හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Bauknecht MW 254 SM Microwave Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
ගින්න, විදුලි කම්පනය, පුද්ගලයන්ට තුවාල සිදුවීම හෝ අධික මයික්රෝවේව් ශක්තියට නිරාවරණය වීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.
- මෙම උඳුන දොර විවෘතව තබාගෙන ක්රියාත්මක කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න, මන්ද මෙය මයික්රෝවේව් ශක්තියට හානිකර නිරාවරණයක් ඇති කළ හැකිය.
- උඳුනේ ඉදිරිපස මුහුණත සහ දොර අතර කිසිදු වස්තුවක් නොතබන්න හෝ මුද්රා තැබීමේ පෘෂ්ඨ මත පස හෝ පිරිසිදු අපද්රව්ය එකතු වීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- උඳුන හානි වී ඇත්නම් එය ක්රියාත්මක නොකරන්න. උඳුනේ දොර නිසි ලෙස වැසීම සහ දොරට (නැමුණු), සරනේරු සහ අගුල් (කැඩුණු හෝ ලිහිල් කරන ලද) හෝ දොර මුද්රා සහ මුද්රා තැබීමේ මතුපිටට කිසිදු හානියක් සිදු නොවීම විශේෂයෙන් වැදගත් වේ.
- නිසි සුදුසුකම් ලත් සේවා පුද්ගලයින් හැර වෙන කිසිවෙකු විසින් උඳුන සකස් කිරීම හෝ අලුත්වැඩියා කිරීම නොකළ යුතුය.
- උපකරණය නිසි ලෙස බිම තබා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- මෙම උපකරණයේ විඛාදන රසායනික ද්රව්ය හෝ වාෂ්ප භාවිතා නොකරන්න.
- දියර හෝ වෙනත් ආහාර පුපුරා යාමට වගකිව යුතු බැවින් මුද්රා තැබූ බහාලුම්වල රත් නොකළ යුතුය.
- මයික්රෝවේව් උදුන් වල භාවිතයට සුදුසු උපකරණ පමණක් භාවිතා කරන්න.
- ප්ලාස්ටික් හෝ කඩදාසි බහාලුම්වල ආහාර රත් කරන විට, ගිනි තැබීමේ හැකියාව නිසා උඳුන දෙස අවධානයෙන් සිටින්න.
- දුමාරයක් නිරීක්ෂණය කළහොත්, උපකරණය නිවා දමන්න හෝ පේනුවෙන් ගලවා ගිනි දැල්වීම සඳහා දොර වසා තබන්න.
- මෙම උපකරණය ගෘහස්ථ හා සමාන යෙදුම්වල භාවිතා කිරීමට අදහස් කෙරේ.
- මයික්රෝවේව් උදුන ආහාර පාන උණුසුම් කිරීම සඳහා අදහස් කෙරේ. ඇඳුම් වියළීම සහ උනුසුම් පෑඩ් රත් කිරීම, ෙසෙරප්පු, ස්පොන්ජ්, ඩීamp රෙදි සහ ඒ හා සමාන තුවාල, ජ්වලනය හෝ ගිනි අවදානමට හේතු විය හැක.
සැකසුම සහ ස්ථාපනය
අසුරනවා
- උඳුනේ කුහරය ඇතුළත සහ උඳුනේ දොරෙන් සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය ඉවත් කරන්න.
- Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not install if damaged.
ස්ථානගත කිරීම
The Bauknecht MW 254 SM is a freestanding microwave oven. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Place the oven on a stable, level surface that can support its weight.
- උඳුනට ඉහළින් අවම වශයෙන් සෙන්ටිමීටර 30 (අඟල් 12) ක නිෂ්කාශනයක් පවත්වා ගන්න.
- Allow at least 10 cm (4 inches) clearance at the rear and sides for proper ventilation.
- Do not place the microwave in a cabinet or directly next to other heat sources.
Figure 1: Recommended installation clearances for the Bauknecht MW 254 SM microwave oven. Ensure a minimum of 30 cm clearance above and 10 cm at the sides and rear for ventilation.
Figure 2: External dimensions of the microwave: 48.3 cm width, 28.1 cm height, and 41.9 cm depth.
