1. හැඳින්වීම
ස්තූතියි, උදව් කළාටasing the auna V-20 Vertical Stereo System. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. ආරක්ෂිත උපදෙස්
- උපාංගය ක්රියාත්මක කිරීමට පෙර සියලු උපදෙස් හොඳින් කියවන්න.
- උපාංගය ජලය, තෙතමනය සහ අධික උෂ්ණත්වයෙන් ඈත් කරන්න.
- කිසිදු වාතාශ්රය විවෘත කිරීම් අවහිර නොකරන්න.
- නිෂ්පාදකයා විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති ඇමුණුම්/උපාංග පමණක් භාවිතා කරන්න.
- අකුණු කුණාටු වලදී හෝ දිගු කාලයක් භාවිතා නොකළ විට උපාංගය විසන්ධි කරන්න.
- සියලුම සේවා සුදුසුකම් ලත් සේවා පුද්ගලයින් වෙත යොමු කරන්න.
- c එක අරින්න එපාasing; ඇතුළත පරිශීලක-සේවා කළ හැකි කොටස් නොමැත.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
කරුණාකර සියලුම අයිතම තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න:
- 1 x auna V-20 Vertical Stereo System
- 1 x Remote Control (including 2 x 1.5V AAA batteries)
- 1 x බල ඇඩැප්ටරය
- 1 x Removable Stand Base
- 1 x Wire Antenna
- User Manual (English and German)
4. නිෂ්පාදන අවසන්view
The auna V-20 is a versatile micro stereo system featuring a vertical design. It includes a CD player, DAB+ and FM radio, Bluetooth, NFC, USB, and AUX connectivity. The system can be used with its stand or mounted on a wall.

Figure 4.1: The auna V-20 Vertical Stereo System shown with its remote control in a modern living room environment.
ඉදිරිපස පුවරුවේ පාලන සහ සංදර්ශකය
The front panel features a sleek design with a motorized CD drive cover and an LED display that shows time and operational information. Control buttons are located on the top edge of the unit.
පසුපස පැනල් සම්බන්ධතා
The rear panel provides various connection ports for external devices and power.

රූපය 4.2: පසුපස view of the auna V-20, highlighting the USB port and AUX input.
දුරස්ථ පාලකය
The included remote control allows for convenient operation of all functions from a distance.

රූපය 4.3: සවිස්තරාත්මක view of the remote control for the auna V-20 stereo system.
5. පිහිටුවීම
5.1 ස්ථානගත කිරීමේ විකල්ප
The auna V-20 offers flexible placement:
- ස්ථාවරය සවි කිරීම: Attach the removable stand base for desktop or shelf placement. Ensure the unit is stable on a flat surface.
- බිත්ති සවි කිරීම: The unit can be mounted on a wall to save space. Use appropriate wall mounting hardware (not included) and ensure the wall can support the unit's weight.

රූපය 5.1: පසුපස view illustrating the wall mounting points and the stand attachment area.
5.2 බල සම්බන්ධතාවය
Connect the provided power adapter to the DC IN port on the rear of the unit, then plug it into a standard wall outlet (AC 230V, 50 Hz).
5.3 ඇන්ටෙනා සම්බන්ධතාවය
Extend the wire antenna for optimal DAB+ and FM radio reception. Adjust its position for the best signal quality.
6. මෙහෙයුම් උපදෙස්
6.1 Power On/Off and Standby
ඔබන්න ON/stand-by button on the unit or remote control to switch the system on or put it into standby mode.
6.2 මාදිලිය තේරීම
ඔබන්න කාර්යය button on the unit or the dedicated mode buttons (FM/DAB, USB, CD, AUDIO IN, BLUETOOTH) on the remote control to switch between different audio sources.
6.3 වෙළුම් පාලනය
භාවිතා කරමින් පරිමාව සකසන්න VOL+ සහ VOL- buttons on the unit or remote control. The LED display will show the current volume level.
6.4 සමකරන සැකසුම්
The system features a 2-band equalizer and equalizer presets. Use the EQ button on the remote control to cycle through presets or adjust bass/treble. The X-BASS function can be activated for enhanced bass.
7. Bluetooth and NFC Connectivity
7.1 බ්ලූටූත් යුගල කිරීම
To stream music wirelessly from your smartphone, tablet, or laptop:
- Switch the stereo system to Bluetooth mode. The LED display will indicate pairing mode.
- ඔබගේ ජංගම උපාංගයේ බ්ලූටූත් සබල කර පවතින උපාංග සොයන්න.
- Select "auna V-20" from the list to pair. Once connected, you can play audio from your device.

