1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Matrix PG 2000i-USB Inverter Generator. This generator is designed to provide reliable and clean power for various applications, from sensitive electronics to power tools. Its inverter technology ensures a pure sine wave output, making it safe for charging smartphones, laptops, and other delicate devices. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your generator.
2. ආරක්ෂිත උපදෙස්
Read all safety warnings and instructions carefully before operating the generator. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, serious injury, or death.
- කාබන් මොනොක්සයිඩ් උවදුර: Generators produce carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas. Operate the generator outdoors only, far away from windows, doors, and vents. Never operate indoors or in partially enclosed spaces.
- ගිනි උවදුරු: Gasoline is highly flammable. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow flames or sparks near the generator or fuel tank.
- විදුලි කම්පන උවදුර: තෙත් තත්වයන් යටතේ උත්පාදක යන්ත්රය ක්රියාත්මක නොකරන්න. සියලුම විදුලි සම්බන්ධතා ආරක්ෂිත සහ වියලි බවට වග බලා ගන්න. තෙත් දෑතින් කිසි විටෙකත් විදුලි සංරචක ස්පර්ශ නොකරන්න.
- උණුසුම් මතුපිට: The generator engine and muffler become very hot during operation and remain hot for a while after stopping. Avoid touching hot surfaces to prevent burns.
- ළමුන් සහ සුරතල් සතුන්: ක්රියාත්මක වන විට ළමයින් සහ සුරතල් සතුන් ජනක යන්ත්රයෙන් ඈත් කර තබන්න.
- නිසි වාතාශ්රය: Ensure adequate airflow around the generator to prevent overheating.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
Your Matrix PG 2000i-USB Inverter Generator package should include the following items:
- Matrix PG 2000i-USB Inverter Generator
- පරිශීලක අත්පොත
- ස්පාර්ක් ප්ලග් රෙන්ච්
- තෙල් පුනීලය
- ඉස්කුරුප්පු නියනක්
- 12V Battery Charging Cables

Figure 3.1: Generator with included accessories.
4. නිෂ්පාදන අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your Matrix PG 2000i-USB Inverter Generator.

රූපය 4.1: ඉදිරිපස view of the Matrix PG 2000i-USB Inverter Generator.

රූපය 4.2: සවිස්තරාත්මක view පාලක පැනලයේ.
ප්රධාන සංරචක:
- AC 230V අලෙවිසැල්: Two standard 230V outlets for connecting electrical appliances.
- USB Ports: Two USB ports (1.0 and 2.0) for charging sensitive devices like smartphones and tablets.
- DC 12V / 8A Output: 12V බැටරි ආරෝපණය කිරීම සඳහා.
- එන්ජිම මාරු: එන්ජිමේ බලය පාලනය කරයි (ON/OFF).
- පරිසර ස්විචය: Activates Eco Mode for fuel efficiency and reduced noise.
- චෝක් ලීවරය: සීතල එන්ජිමක් ආරම්භ කිරීමට භාවිතා කරයි.
- ඉන්ධන තොප්පිය: For filling the gasoline tank.
- තෙල් පිරවුම් පියන/ඩිප්ස්ටික්: For adding and checking engine oil.
- අදින්න ආරම්භක හසුරුව: එන්ජිම අතින් ආරම්භ කිරීම සඳහා.
- දර්ශක පහන්: Oil warning, overload warning, AC output indicator.

Figure 4.3: USB ports for charging devices.

