1. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use may lead to electric shock, fire, or serious injury.
- පරිමාව සහතික කරන්නtagඋපකරණයෙහි දක්වා ඇති ඊ ඔබේ දේශීය ප්රධාන පරිමාවට අනුරූප වේtagසම්බන්ධ වීමට පෙර ඊ.
- උපකරණය, විදුලි රැහැන හෝ ප්ලග් වතුරේ හෝ වෙනත් දියරයක ගිල්වන්න එපා.
- Always unplug the appliance from the power outlet before cleaning, filling, or when not in use.
- Keep hands and cords away from hot parts of the appliance during operation, especially the steam wand.
- මෙම උපකරණය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයෙකු විසින් උපාංගය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් මිස, අඩු ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින් (ළමයින් ඇතුළුව) භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ උපකරණය ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිඳු ආකාරයකින් හානි වූ පසු උපකරණය ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- උපකරණය එහි අපේක්ෂිත ගෘහස්ත අරමුණු සඳහා පමණක් භාවිතා කරන්න.
2. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Tristar CM-2275IT espresso machine is designed to prepare high-quality espresso, cappuccino, and latte macchiato at home. It features a 15 bar pump pressure, an 850W heating element, and a 1.2-liter removable water tank.
රූපය 1: ඉදිරිපස view of the Tristar CM-2275IT Espresso Machine, showing the control knob, portafilter, and steam wand.
සංරචක:
- පාලන බොත්තම: For selecting functions (Off, Espresso, Steam).
- දර්ශක පහන්: Show power status and readiness.
- පෝටෆිල්ටරය: Holds the coffee filter.
- Single and Double Filters: For preparing one or two cups of espresso.
- වාෂ්ප යෂ්ටිය: For heating and frothing milk.
- ඉවත් කළ හැකි ජල ටැංකිය: 1.2-liter capacity with water level indicator.
- බිංදු තැටි: පහසු පිරිසිදු කිරීම සඳහා ඉවත් කළ හැකිය.
- කෝප්ප උණුසුම් කිරීමේ තහඩුව: යන්ත්රයේ මුදුනේ පිහිටා ඇත.
- Coffee Spoon: For measuring coffee.
රූපය 2: පැත්ත view ඉවත් කළ හැකි ජල ටැංකිය නිරූපණය කිරීම.
3. සැකසුම සහ පළමු භාවිතය
3.1 ඇසිරීම
Carefully remove all packaging materials and ensure all components are present. Keep packaging for future storage or disposal.
3.2 මූලික පිරිසිදු කිරීම
- Wash the water tank, portafilter, and filters with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- යන්ත්රයේ බාහිර කොටස දැන්වීමකින් පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න.
3.3 ජල ටැංකිය පිරවීම
- යන්ත්රයේ පිටුපස ඇති ජල ටැංකිය ඉවත් කරන්න.
- "MAX" මට්ටමේ දර්ශකය දක්වා ටැංකිය නැවුම්, සීතල වතුරෙන් පුරවන්න.
- වතුර ටැංකිය නැවත ආරක්ෂිතව යන්ත්රයට ඇතුල් කරන්න.
3.4 යන්ත්රය ප්රයිම් කිරීම (පළමු භාවිතය)
Before making coffee, prime the machine to fill the internal system with water and remove any air.
- ජල ටැංකිය පිරී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- පෝටෆිල්ටර් අලෙවිසැල යට කෝප්පයක් තබන්න (කෝපි නොමැතිව).
- Turn the control knob to the "Espresso" position. Water will flow out.
- Let approximately 100ml of water run through, then turn the knob to "Off".
- Repeat this process for the steam wand: turn the knob to "Steam" and open the steam valve for a few seconds, then close and turn the main knob to "Off".
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 එස්ප්රෙසෝ සෑදීම
- Ensure the water tank is filled and the machine is plugged in.
- අවශ්ය පෙරහන (තනි හෝ ද්විත්ව) පෝටෆිල්ටරය තුළට දමන්න.
- Using the coffee spoon, add ground espresso coffee to the filter. For a single shot, use one level spoon; for a double, use two. Lightly tamp කෝපි.
- පෝටෆිල්ටරය බීර හිසට සවි කර, එය පෙළගස්වා එය අගුළු දමන තෙක් දකුණට තදින් කරකවන්න.
- Place one or two espresso cups on the drip tray, under the portafilter spouts. You can preheat cups on the warming plate.
- Turn the control knob to the "Espresso" position. The machine will start brewing.
- Once the desired amount of espresso is brewed (typically 25-30ml per shot), turn the control knob back to the "Off" position to stop the flow.
- Carefully remove the portafilter by twisting it to the left. Dispose of the used coffee grounds.
රූපය 3: The portafilter with interchangeable single and double shot filters.
4.2 කිරි පෙණ දැමීම සඳහා වාෂ්ප යෂ්ටිය භාවිතා කිරීම
- After brewing espresso, or if starting fresh, ensure the water tank is filled.
- Turn the control knob to the "Steam" position. The machine will heat up to steam temperature. The indicator light will show when it's ready.