Figure 7.1: A smartphone being used to connect to the auna V-20 via Bluetooth.
7.2 NFC සම්බන්ධතාවය
For intuitive pairing with NFC-enabled devices:
- ඔබගේ ජංගම උපාංගයේ NFC සක්රීය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Gently swipe your NFC-enabled device over the NFC sensor on the auna V-20.
- The devices will automatically pair via Bluetooth.

රූපය 7.2: සමීප රූපය view of the NFC sensor for quick device pairing.
8. සීඩී ප්ලේයර් ක්රියාකාරිත්වය
The auna V-20 features an MP3-compatible CD player with a motorized drive.

Figure 8.1: The motorized CD player mechanism with a disc inserted.
8.1 Loading a CD
- ඔබන්න විවෘත / වසා දමන්න button to open the motorized CD cover.
- Carefully place a CD (CD, CD-R/RW, MP3-CD) onto the spindle with the label side facing you.
- ඔබන්න විවෘත / වසා දමන්න again to close the cover. The system will automatically switch to CD mode and begin playback.
8.2 පසුධාවන පාලන
- වාදනය/විරාමය: ඔබන්න වාදනය / විරාමය නැවත ධාවනය ආරම්භ කිරීමට හෝ විරාම කිරීමට.
- පීලි මඟ හරින්න: භාවිතා කරන්න ඉදිරියට යන්න or පසුපසට පනින්න ධාවන පථ අතර සැරිසැරීමට බොත්තම්.
- නවත්වන්න: ඔබන්න නවත්වන්න නැවත ධාවනය අවසන් කිරීමට බොත්තම.
- Repeat/Random: භාවිතා කරන්න නැවත නැවත කරන්න සහ අහඹු buttons on the remote for playback options.
- වැඩසටහන්ගත කළ හැකි නැවත ධාවනය: The system supports programmable title display for custom playlists.
9. ගුවන්විදුලි ක්රියාකාරිත්වය (DAB+/FM)
The auna V-20 features both DAB+ digital radio and analog FM radio with RDS function.
9.1 Selecting Radio Mode
ඔබන්න FM/DAB button on the remote control to switch between FM and DAB+ modes.
9.2 Automatic Station Scan
In either FM or DAB+ mode, press the ස්කෑන් කරන්න button on the remote control to automatically scan and store available stations. The system can store up to 20 presets per reception type.
9.3 Manual Tuning and Presets
- අත්පොත සුසර කිරීම: භාවිතා කරන්න TUNE +/- buttons on the remote control for fine-tuning.
- පෙරසිටුවීම් සුරැකීම: Once a station is found, press the පෙරසැකසුම button, then use the number buttons (0-9, 10+) to assign a preset number. Press ඇතුල් කරන්න තහවුරු කිරීමට.
- පෙරසිටුව සිහිපත් කිරීම: Press the corresponding number button on the remote control to quickly access a saved station.
- තොරතුරු බොත්තම: DAB+ මාදිලියේදී, ඔබන්න තොරතුරු button to display additional information such as artist, title, album, or news.
10. USB ප්ලේබැක්
The auna V-20 allows playback of MP3 audio files කෙලින්ම USB ස්ටික් එකකින්.
10.1 USB උපාංගයක් සම්බන්ධ කිරීම
- Insert your USB stick into the USB port on the rear of the unit.
- Switch the stereo system to USB mode using the USB දුරස්ථ පාලකයේ බොත්තම.
- The system will automatically detect and begin playing MP3 files.
10.2 USB Playback Controls
Playback controls (Play/Pause, Skip, Stop, Repeat, Random) are similar to CD player operation. Use the ෆෝල්ඩරය button on the remote to navigate through folders on the USB device.
11. AUX ආදානය
