1. හැඳින්වීම
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Vortice Punto Evo ME 100 LL ES fan. Please read these instructions carefully before using the product and retain them for future reference.
2. ආරක්ෂිත උපදෙස්
නිෂ්පාදනයට තුවාල හෝ හානි වැළැක්වීම සඳහා සෑම විටම පහත ආරක්ෂක මාර්ගෝපදේශ පිළිපදින්න:
- ස්ථාපනය, නඩත්තු කිරීම හෝ පිරිසිදු කිරීමට පෙර බල සැපයුම විසන්ධි කර ඇති බවට සහතික වන්න.
- දේශීය රැහැන් රෙගුලාසි වලට අනුකූලව සුදුසුකම් ලත් විදුලි කාර්මිකයෙකු විසින් ස්ථාපනය සිදු කළ යුතුය.
- හානියට පත් විදුලි රැහැනකින් හෝ ප්ලග් එකකින් විදුලි පංකාව ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- මෙම උපකරණය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයෙකු විසින් උපාංගය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් මිස, අඩු ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින් (ළමයින් ඇතුළුව) භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
- The fan is rated IP45, providing protection against water jets. However, avoid direct high-pressure water spray.
- Ensure adequate ventilation in the room where the fan is installed to prevent backflow of gases from open-flame appliances.
- Do not insert objects into the fan grille.
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Vortice Punto Evo ME 100 LL ES is an energy-efficient extractor fan designed for small rooms. It features a quiet, reliable motor and is constructed from UV-resistant ABS plastic for durability.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- IP45 ආරක්ෂාව: Resistant to water jets, suitable for damp පරිසරයන්.
- නිහඬ මෙහෙයුම: Engineered for minimal noise output.
- බලශක්ති කාර්යක්ෂම: Low power consumption motor.
- වේග සැකසුම් දෙකක්: Adjustable airflow for varying needs.
- UV-Resistant ABS Plastic: Durable material that resists discoloration over time.
සංරචක:
Refer to the exploded diagram below for an illustration of the fan's main components.
4. ස්ථාපනය
The Vortice Punto Evo ME 100 LL ES fan is designed for various mounting applications, including wall or ceiling installation. Ensure the chosen location allows for proper air extraction and access for maintenance.
ස්ථාපන පියවර (සාමාන්ය මාර්ගෝපදේශ):
- සකස් කිරීම: Disconnect power. Mark the mounting points and the opening for the duct on the wall or ceiling.
- නල මාර්ගය: Create the necessary opening for the 100mm diameter duct.
- සවි කිරීම: Secure the fan body to the wall or ceiling using appropriate fasteners. The rear view of the fan shows the exhaust duct and mounting points.
- විදුලි සම්බන්ධතාවය: Connect the electrical wiring according to the wiring diagram provided with the product and local electrical codes. Ensure proper grounding.
- අවසාන එකලස් කිරීම: Attach the front grille and any other covers.
- පරීක්ෂා කිරීම: බලය ප්රතිස්ථාපනය කර විදුලි පංකාවේ ක්රියාකාරිත්වය පරීක්ෂා කරන්න.
හිටපු කෙනෙක්ample of a typical bathroom installation is shown below:
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
The Vortice Punto Evo ME 100 LL ES fan is designed for continuous or intermittent operation to extract stale air from rooms. It features two speed settings.
සක්රිය / අක්රිය කිරීම:
The fan is typically connected to a light switch or a separate switch. Activate the switch to turn the fan on. Deactivate the switch to turn it off.
වේග තේරීම:
If your model includes a speed selector switch (either integrated or external), choose between the two available speeds to adjust the airflow rate according to your ventilation needs.
වායු ප්රවාහ දිශාව:
This fan is an extractor fan, meaning it pulls air from the room and expels it outwards. The diagram below illustrates the typical airflow pattern.
6. නඩත්තු කිරීම
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your fan. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
විදුලි පංකාව පිරිසිදු කිරීම:
- බලය විසන්ධි කරන්න: Turn off the power supply to the fan at the main circuit breaker.
- ග්රිල් ඉවත් කරන්න: Carefully unclip or unscrew the front grille.
- Clean Grille and Housing: Wash the grille and the exterior housing with a soft cloth dampened with mild soap and water. The UV-resistant ABS plastic is easy to clean.
- පිරිසිදු ප්රේරකය: Gently wipe the fan blades (impeller) with a dry or slightly damp දූවිලි හා සුන්බුන් ඉවත් කිරීමට රෙදි. තල නැමීමෙන් වළකින්න.
- නැවත එකලස් කරන්න: Ensure all parts are dry before reattaching the grille.
- බලය ප්රතිස්ථාපනය කරන්න: බල සැපයුම නැවත සක්රිය කරන්න.
Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the plastic surfaces.
7. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ විදුලි පංකාව සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| විදුලි පංකාව ක්රියාත්මක නොවේ | බල සැපයුමක් නැත වැරදි රැහැන් මෝටර් අසමත් වීම | පරිපථ කඩනය සහ බිත්ති ස්විචය පරීක්ෂා කරන්න Verify wiring connections (consult electrician) පාරිභෝගික සහාය අමතන්න |
| වායු ප්රවාහය අඩු වීම | Blocked grille or duct අපිරිසිදු ප්රේරකය | Clean grille and check duct for obstructions Clean the impeller blades (refer to Maintenance section) |
| අධික ශබ්දය | ලිහිල් සවි කිරීම ප්රේරකයේ සුන්බුන් මෝටර් ගැටළුව | විදුලි පංකාව ආරක්ෂිතව සවි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න Clean impeller and check for foreign objects පාරිභෝගික සහාය අමතන්න |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Vortice customer support.
8. පිරිවිතර
| පිරිවිතර | වටිනාකම |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | ME 100 LL ES |
| නිෂ්පාදකයා | වෝර්ටිස් |
| නිෂ්පාදන මානයන් (D x W x H) | 11.1 x 15.9 x 15.9 සෙ.මී |
| ද්රව්ය | Plastic (UV-resistant ABS) |
| වර්ණය | සුදු |
| බලශක්ති ප්රභවය | රැහැන්ගත විදුලි |
| වෙළුමtage | වෝල්ට් 230 |
| වට්tage | 4 ඩබ්ලිව් |
| වායු ප්රවාහ ධාරිතාව | 95 Cubic Meters per Hour |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Waterproof, Water-resistant (IP45) |
| සවිකිරීමේ වර්ගය | Floor Mounting (suitable for wall/ceiling) |
| විදුලි පංකා නිර්මාණය | Exhaust Fan |
| නිර්දේශිත භාවිතයන් | වාතාශ්රය |
| කාමර වර්ගය | සියලු කාමර |
| බැටරි අවශ්යද? | නැත |
9. වගකීම් සහ සහාය
For information regarding the product warranty, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Vortice website. If you require technical assistance, spare parts, or have any questions not covered in this manual, please contact Vortice customer support directly.
Vortice Contact Information: Please refer to your product packaging or the official Vortice website for the most up-to-date contact details in your region.
