BLACK+DECKER BXCSH1800E 1800W Digital Electric Radiator User Manual

1. වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු

Please read all instructions carefully before using this electric radiator. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• විදුලි ආරක්ෂාව: පරිමාව සහතික කරන්නtagඋපකරණයේ දක්වා ඇති e ඔබේ ප්‍රධාන ජාලයේ වෙළුමට අනුරූප වේ.tage. Do not operate the heater with a damaged cord or plug. Do not immerse the heater in water or other liquids.
• ස්ථානගත කිරීම: Always place the heater on a firm, level surface. Maintain a minimum distance of 1 meter (3 feet) from combustible materials such as furniture, curtains, and other objects. Do not cover the heater.
• නාන කාමර භාවිතය: This appliance has an IP24 rating, making it suitable for use in bathrooms. However, it must not be located directly below a socket outlet. Ensure it is installed by a qualified person and positioned so that switches and other controls cannot be touched by a person in a bath or shower.
• ළමුන් සහ අවදානමට ලක්විය හැකි පුද්ගලයින්: මෙම උපකරණය වයස අවුරුදු 8 සහ ඊට වැඩි දරුවන්ට සහ අඩු කායික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින්ට ආරක්ෂිත ආකාරයකින් උපකරණය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් සහ ඒවාට සම්බන්ධ අන්තරායන් අවබෝධ කර ගෙන තිබේ නම් භාවිතා කළ හැකිය. . ළමයින් උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් නොකළ යුතුය. පිරිසිදු කිරීම සහ පරිශීලක නඩත්තු කිරීම අධීක්ෂණයකින් තොරව ළමුන් විසින් සිදු නොකළ යුතුය.
• අධික උනුසුම් ආරක්ෂාව: The heater is equipped with an automatic shut-off system in case of overheating or sudden temperature changes (e.g., open window detection).

2. නිෂ්පාදන අවසන්view

The BLACK+DECKER BXCSH1800E is an 1800W digital electric radiator designed for efficient heating of various rooms, including bathrooms, thanks to its IP24 splash and moisture resistance. It features a digital control panel, an adjustable thermostat up to 35°C, and daily or weekly programming options for personalized comfort.

Image: The BLACK+DECKER BXCSH1800E 1800W Digital Electric Radiator heating a living room, demonstrating its heating capacity for up to 18m².

ප්රධාන ලක්ෂණ:

• 1800W බලය: Provides rapid and effective heating for rooms.
• ඩිජිටල් පාලන පැනලය: Intuitive touch controls and a clear display for temperature and settings.
• සකස් කළ හැකි තාප ස්ථාය: Allows precise temperature control up to 35°C.
• වැඩසටහන්ගත කළ හැකි ටයිමරය: Set daily or weekly heating schedules for convenience and energy saving.
• IP24 ආරක්ෂාව: Splash and moisture resistant, making it safe for use in bathrooms.
• Automatic Stop System: Detects sudden temperature drops (e.g., open windows) and automatically shuts off to prevent energy waste.
• ස්ථාපන බහුකාර්යතාව: Can be used freestanding with included feet or wall-mounted to save space.
• නිහඬ මෙහෙයුම: නිහඬ කාර්ය සාධනය සඳහා නිර්මාණය කර ඇත.

3. පිහිටුවීම

ඉවත් කිරීම සහ පරීක්ෂා කිරීම:

Carefully remove the radiator from its packaging. Inspect the appliance for any signs of damage. If any damage is found, do not use the heater and contact customer support.

ස්ථාපන විකල්ප:

Image: The BLACK+DECKER BXCSH1800E radiator demonstrating its flexible installation options: securely mounted on a wall or placed freestanding on the floor using its support feet.

1. නොනවතින ස්ථාපනය:
   • Attach the provided feet to the base of the radiator using the screws.
   • Ensure the feet are securely fastened and the radiator is stable on a flat, level surface.
2. බිත්ති සවි කර ඇති ස්ථාපනය:
   • Identify a suitable wall location, ensuring adequate clearance from ceilings, floors, and side walls (refer to safety guidelines).
   • Mark the drilling points on the wall using the provided mounting bracket as a template.
   • සිදුරු විද බිත්ති පේනු ඇතුල් කරන්න (අවශ්‍ය නම්).
   • සවි කරන වරහන බිත්තියට සවි කරන්න.
   • Carefully hang the radiator onto the mounting bracket, ensuring it is firmly seated.