රූපය 4.4: ඉහළ view with carrying handle and fuel cap.
5. පිහිටුවීම
5.1. එන්ජින් ඔයිල් එකතු කිරීම
The generator is shipped without engine oil. You must add the correct amount of oil before first use.
- උත්පාදක යන්ත්රය සමතලා මතුපිටක් මත තබන්න.
- Locate and remove the oil fill cap/dipstick.
- Using the provided funnel, slowly add approximately 330 ml of 15W-40 engine oil. Do not overfill.
- Reinsert the dipstick and check the oil level. It should be at the upper mark.
- තෙල් පිරවුම් පියන ආරක්ෂිතව ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
5.2. ඉන්ධන එකතු කිරීම
Use unleaded gasoline only. Do not use E85 or mixed fuels. Ensure the engine is off and cool before refueling.
- ඉන්ධන තොප්පිය ගලවන්න.
- Carefully pour unleaded gasoline into the fuel tank. The tank capacity is 4 liters.
- Do not fill above the red indicator inside the tank. Leave space for fuel expansion.
- ඉන්ධන පියන ආරක්ෂිතව ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
6. මෙහෙයුම් උපදෙස්
6.1. Generator ආරම්භ කිරීම
- Ensure the generator is on a level surface and all electrical devices are disconnected.
- ඉන්ධන කපාටය 'ON' ස්ථානයට හරවන්න.
- Move the choke lever to the 'CHOKE' position (for cold starts). For warm starts, the choke may not be necessary.
- එන්ජින් ස්විචය 'ON' ස්ථානයට හරවන්න.
- එන්ජිම ආරම්භ වන තුරු recoil ආරම්භක හසුරුව තදින් අදින්න.
- එන්ජිම පණ ගැන්වූ පසු, චෝක් ලීවරය සෙමින් 'RUN' ස්ථානයට ගෙන යන්න.
- විදුලි බර සම්බන්ධ කිරීමට පෙර එන්ජිම මිනිත්තු කිහිපයක් උණුසුම් වීමට ඉඩ දෙන්න.
6.2. උත්පාදක යන්ත්රය නැවැත්වීම
- උත්පාදක යන්ත්රයෙන් සියලුම විදුලි බර විසන්ධි කරන්න.
- එන්ජිම සිසිල් වන තුරු බර පැටවීමකින් තොරව මිනිත්තු කිහිපයක් ක්රියාත්මක වීමට ඉඩ දෙන්න.
- එන්ජින් ස්විචය 'OFF' ස්ථානයට හරවන්න.
- ඉන්ධන කපාටය 'OFF' ස්ථානයට හරවන්න.
6.3. පරිසර මාදිලිය
The Eco Mode switch allows the generator to automatically adjust engine speed to match the electrical load. This reduces fuel consumption and noise levels when less power is required.
- To activate Eco Mode, press the 'ECON SW' switch to the 'ON' position.
- To deactivate Eco Mode (for full power output), press the 'ECON SW' switch to the 'OFF' position.
6.4. උපාංග සම්බන්ධ කිරීම
Connect your devices to the appropriate outlets:
- AC 230V: Plug appliances directly into the 230V outlets. Ensure the total wattage does not exceed the generator's continuous output (1700W).
- USB Ports: Use standard USB cables to charge compatible devices.
- DC 12V: Use the provided 12V charging cables to connect to a 12V battery.

