User Manual for T&G TG117 Portable Bluetooth Speaker

1. නිෂ්පාදන අවසන්view

The T&G TG117 is a versatile and portable Bluetooth speaker designed for outdoor use. It features a waterproof and dust-proof design, ensuring durability in various environments. With multiple connectivity options including Bluetooth, TF card, AUX input, and FM radio, it provides a comprehensive audio experience. The speaker also includes a built-in microphone for hands-free calling and a quick carry strap for enhanced portability.

Figure 1.1: T&G TG117 Portable Bluetooth Speaker (Black)

2. වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු

• දිගු කාලයක් තිස්සේ කථිකයා අධික උෂ්ණත්වයන්ට හෝ සෘජු හිරු එළියට නිරාවරණය නොකරන්න.
• කථිකයා ප්‍රබල බලපෑම්වලට වැටීමෙන් හෝ යටත් කිරීමෙන් වළකින්න.
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker. This will void the warranty and may cause damage.
• කථිකයා වෛද්‍ය උපකරණවලින් ඈත් කර තබන්න, මන්ද එහි චුම්බක අඩංගු බැවිනි.
• සපයා ඇති ආරෝපණ කේබලය හෝ සහතික කළ සමාන ආරෝපණ කේබලයක් පමණක් භාවිතා කරන්න.
• Ensure all ports are properly sealed when using the speaker near water to maintain its waterproof rating.
• දේශීය රෙගුලාසිවලට අනුව වගකීමෙන් යුතුව භාණ්ඩය බැහැර කරන්න.

3. පැකේජ අන්තර්ගතය

කරුණාකර පහත අයිතම සඳහා පැකේජය පරීක්ෂා කරන්න:

• T&G TG117 Portable Bluetooth Speaker
• Micro USB Charging Cable
• AUX ඕඩියෝ කේබල්
• පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)

4 ප්රධාන ලක්ෂණ

• අතේ ගෙන යා හැකි නිර්මාණය: Compact and lightweight with a quick carry strap for easy transport.
• Waterproof & Dust-proof (IPX6): Designed for outdoor use, resistant to strong jets of water and dust.
• බහු පසුධාවන ක්‍රම: Supports Bluetooth, TF (Micro SD) card, AUX audio input, and FM Radio.
• හෑන්ඩ්ස්-ෆ්‍රී ඇමතීම: Built-in microphone allows for convenient hands-free phone calls.
• දිගු බැටරි ආයු කාලය: එක් ආරෝපණයකින් පැය 10 ක් දක්වා ක්‍රීඩා කාලය.
• රැහැන් රහිත සම්බන්ධතාවය: Bluetooth 5.0 for stable connection up to 30 feet (9 meters).
• USB Playback/Power Bank: USB port can be used for music playback from a USB drive or as a power bank to charge other devices.

5. සංරචක හඳුනා ගැනීම

Familiarize yourself with the various parts and controls of your TG117 speaker.

Figure 5.1: Speaker Controls and Interfaces

• 1. Hanging Rope Mouth: For attaching a carry strap.
• 2. වාදනය/විරාම බොත්තම: Short press to play/pause. Long press to turn on/off.
• 3. Next Song / Volume Up Button: Short press for next song. Long press to increase volume.
• 4. Last Song / Volume Down Button: Short press for previous song. Long press to decrease volume.
• 5. Mode (M) Button: Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, TF Card, and AUX modes.
• 6. Hidden Interface: Contains the charging port, AUX input, TF card slot, and USB port.

රූපය 5.2: සම්බන්ධතා වරායන්

• USB Port: For USB music playback or charging external devices.
• TF කාඩ් පත: මයික්‍රෝ SD කාඩ්පතකින් කෙලින්ම සංගීතය වාදනය කිරීම සඳහා.
• AUX ශ්‍රව්‍ය ආදානය: For connecting external audio devices via the 3.5mm audio cable.
• Micro USB Charging Port: ස්පීකරය ආරෝපණය කිරීම සඳහා.

6. සැකසුම් මාර්ගෝපදේශය

6.1 කථිකයා ආරෝපණය කිරීම

1. Locate the Micro USB charging port on the speaker (under the hidden interface cover).
2. Connect one end of the provided Micro USB cable to the speaker's charging port.
3. USB කේබලයේ අනෙක් කෙළවර USB බල ඇඩැප්ටරයකට (ඇතුළත් කර නැත) හෝ පරිගණකයේ USB පෝට් එකකට සම්බන්ධ කරන්න.
4. ස්පීකරය ආරෝපණය වන බව පෙන්වීමට ආරෝපණ දර්ශක ආලෝකය දැල්වෙනු ඇත (වර්ණය වෙනස් විය හැක).
5. Once fully charged, the indicator light will turn off or change color. A full charge typically takes 2-3 hours.

Note: For optimal battery life, fully charge the speaker before first use.