Connect external audio devices such as MP3 players, CD players, or computers using the AUX input.
11.1 බාහිර උපාංගයක් සම්බන්ධ කිරීම
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from the headphone jack or audio output of your external device to the AUX IN port on the rear of the auna V-20.
- Switch the stereo system to AUDIO IN mode using the ශ්රව්ය උපකරණ දුරස්ථ පාලකයේ බොත්තම.
- Play audio from your external device. The sound will be output through the auna V-20 speakers.
12. නඩත්තු කිරීම
12.1 පිරිසිදු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම උපාංගය විදුලිබල පද්ධතියෙන් විසන්ධි කරන්න.
- බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිරිසිදු කිරීම සඳහා මෘදු වියළි රෙද්දක් භාවිතා කරන්න.
- උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, ඉටි හෝ ද්රාවක භාවිතා නොකරන්න, මන්ද ඒවා නිමාවට හානි කළ හැකිය.
- අවශ්ය නම්, CD කාචය සඳහා විශේෂිත CD කාච පිරිසිදු කරන්නෙකු භාවිතා කරන්න.
12.2 සාමාන්ය රැකවරණය
- ඒකකය මත බර වස්තූන් තැබීමෙන් වළකින්න.
- සෘජු හිරු එළිය සහ තාප ප්රභවයන්ගෙන් ඒකකය තබා ගන්න.
- අධික උනුසුම් වීම වැළැක්වීම සඳහා ඒකකය වටා නිසි වාතාශ්රය සහතික කරන්න.
13. දෝශ නිරාකරණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| බලය නැත | Power cable not connected; power outlet faulty | Check power cable connection; try a different outlet |
| ශබ්දයක් නැත | Volume too low; incorrect source selected; mute activated | Increase volume; select correct source; deactivate mute |
| සීඩී එක වාදනය නොවේ | CD inserted incorrectly; CD dirty/scratched; unsupported format | Reinsert CD correctly; clean or replace CD; ensure CD is compatible (CD, CD-R/RW, MP3-CD) |
| දුර්වල ගුවන් විදුලි පිළිගැනීම | ඇන්ටනාව දිගු කර නැත; දුර්වල සංඥාව | Extend and adjust antenna position; try moving the unit to a different location |
| බ්ලූටූත් යුගල කිරීම අසාර්ථකයි | Device too far; Bluetooth not enabled; incorrect pairing procedure | Ensure devices are close; enable Bluetooth on mobile device; follow pairing instructions (Section 7.1) |
14. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | අවුනා |
| ආකෘතිය | V-20 |
| කොටස අංකය | AUVZ-1100-ghfr |
| නිෂ්පාදන මානයන් | 51 x 25 x 16 සෙ.මී |
| බර | කිලෝ ග්රෑම් 2.6 කි |
| බලශක්ති ප්රභවය | විදුලි |
| වට්tage | වොට් 27 යි |
| ශ්රව්ය ප්රතිදාන ප්රකාරය | ස්ටීරියෝ |
| ස්පීකර් වින්යාසය | 2.0 |
| සහාය දක්වන ශ්රව්ය ආකෘති | MP3 |
| මාධ්ය වර්ගය | CD, MP3 |
| සම්බන්ධක වර්ග | Bluetooth, NFC, USB, AUX |
| බ්ලූටූත් අනුකූල වේ | ඔව් |
| බ්ලූටූත් අනුවාදය | 2.1+EDR |
| බ්ලූටූත් ප්රෝfile | A2DP |
| ගැළපෙන උපාංග | Smartphone, tablet, MP3 player |
| විශේෂ ලක්ෂණ | භාවිතා කිරීමට පහසුය |
| දුරස්ථ පාලක බැටරි | 2 x 1.5V AAA (ඇතුළත්) |
| DAB+ සංඛ්යාත පරාසය | 174 - 240 MHz (Band III) |
15. වගකීම් සහ සහාය
This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact auna customer support.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, or require further assistance, please contact auna customer service through their official webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔබේ සිල්ලර වෙළෙන්දා.