විදුලි සම්බන්ධතාවය
පරිමාව සහතික කරන්නtage and frequency of your power supply match the specifications on the appliance rating label. The appliance must be properly grounded.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
The Bauknecht MW 254 SM offers various cooking functions. Familiarize yourself with the control panel for optimal use.
රූපය 3: ඉදිරිපස view of the Bauknecht MW 254 SM, showing the door handle, display, and control panel with various function buttons.
පාලක පැනලය අවසන්view
The control panel features a digital display and various buttons for different functions. Common buttons include:
- මයික්රෝවේව්: සම්මත මයික්රෝවේව් උදුනේ පිසීම සඳහා.
- ග්රිල්: ග්රිල් කිරීම සහ දුඹුරු ආහාර සඳහා.
- Combi Grill: මයික්රෝවේව් සහ ග්රිල් ක්රියාකාරකම් ඒකාබද්ධ කරයි.
- Defrost (Auftauen): ශීත කළ ආහාර දියවීම සඳහා.
- වාෂ්ප (Dampf): Activates the steaming function.
- Melt/Soften (Erweichen/Schmelzen): For melting butter, chocolate, or softening cheese.
- Keep Warm (Warmhalten): Maintains food at a warm temperature.
- Auto Cook (Auto Kochen): විවිධ කෑම වර්ග සඳහා පූර්ව වැඩසටහන්ගත කළ සැකසුම්.
- Auto Clean (Autom. Reinigung): ස්වයං පිරිසිදු කිරීමේ කාර්යය.
- Start/Quick Start (Schnellstart): Begins cooking or adds quick cooking time.
- නවත්වන්න: Stops the current operation or clears settings.
- +/- බොත්තම්: Adjust time, weight, or power levels.
මයික්රෝවේව් උදුනේ මූලික ආහාර පිසීම
- උඳුන ඇතුළත මයික්රෝවේව් ආරක්ෂිත භාජනයක ආහාර තබන්න.
- උඳුනේ දොර ආරක්ෂිතව වසා දමන්න.
- "මයික්රෝවේව්" බොත්තම ඔබන්න.
- Use the +/- buttons to set the desired cooking time and power level (e.g., 900W).
- ආහාර පිසීම ආරම්භ කිරීමට "ආරම්භ කරන්න" ඔබන්න.
ග්රිල් ශ්රිතය
The 1050W quartz grill is ideal for browning and crisping food.
- ග්රිල් රාක්කය (සපයා ඇත්නම්) හෝ තාපයට ඔරොත්තු දෙන දීසියක් මත ආහාර තබන්න.
- උඳුනේ දොර වසා දමන්න.
- "ග්රිල්" බොත්තම ඔබන්න.
- Set the desired grilling time using the +/- buttons.
- "ආරම්භ කරන්න" ඔබන්න.
Figure 4: The microwave interior, showing a dish ready for cooking or grilling on the glass turntable.
වාෂ්ප කිරීමේ කාර්යය
Use the dedicated steaming accessory for healthy steamed meals.
- Fill the steaming accessory base with water according to the food type and quantity.
- Place food (e.g., vegetables, pasta) in the steamer basket.
- Cover with the lid and place the assembly inside the microwave.
- Press the "Steam" button.
- Adjust steaming time as needed using the +/- buttons.
- "ආරම්භ කරන්න" ඔබන්න.
Figure 5: The steaming accessory, a multi-part container designed for microwave steaming.
Figure 6: Pasta being steamed in the dedicated accessory, showing steam rising.
Figure 7: Asparagus being steamed in the accessory, highlighting its versatility for vegetables.
Figure 8: Inside the steaming accessory, showing markings for water levels for pasta, boil, and rice, indicating its multi-purpose design.
දියවීමේ ක්රියාකාරිත්වය
This function is designed to gently melt or soften ingredients like butter, chocolate, or cheese without overheating.
- Place the ingredient in a microwave-safe dish.
- Press the "Melt/Soften" button.
- Select the type and quantity of food if prompted, or set a short time manually.
- Press "Start". Monitor closely to prevent burning.
උණුසුම් ක්රියාකාරිත්වය තබා ගන්න
Use this function to keep cooked food warm until serving time.
- Place the cooked food in the oven.
- Press the "Keep Warm" button.