6.2 බල ගැන්වීම සක්‍රිය / අක්‍රිය කිරීම

• බල ගැන්වීමට: දිගු ඔබන්න වාදනය / විරාමය button until you hear a power-on prompt.
• බලය අක්රිය කිරීමට: දිගු ඔබන්න වාදනය / විරාමය button again until you hear a power-off prompt.

7. මෙහෙයුම් උපදෙස්

7.1 බ්ලූටූත් ප්‍රකාරය

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode and you will hear a prompt.
2. ඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනය, ටැබ්ලටය හෝ වෙනත් බ්ලූටූත් සක්‍රීය උපාංගයක බ්ලූටූත් සක්‍රීය කරන්න.
3. ඒ සඳහා සොයන්න "TG117" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "TG117" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound.
5. දැන් ඔබට ඔබේ උපාංගයෙන් ස්පීකරය හරහා ශ්‍රව්‍ය වාදනය කළ හැක.

සටහන: පරාසය තුළ තිබේ නම් සහ බ්ලූටූත් සක්‍රීය කර ඇත්නම්, ස්පීකරය අවසන් වරට යුගල කළ උපාංගයට ස්වයංක්‍රීයව නැවත සම්බන්ධ වේ.

7.2 TF Card Mode (Micro SD)

1. Insert a TF (Micro SD) card with MP3 audio files into the TF card slot (under the hidden interface cover).
2. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playing music. If not, short press the මාදිලිය (M) මාරු කිරීමට බොත්තම.

7.3 AUX මාදිලිය

1. Connect one end of the provided 3.5mm AUX audio cable to the AUX input port on the speaker.
2. Connect the other end of the cable to the audio output jack of your external device (e.g., MP3 player, computer).
3. ස්පීකරය ස්වයංක්‍රීයව AUX ප්‍රකාරයට මාරු වේ. එසේ නොවේ නම්, කෙටි ඔබන්න මාදිලිය (M) මාරු කිරීමට බොත්තම.
4. ඔබගේ සම්බන්ධිත උපාංගයෙන් නැවත ධාවනය සහ ශබ්දය පාලනය කරන්න.

7.4 FM රේඩියෝ මාදිලිය

1. කෙටි ඔබන්න මාදිලිය (M) button until you hear the FM radio prompt.
2. To auto-scan and save stations: Long press the වාදනය / විරාමය button. The speaker will scan and save available FM stations.
3. To switch between saved stations: Short press the ඊළඟ ගීතය or අවසාන ගීතය බොත්තම්.

Note: For better FM reception, connect the Micro USB charging cable to the charging port; it acts as an antenna.

7.5 USB Playback / Power Bank Function

1. USB ප්ලේබැක්: MP3 ශ්‍රව්‍ය සහිත USB ෆ්ලෑෂ් ධාවකයක් ඇතුළු කරන්න files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing.
2. බලශක්ති ගබඩාව: Connect a charging cable for your external device (e.g., smartphone) to the speaker's USB port. The speaker's battery will provide power to charge your device.

7.6 හෑන්ඩ්ස්-ෆ්‍රී ඇමතුම්

• බ්ලූටූත් හරහා සම්බන්ධ වී සිටියදී ඇමතුමක් පැමිණි විට, සංගීතය විරාම වනු ඇත.
• කෙටි ඔබන්න වාදනය / විරාමය ඇමතුමට පිළිතුරු දීමට බොත්තම.
• කෙටි ඔබන්න වාදනය / විරාමය ඇමතුම අවසන් කිරීමට නැවත බොත්තම ඔබන්න.
• දිගු ඔබන්න වාදනය / විරාමය එන ඇමතුමක් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට බොත්තම.

8. නඩත්තුව සහ රැකවරණය

• පිරිසිදු කිරීම: ශබ්ද විකාශන යන්ත්‍රය මෘදු ලෙස පිස දමන්න, ඩීamp රෙදි. දරුණු රසායනික ද්රව්ය හෝ උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න.
• ගබඩා: සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක ස්පීකරය ගබඩා කරන්න.
• බැටරි සත්කාර: බැටරි ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීම සඳහා, ස්පීකරය නිතර නිතර සම්පූර්ණයෙන්ම විසර්ජනය කිරීමෙන් වළකින්න. දිගු කාලයක් භාවිතයේ නොතිබුණත්, එය නිතිපතා ආරෝපණය කරන්න.
• ජල ප්රතිරෝධය: Always ensure the rubber flap covering the ports is securely closed to maintain the IPX6 waterproof rating.

රූපය 8.1: IPX6 ජල ආරක්ෂිත විශේෂාංගය

The speaker is designed to withstand strong water jets, making it suitable for outdoor use in various weather conditions. Ensure the port cover is sealed.

9. දෝශ නිරාකරණය

10. තාක්ෂණික පිරිවිතර

11. වගකීම් සහ සහාය

For warranty information or technical support, please refer to the retailer or the official T&G website where you purchased the product. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For common questions and troubleshooting, please refer to the Troubleshooting section of this manual.