බල සම්බන්ධතාවය:

Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded and can handle the 1800W power consumption of the radiator.

4. මෙහෙයුම් උපදෙස්

ඩිජිටල් පාලන පැනලය:

රූපය: සමීප ඡායාරූපයක් view of the BLACK+DECKER BXCSH1800E digital display and touch controls, showing a finger interacting with the settings.

The radiator features a digital display and touch-sensitive buttons for easy operation. The display shows the current room temperature and the set target temperature.

සක්රිය / අක්රිය කිරීම:

• Press the power button on the control panel to turn the radiator on or off.
• There may also be a physical power switch on the side of the unit for complete power disconnection.

උෂ්ණත්වය සැකසීම:

රූපය: සවිස්තරාත්මක view of the BLACK+DECKER BXCSH1800E control panel, highlighting the adjustable thermostat and options for daily or weekly timer programming.

• Use the '+' and '-' buttons to adjust the desired target temperature.
• The thermostat will automatically activate or deactivate the heating element to maintain the set temperature.

ටයිමරය ක්‍රමලේඛනය කිරීම:

The radiator offers daily and weekly programming options:

• දෛනික වැඩසටහන්කරණය: Set specific on/off times for each day.
• සතිපතා වැඩසටහන්කරණය: Create a heating schedule that repeats throughout the week.
• Refer to the detailed instructions in the full manual for specific steps on setting up daily and weekly programs.

Automatic Stop System (Open Window Detection):

The radiator is equipped with a safety system that detects sudden drops in room temperature, typically caused by an open window. When detected, the heater will temporarily pause operation to prevent unnecessary energy consumption. It will resume heating once the temperature stabilizes or the system is manually reset.

5. නඩත්තු කිරීම

පිරිසිදු කිරීම:

• සෑම විටම රේඩියේටරය විදුලිබල අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කර පිරිසිදු කිරීමට පෙර එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
• මෘදු, d සමග බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, ද්‍රාවක හෝ රළු රසායනික ද්‍රව්‍ය භාවිතා නොකරන්න.
• හීටරයේ අභ්‍යන්තර කොටස් වලට ජලය ඇතුළු නොවන බවට වග බලා ගන්න.

ගබඩා:

If storing the radiator for an extended period, clean it thoroughly and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging, away from direct sunlight and moisture.

6. දෝශ නිරාකරණය

If you encounter issues with your BLACK+DECKER BXCSH1800E radiator, please refer to the following common problems and solutions:

• තාපකය ක්‍රියාත්මක නොවේ:
  • විදුලි රැහැන ආරක්ෂිතව ක්‍රියාත්මක වන විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.
  • Ensure the main power switch (if present) is in the 'ON' position.
  • Verify that the room's circuit breaker has not tripped.
• Heater is on but not producing heat:
  • Check the set temperature on the digital display. Ensure it is higher than the current room temperature.
  • The automatic stop system (open window detection) might be active. Close any open windows or doors and allow the room temperature to stabilize.
  • The overheating protection may have been activated. Unplug the unit, let it cool down for 30 minutes, and then plug it back in.
• Display is not working:
  • ඒකකය බලගන්වා ඇති බවට සහතික වන්න.
  • Try unplugging the unit for a few minutes and then plugging it back in to reset the system.

මෙම විසඳුම් උත්සාහ කිරීමෙන් පසුවත් ගැටලුව පවතින්නේ නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.

7. පිරිවිතර

Image: A visual representation of the BLACK+DECKER BXCSH1800E radiator's dimensions, showing its length (91 cm), height (45 cm), and depth (12 cm).

8. වගකීම් සහ සහාය

වගකීම් තොරතුරු:

This BLACK+DECKER BXCSH1800E radiator comes with a අමතර කොටස් සඳහා වසර 2ක පැවැත්ම. This typically implies a 2-year warranty period for manufacturing defects and component failures under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

පාරිභෝගික සහාය:

For technical assistance, warranty claims, or to inquire about spare parts, please contact BLACK+DECKER customer service. You can usually find contact details on the official BLACK+DECKER webඅඩවියෙන් හෝ ඔබේ සිල්ලර වෙළෙන්දා හරහා.

When contacting support, please have your product model number (BXCSH1800E) and proof of purchase readily available.