- අපේක්ෂිත කාල සීමාව සකසන්න.
- "ආරම්භ කරන්න" ඔබන්න.
රැකවරණය සහ නඩත්තුව
උඳුනේ අභ්යන්තරය පිරිසිදු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම උඳුන විසන්ධි කරන්න.
- එක් එක් භාවිතයෙන් පසු අභ්යන්තර කුහරය දැන්වීමකින් පිස දමන්න.amp රෙදි සහ මෘදු ඩිටර්ජන්ට්.
- For stubborn stains, use the ස්වයංක්රීය පිරිසිදු function if available, or place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for a few minutes to loosen grime, then wipe clean.
- Clean the door seals and sealing surfaces regularly to ensure proper door closure.
බාහිර පිරිසිදු කිරීම
- මෘදු, d සමග බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිස දමන්නamp රෙදි.
- නිමාවට හානි කළ හැකි උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ රළු රසායනික ද්රව්යවලින් වළකින්න.
පිරිසිදු කිරීමේ උපාංග
- The glass turntable and steaming accessories can be washed in warm soapy water or in a dishwasher.
- උඳුන තුල නැවත තැබීමට පෙර සියලුම උපාංග වියළී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
දෝශ නිරාකරණ මාර්ගෝපදේශය
පාරිභෝගික සේවය හා සම්බන්ධ වීමට පෙර, කරුණාකර පහත පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උඳුන ආරම්භ නොවේ | විදුලි රැහැන සම්බන්ධ කර නැත; දොර නිසි ලෙස වසා නැත; ෆියුස් පිඹින ලද හෝ පරිපථ කඩනය පැටලී ඇත. | අලෙවිසැලට සම්බන්ධ කරන්න; දොර ආරක්ෂිතව වසා දමන්න; ෆියුස් ප්රතිස්ථාපනය කරන්න හෝ පරිපථ කඩනය නැවත සකසන්න. |
| ආහාර රත් නොවේ | වැරදි පිසීමේ කාලය/බල මට්ටම; මයික්රෝවේව්-ආරක්ෂිත කෑමක් භාවිතා නොකෙරේ. | Adjust time/power; Use appropriate cookware. |
| උඳුන ඇතුළත ගිනි පුපුරක් | Metal or foil in oven; Utensils with metallic trim. | Remove metal objects; Use only microwave-safe dishes. |
| හැරවුම් මේසය භ්රමණය නොවේ | කරකැවෙන මේසය නිසි ලෙස අසුන්ගෙන නොතිබීම; කරකැවෙන මේසය යට අවහිරතාවයක්. | Ensure turntable is correctly placed on its support; Remove any obstructions. |
තාක්ෂණික පිරිවිතර
- ආකෘතිය: Bauknecht MW 254 SM
- වර්ගය: නිදහස් මයික්රෝවේව් උදුන
- මයික්රෝවේව් බලය: 900 ඩබ්ලිව්
- ග්රිල් බලය: 1050 W (ක්වාර්ට්ස් ග්රිල්)
- ධාරිතාව: ලීටර් 25
- බාහිර මානයන් (L x W x H): 41.9 x 48.3 x 28.1 cm (16.5 x 19.0 x 11.1 අඟල්)
- අභ්යන්තර මානයන් (L x W x H): 34.3 x 22 x 34 cm (13.5 x 8.7 x 13.4 අඟල්)
- වෙළුමtage: වෝල්ට් 220
- සංඛ්යාතය: 50 Hz
- ද්රව්ය: Glass (door), Metal (body)
- වර්ණය: කළු සහ රිදී
- ඇතුළත් සංරචක: Microwave oven, Turntable, Steaming accessory
Figure 9: Technical data sheet providing detailed specifications for the Bauknecht MW 254 SM microwave oven.
වගකීම් තොරතුරු
Bauknecht products are manufactured to high-quality standards. This appliance comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
පාරිභෝගික සහාය
For further assistance, technical support, or spare parts, please contact Bauknecht customer service. Contact details can typically be found on the official Bauknecht webවෙබ් අඩවියේ හෝ ඔබේ උපකරණය සමඟ සපයා ඇති ලියකියවිලිවල.
When contacting support, please have your model number (MW 254 SM) and serial number ready.
