හැඳින්වීම
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Parkside 12V Cordless Hammer Drill PBHA 12 A1. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Parkside 12V Cordless Hammer Drill PBHA 12 A1 is designed for powerful drilling and chiseling in concrete, stone, metal, or wood. It features two adjustable functions: hammer drilling (with impact mechanism) and screw or drilling (without impact mechanism).
ආරක්ෂිත උපදෙස්
ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ පුද්ගලික තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා බල මෙවලම් භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් නිරීක්ෂණය කරන්න.
- ආරක්ෂිත කණ්නාඩි, ශ්රවණ ආරක්ෂණය සහ අත්වැසුම් වැනි සුදුසු පුද්ගලික ආරක්ෂක උපකරණ (PPE) පළඳින්න.
- වැඩ කරන ප්රදේශය හොඳින් ආලෝකමත් වී ඇති බවත් බාධා වලින් තොර බවත් සහතික කර ගන්න.
- මෙවලම ක්රියාත්මක කරන විට ළමයින් සහ අවට සිටින අය ඈත් කර තබන්න.
- ගිනි ගන්නා ද්රව, වායූන් හෝ දූවිලි වැනි පුපුරන සුලු වායුගෝලයේ බල මෙවලම් ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- කිසියම් ගැලපීමක් කිරීමට, උපාංග වෙනස් කිරීමට හෝ මෙවලම ගබඩා කිරීමට පෙර සෑම විටම බැටරි පැකට්ටුව විසන්ධි කරන්න.
- නිෂ්පාදකයා විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති බැටරි ඇසුරුම් සහ චාජර් පමණක් භාවිතා කරන්න.
- Maintain the tool with care. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the tool's operation.
පැකේජයේ අන්තර්ගතය
Carefully unpack all items and check for any damage. Ensure all components are present before discarding packaging materials.
- Parkside 12V Cordless Hammer Drill PBHA 12 A1
- 12V Li-ion Battery (2.0 Ah) PAPK 12 A2
- 60-minute Quick Charger PLGK 12 A1
- Keyless round axis drill chuck
- 2 SDS concrete drill bits (6mm / 8mm)
- 2 round drill bits (3mm / 5mm)
- 4 screw bits 50mm (S2 / PH2 / PH1 / TX25)
- ගබඩා නඩුව

Image: The included storage case for the drill and accessories.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your Parkside Cordless Hammer Drill.

රූපය: ඉදිරිපස view of the Parkside 12V Cordless Hammer Drill PBHA 12 A1 with a drill bit attached, showing the main body, handle, and chuck.

රූපය: කෝණික view of the Parkside 12V Cordless Hammer Drill PBHA 12 A1, highlighting the ergonomic handle and control switches.

Image: A collection of accessories for the Parkside 12V Cordless Hammer Drill, including the charger, keyless chuck, SDS concrete drill bits, round drill bits, and screw bits.
සැලසුම
බැටරිය ආරෝපණය කිරීම
- Insert the 12V Li-ion Battery (PAPK 12 A2) into the 60-minute Quick Charger (PLGK 12 A1).
- චාජරය සුදුසු බල ප්රවාහයකට සම්බන්ධ කරන්න.
- The charger has an automatic charging power-off feature. The 3-stage battery status indicator on the battery will show charging progress.
- සම්පුර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වූ පසු, විදුලිබල ජාලයෙන් චාජරය විසන්ධි කර බැටරිය ඉවත් කරන්න.
උපාංග ඇමිණීම
- SDS-plus Drill Bits: Insert SDS-plus drill bits directly into the SDS-plus chuck until they click into place. Pull on the bit to ensure it is securely locked.
- Round Shank Drill Bits/Screw Bits: Attach the keyless chuck for round drill holes to the SDS-plus chuck. Then, insert round shank drill bits or screw bits into the keyless chuck and tighten securely.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
මෙහෙයුම් මාදිලිය තේරීම
The tool features two adjustable functions:
- මිටිය විදීම: For drilling in concrete and stone. This mode engages the impact mechanism.
- Screw or Drilling: For drilling in wood, metal, or for screwdriving. This mode operates without the impact mechanism.
Use the mode selector switch on the side of the tool to choose the desired function.
Adjusting Rotation Speed
The tool features an adjustable rotation speed. Press the trigger switch to start the tool. The speed can be varied by the amount of pressure applied to the trigger. For precise control, start with a lower speed and increase as needed.
Right/Left Rotation
A switch near the trigger allows you to select between right (forward) and left (reverse) rotation. Use right rotation for drilling and screwdriving, and left rotation for removing screws or freeing jammed drill bits.
ඒකාබද්ධ LED වැඩ ආලෝකය
The integrated LED work light illuminates the work area for improved visibility, especially in dimly lit conditions. It activates automatically when the trigger is pressed.
නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ඔබේ මෙවලමෙහි ආයු කාලය සහ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරයි.
- පිරිසිදු කිරීම: After each use, clean the tool's ventilation slots and housing with a soft, damp රෙදි. ද්රාවණ හෝ උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න.
- චක් නඩත්තුව: Keep the chuck clean and free of dust and debris to ensure proper bit insertion and removal.
- බැටරි සත්කාර: Store the battery in a cool, dry place away from direct sunlight. Do not store fully discharged batteries for extended periods. Charge the battery periodically if not in use.
- පරීක්ෂාව: හානියේ සලකුණු, ලිහිල් ඉස්කුරුප්පු හෝ ගෙවී ගිය කොටස් සඳහා මෙවලම වරින් වර පරීක්ෂා කරන්න. හානියක් හමු වුවහොත්, සුදුසුකම් ලත් සේවා කාර්මිකයෙකු ලවා මෙවලම අලුත්වැඩියා කරවා ගන්න.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| මෙවලම ආරම්භ නොවේ | බැටරිය ආරෝපණය වී නැත හෝ නිවැරදිව ඇතුළු කර නැත. | බැටරිය ආරෝපණය කරන්න. බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම ඇතුළු කර අගුළු දමා ඇති බව සහතික කර ගන්න. |
| අඩු කළ බලය හෝ කාර්ය සාධනය | Battery charge is low. Incorrect mode selected for material. | Recharge the battery. Select the appropriate operating mode (e.g., Hammer Drilling for concrete). |
| Drill bit not holding securely | Chuck is dirty or damaged. Bit not inserted correctly. | Clean the chuck. Ensure the bit is fully inserted and locked. If using the keyless chuck, ensure it is tightened properly. |
| අධික උනුසුම් වීම | අඛණ්ඩ අධික භාවිතය. අවහිර වූ වාතාශ්රය සිදුරු. | Allow the tool to cool down. Clear any obstructions from the ventilation slots. Avoid prolonged heavy use. |
පිරිවිතර
- ආකෘතිය: PBHA 12 A1
- බැටරි: 12 V Li-Ion (2.0 Ah)
- බරක් නොමැති භ්රමණ වේගය: 0-900 rpm
- බලපෑම් ශක්තිය: 1 ජූල්
- චක් clamping පරාසය: 10 දක්වා මි.මී
- Max. Bore diameter:
- 10 mm in concrete, stone, and wood
- 8 mm in steel
- චාජර්: 60 minute quick charger with automatic charging power off
- නිෂ්පාදන මානයන්: 37.5 x 29.6 x 10 සෙ.මී
- බර: 2.98 kg (බැටරිය ඇතුළුව)
- ද්රව්ය: ලෝහ
- වර්ණය: කළු, කොළ
වගකීම් සහ සහාය
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Lidl customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
නිෂ්පාදකයා: Lidl





