiver will automatically scan for available DAB+ stations.
3. Use the control knob to browse the list of stations and select one to listen.
4. නැවතුම්පළක් පෙරසිටුවක් ලෙස සුරැකීමට, ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න පෙරසිටුවයි button, then select a preset number.

6.4 FM රේඩියෝව

Tune into traditional analog FM radio broadcasts.

1. මූලාශ්‍රය ලෙස "FM" තෝරන්න.
2. Use the tuning controls to manually search for stations or initiate an auto-scan.
3. නැවතුම්පළක් පෙරසිටුවක් ලෙස සුරැකීමට, ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න පෙරසිටුවයි button, then select a preset number.

6.5 සීඩී නැවත ධාවනය

Play your favorite audio CDs.

රූපය 6.5: The CD tray of the receiver, ready for disc playback.

1. මූලාශ්‍රය ලෙස "CD" තෝරන්න.
2. ඔබන්න ඉවත් කරන්න CD තැටිය විවෘත කිරීමට බොත්තම.
3. Place an audio CD onto the tray with the label side facing up.
4. ඔබන්න ඉවත් කරන්න button again or gently push the tray to close it.
5. Playback will start automatically. Use the Play/Pause, Skip, and Stop buttons to control playback.

6.6 USB නැවත ධාවනය

MP3 වාදනය කරන්න fileUSB ආචයන උපාංගයකින් s.

රූපය 6.6: A USB flash drive being inserted into the front USB port for media playback.

1. MP3 අඩංගු USB ෆ්ලෑෂ් ධාවකය ඇතුල් කරන්න fileඉදිරිපස පුවරුවේ ඇති USB පෝට් එකට ඇතුල් කරන්න.
2. Select "USB" as the source.
3. ෆෝල්ඩර හරහා සංචාලනය කරන්න සහ files on the USB device using the control knob.
4. a තෝරන්න file නැවත ධාවනය ආරම්භ කිරීමට.

6.7 Spotify සම්බන්ධතාවය

Stream music directly from your Spotify account to the receiver.

1. Ensure your receiver is connected to the internet.
2. Open the Spotify app on your smartphone, tablet, or computer.
3. Play a song and tap the "Devices Available" icon (usually a speaker or computer icon).
4. Select your auna iTuner CD receiver from the list of available devices.
5. Music will now stream through your receiver.

6.8 UNDOK යෙදුම් පාලනය

Control your receiver conveniently using the UNDOK app on your smartphone or tablet.

රූපය 6.8: A user interacting with the UNDOK app on a smartphone, demonstrating convenient control.

1. Download the "UNDOK" app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
2. Ensure your smartphone/tablet and the receiver are connected to the same WiFi network.
3. Open the UNDOK app. It will automatically search for compatible devices on your network.
4. Select your auna iTuner CD receiver from the list.
5. You can now control all functions of the receiver, including source selection, volume, station browsing, and multiroom settings, directly from the app.

6.9 Multiroom Function

The multiroom function allows you to link multiple compatible devices on the same WiFi network to play synchronized audio.

1. Ensure all compatible devices are connected to the same WiFi network.
2. Use the UNDOK app to create and manage device groups.
3. Select the desired audio source and play it across all grouped devices simultaneously.

7. නඩත්තු කිරීම

• පිරිසිදු කිරීම: Always unplug the device before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
• CD තැටිය: Keep the CD tray clean and free of dust. Avoid touching the lens inside the CD player.
• වාතාශ්රය: වාතාශ්‍රය විවරයන් දූවිලි හෝ සුන්බුන් වලින් අවහිර නොවන බවට වග බලා ගන්න.

8. දෝශ නිරාකරණය

If you encounter problems with your receiver, refer to the following table for common issues and solutions.

9. පිරිවිතර

10. වගකීම් සහ සහාය

This auna iTuner CD HiFi Receiver comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the auna customer service department. Contact information can typically be found on the manufacturer's webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔබගේ මිලදී ගැනීමේ ලියකියවිලි මත.

Please have your model number (MG2-1400-aitn) and purchase date ready when contacting support.