- Pour cold milk into a frothing pitcher. Do not fill more than one-third, as milk volume will increase.
- කිරි මතුපිටට මදක් පහළින් වාෂ්ප යෂ්ටිය තබන්න.
- Open the steam valve (usually a separate knob or lever on the side). Steam will be released.
- Move the pitcher up and down gently to create foam. Once the milk reaches the desired temperature and consistency, close the steam valve.
- Turn the main control knob back to "Off".
- දැන්වීමකින් වාෂ්ප යෂ්ටිය වහාම පිස දමන්න.amp කිරි අපද්රව්ය වියළීම වැළැක්වීම සඳහා රෙදි.
රූපය 4: Close-up of the steam wand for frothing milk.
5. පිරිසිදු කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරන අතර ඔබේ එස්ප්රෙසෝ යන්ත්රයේ ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.
5.1 දිනපතා පිරිසිදු කිරීම
- පෝටෆිල්ටර් සහ පෙරහන්: එක් එක් භාවිතයෙන් පසු, පෝටෆිල්ටරය ඉවත් කර, කෝපි පිටි ඉවතලන්න, සහ පෝටෆිල්ටරය සෝදා ගලා යන ජලය යට පෙරන්න.
- බිංදු තැටි: Empty and rinse the removable drip tray regularly.
- වාෂ්ප යෂ්ටිය: කිරි පෙණ දැමූ වහාම, වාෂ්ප යෂ්ටිය දැන්වීමකින් පිස දමන්න.amp cloth. Purge a small amount of steam to clear any milk residue from the nozzle.
- බාහිර: යන්ත්රයේ බාහිර කොටස මෘදු, ඩී සමඟ පිස දමන්නamp රෙදි.
5.2 අවලංගු කිරීම
ජලයෙන් ඛනිජ තැන්පතු කාලයත් සමඟ ගොඩනැගිය හැකි අතර එය යන්ත්ර ක්රියාකාරිත්වයට බලපායි. සෑම මාස 2-3 කට වරක් හෝ ඔබට තද ජලය තිබේ නම් බොහෝ විට ඔබේ යන්ත්රයේ පරිමාණය අඩු කරන්න.
- Use a commercial descaling solution suitable for espresso machines, following the manufacturer's instructions.
- විකල්පයක් ලෙස, ඔබට සුදු විනාකිරි සහ ජලය (විනාකිරි 1 කොටස සිට ජලය කොටස් 2 දක්වා) ද්රාවණයක් භාවිතා කළ හැකිය.
- descaling විසඳුම සමඟ ජල ටැංකිය පුරවන්න.
- Run the solution through the espresso function until the tank is empty.
- Run the solution through the steam wand for a few seconds.
- Rinse the water tank and fill it with fresh water. Run several tanks of fresh water through both the espresso function and steam wand to thoroughly rinse the machine.
6. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ එස්ප්රෙසෝ යන්ත්රයේ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| කෝපි ඩිස්පෙන්සර් නැත. | වතුර ටැංකිය හිස්; යන්ත්රය ප්රයිම් කර නැත; කෝපි ඕනෑවට වඩා සිහින්ව අඹරා ඇත, නැතහොත් ටී.ampඕනෑවට වඩා තදයි; පෙරහන අවහිර වී ඇත. | Fill water tank; prime the machine; use coarser grind or less pressure; clean filter. |
| කෝපි ඉතා දුර්වලයි. | Not enough coffee; coffee too coarsely ground; brewing too fast. | Add more coffee; use finer grind; ensure proper tamping. |
| යෂ්ටියෙන් වාෂ්ප නැහැ. | Machine not heated to steam temperature; steam wand clogged; water tank empty. | Wait for steam indicator light; clean steam wand; fill water tank. |
| යන්ත්රයෙන් ජලය කාන්දු වේ. | Water tank not seated correctly; portafilter not locked properly; drip tray full. | Reseat water tank; ensure portafilter is locked; empty drip tray. |
ගැටලුව දිගටම පවතින්නේ නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.
7. පිරිවිතර
- වෙළඳ නාමය: ට්රයිස්ටාර්
- ආදර්ශ අංකය: CM-2275IT
- බලය: 850 ඩබ්ලිව්
- ජල ටැංකි ධාරිතාව: ලීටර් 1.2
- පීඩනය: 15 බාර්
- ද්රව්ය: මල නොකන වානේ
- විශේෂ ලක්ෂණ: Removable water tank, Anti-slip feet, Automatic shut-off, Steam wand, Removable drip tray, Warming plate.
- නිෂ්පාදන භාවිතය: Cappuccino, Espresso
- අතුරු මුහුණත: ඩයල් කරන්න
8. වගකීම් සහ සහාය
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the original packaging for specific terms and conditions.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact your retailer or the Tristar customer service department. Keep your proof of purchase (receipt or invoice) for any warranty-related inquiries.
You can find contact information on the official Tristar webවෙබ් අඩවියේ හෝ ඔබේ උපකරණය සමඟ සපයා ඇති ලියකියවිලිවල.