Figure 6.1: The generator can power various outdoor tools and appliances.
7. නඩත්තු කිරීම
ඔබේ උත්පාදක යන්ත්රයේ ආයු කාලය සහ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සඳහා නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ඉතා වැදගත් වේ. ඕනෑම නඩත්තුවක් සිදු කිරීමට පෙර එන්ජිම ක්රියා විරහිත කර සිසිල් බව සැමවිටම සහතික කර ගන්න.
7.1 නඩත්තු කාලසටහන
| අයිතමය | සෑම භාවිතයක්ම | සෑම පැය 25 කට වරක් / මසකට | සෑම පැය 100 කට වරක් / වාර්ෂිකව |
|---|---|---|---|
| එන්ජින් ඔයිල් මට්ටම පරීක්ෂා කරන්න | ✓ | ||
| පිරිසිදු වායු පෙරහන | ✓ | ||
| එන්ජින් ඔයිල් වෙනස් කරන්න | First 20 hours, then | ✓ | |
| ස්පාර්ක් ප්ලග් එක පරීක්ෂා කරන්න | ✓ | ||
| ඉන්ධන පෙරහන පරීක්ෂා කරන්න | ✓ |
7.2. තෙල් වෙනස් කිරීම
Drain the old oil and refill with fresh 15W-40 engine oil. Refer to section 5.1 for oil filling instructions.
7.3. වායු පෙරහන පිරිසිදු කිරීම
Remove the air filter cover, take out the foam filter element, and clean it with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow to air dry completely before reinstallation. Replace if damaged.
7.4. ස්පාර්ක් ප්ලග් පරීක්ෂාව
Remove the spark plug using the provided wrench. Inspect for wear, carbon buildup, or damage. Clean or replace as necessary. Ensure the gap is correct according to specifications.
7.5. ගබඩා කිරීම
For long-term storage, drain the fuel tank and carburetor to prevent fuel degradation. Change the engine oil, clean the air filter, and store the generator in a clean, dry place.
8. දෝශ නිරාකරණය
මෙම කොටසේදී ඔබේ උත්පාදක යන්ත්රය සමඟ ඔබට මුහුණ දීමට සිදුවිය හැකි පොදු ගැටළු සාකච්ඡා කෙරේ.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| එන්ජිම ආරම්භ නොවනු ඇත | ඉන්ධන නැත එන්ජිම නිවා දමයි චෝක් නිවැරදිව සකසා නැත අඩු තෙල් මට්ටම ස්පාර්ක් ප්ලග් ගැටළුව | ඉන්ධන එකතු කරන්න එන්ජින් ස්විචය සක්රිය කරන්න හුස්ම හිරවීම සකසන්න තෙල් එකතු කරන්න ස්පාර්ක් ප්ලග් පරීක්ෂා කරන්න/ප්රතිස්ථාපනය කරන්න |
| බල නිමැවුමක් නොමැත | අධි බර පරිපථ කඩනය පැටලී ඇත ඉහළ බරක් සමඟ යෙදෙන පරිසර මාදිලිය | බර අඩු කරන්න පරිපථ කඩනය නැවත සකසන්න Turn off Eco Mode for full power |
| එන්ජිම රළු ලෙස ධාවනය වේ | පරණ ඉන්ධන අපිරිසිදු වායු පෙරහන ස්පාර්ක් ප්ලග් ගැටළුව | ජලය බැස ගොස් නැවුම් ඉන්ධනවලින් නැවත පුරවන්න. වායු පෙරහන පිරිසිදු කරන්න/ප්රතිස්ථාපනය කරන්න ස්පාර්ක් ප්ලග් පරීක්ෂා කරන්න/ප්රතිස්ථාපනය කරන්න |
| Overload indicator on | Connected devices exceed capacity | Disconnect devices, reduce load, restart generator |
9. තාක්ෂණික පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| ආකෘතිය | PG 2000i-USB (Reference: 160100034) |
| එන්ජින් වර්ගය | 4-stroke, Air-cooled |
| එන්ජින් විස්ථාපනය | 79 cm³ |
| එන්ජින් බලය | 3 HP (2.6 ch) |
| උපරිම බල ප්රතිදානය | 1900 ඩබ්ලිව් |
| අඛණ්ඩ බලශක්ති ප්රතිදානය | 1700 ඩබ්ලිව් |
| වෙළුමtage | 230 V AC, 12 V DC |
| සංඛ්යාතය | 50 Hz |
| ඉන්ධන වර්ගය | ඊයම් රහිත පෙට්රල් |
| ඉන්ධන ටැංකි ධාරිතාව | ලීටර් 4 |
| ධාවන කාලය (50% පූරණයේදී) | ආසන්න වශයෙන්. පැය 6 යි |
| තෙල් වර්ගය | 15W-40 |
| තෙල් ධාරිතාව | ආසන්න වශයෙන්. 330 මිලි |
| ශබ්ද මට්ටම (මීටර් 5 දී) | 59 dB |
| මානයන් (L x W x H) | 50 x 33 x 45 සෙ.මී |
| බර | කිලෝ ග්රෑම් 23 කි |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Inverter Technology, Eco Mode, USB Port |
10. වගකීම් සහ සහාය
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact Matrix customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





