Scheppach SG3400i ඉන්වර්ටර් උත්පාදක පරිශීලක අත්පොත

1. හැඳින්වීම සහ ආරක්ෂාව පිළිබඳ තොරතුරු

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach SG3400i Inverter Generator. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.

1.1 සාමාන්‍ය ආරක්ෂණ අනතුරු ඇඟවීම්

• Always operate the generator in a well-ventilated area to avoid carbon monoxide poisoning. Never operate indoors.
• ක්‍රියාත්මක වන විට ළමයින් සහ සුරතල් සතුන් ජනක යන්ත්‍රයෙන් ඈත් කර තබන්න.
• Do not refuel the generator while it is running or hot. Allow it to cool down before adding fuel.
• සියලුම විදුලි සම්බන්ධතා ආරක්ෂිතව සහ නිසි ලෙස භූගත කර ඇති බවට සහතික වන්න.
• ඉන්ධන හැසිරවීමේදී හෝ නඩත්තු කටයුතු සිදු කරන විට සුදුසු පුද්ගලික ආරක්ෂක උපකරණ (PPE) පළඳින්න.
• Store fuel in approved containers in a safe, well-ventilated area away from ignition sources.

2. නිෂ්පාදන අවසන්view

The Scheppach SG3400i is a powerful and portable inverter generator designed to provide reliable power for various applications. It features a robust 4-stroke gasoline engine, electric start with remote control, and an eco-mode for fuel efficiency.

2.1 ප්‍රධාන විශේෂාංග සහ සංරචක

This image shows the Scheppach SG3400i Inverter Generator in blue and black, featuring its control panel with various outlets and switches, along with its remote start key fob. The generator is equipped with wheels and a handle for portability.

• එන්ජිම: Air-cooled 4-stroke gasoline engine with 5.1 HP / 3.8 kW.
• බල ප්‍රතිදානය: 3400 W maximum, 3000 W rated output.
• අලෙවිසැල්: Two 230V AC sockets and one 12V DC socket.
• ආරම්භක පද්ධතිය: Electric start via remote control or pull start.
• පරිසර මාදිලිය: Built-in eco-mode for fuel saving and reduced emissions.
• අතේ ගෙන යා හැකි හැකියාව: Foldable handle and wheel assembly for easy transport.
• ශබ්ද මට්ටම: Low noise level of 61 dB at 7 meters.
• ආරක්ෂිත විශේෂාංග: Overload protection and oil warning indicator.
• සංදර්ශකය: Digital display for monitoring operation.

2.2 අයදුම්පත්

The SG3400i is versatile and suitable for various power needs:

This image illustrates common applications for the generator, including powering equipment for camping or tents, garden houses, heating systems, and refrigerators.

This image shows additional applications, such as providing power for events, construction sites, and charging portable electronic devices like laptops and mobile phones.

Its robust design and portability make it ideal for:

• Camping and outdoor activities
• Powering tools on construction sites
• Backup power for homes or garden sheds
• Events requiring temporary power supply
• Charging sensitive electronics due to inverter technology

3. සැකසුම සහ මූලික සූදානම

Before first use, proper setup is crucial for safe and effective operation.

3.1 ඇසිරීම සහ එකලස් කිරීම

• උත්පාදක යන්ත්‍රය සහ සියලුම උපාංග ඇසුරුම්කරණයෙන් ප්‍රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න.
• නැව්ගත කිරීමේ හානි සඳහා පරීක්ෂා කරන්න. හානියක් හමු වුවහොත් වහාම ඔබේ අලෙවිකරු අමතන්න.
• Assemble the foldable handle and wheel assembly as per the included instructions.

This image demonstrates the generator's easy maneuverability due to its movable transport handle, shown in an extended position.


This image shows a person easily pulling the Scheppach SG3400i generator, highlighting its portability and the convenience of its integrated wheels and handle.

3.2 එන්ජින් ඔයිල් එකතු කිරීම

The generator is shipped without engine oil. It is critical to add the correct type and amount of oil before starting.

• උත්පාදක යන්ත්රය සමතලා මතුපිටක් මත තබන්න.
• තෙල් පිරවුම් පියන / ඩිප්ස්ටික් ඉවත් කරන්න.
• Add recommended 4-stroke engine oil (e.g., SAE 10W-30) up to the full mark on the dipstick. Do not overfill.
• Securely replace the oil filler cap.


This image highlights key features including the oil warning indicator, which signals low oil levels, emphasizing the importance of proper oil maintenance.

3.3 ඉන්ධන එකතු කිරීම

ඔක්ටේන් ශ්‍රේණිගත කිරීම 90 හෝ ඊට වැඩි නැවුම්, ඊයම් රහිත පෙට්‍රල් භාවිතා කරන්න.

• උත්පාදක යන්ත්‍රය ක්‍රියා විරහිත කර සිසිල් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
• ඉන්ධන ටැංකියේ පියන විවෘත කරන්න.
• Carefully fill the fuel tank, avoiding overfilling. Leave space for fuel expansion.
• ඉන්ධන ටැංකි මූඩිය ආරක්ෂිතව වසා දමන්න.
• කාන්දු වූ ඉන්ධන වහාම පිස දමන්න.

4. මෙහෙයුම

4.1 උත්පාදක යන්ත්‍රය ආරම්භ කිරීම

The SG3400i offers both electric start (with remote control) and manual pull start.

Electric Start (with Remote Control)

• Ensure the generator is on a level surface and away from flammable materials.
• එන්ජින් ස්විචය "ON" ස්ථානයට හරවන්න.
• Press the "START" button on the remote control. The generator should start.
• If it doesn't start, wait a few seconds and try again.

This image highlights the 12V connection port and the electric start feature, including the remote control for convenient starting.

Manual Pull Start

• Ensure the generator is on a level surface.
• එන්ජින් ස්විචය "ON" ස්ථානයට හරවන්න.
• Pull the recoil starter handle slowly until resistance is felt, then pull quickly and firmly.
• එන්ජිම ආරම්භ වන තුරු නැවත නැවත කරන්න.

4.2 විදුලි උපාංග සම්බන්ධ කිරීම

• Once the generator is running stably, you can connect your electrical devices to the 230V AC or 12V DC outlets.
• සම්පූර්ණ වොට් සහතික කරන්නtage of connected devices does not exceed the generator's rated output (3000W).
• The inverter technology provides clean power suitable for sensitive electronics.

This image highlights the two 230V sockets available on the generator's control panel for connecting electrical devices.

4.3 පරිසර මාදිලියේ ක්‍රියාකාරිත්වය

• The Eco-Mode switch allows the engine speed to automatically adjust to the connected load.
• Engage Eco-Mode for lighter loads to save fuel and reduce noise.
• Disengage Eco-Mode for heavy loads or when maximum power is required.


This image shows the Eco Mode switch, which helps save fuel and reduce emissions by adjusting engine speed based on load.


This image emphasizes the generator's low noise level of 61 dB, which is further optimized when operating in Eco Mode.

4.4 උත්පාදක යන්ත්‍රය වසා දැමීම

• සියලුම විදුලි උපාංග විසන්ධි කරන්න.
• එන්ජින් ස්විචය "OFF" ස්ථානයට හරවන්න.
• Allow the generator to cool down completely before storing.

5. නඩත්තු කිරීම

නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ඔබේ උත්පාදක යන්ත්‍රයේ ආයු කාලය සහ ප්‍රශස්ත ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කරයි.

5.1 නඩත්තු කාලසටහන

5.2 ගබඩා කිරීම

• දිගුකාලීන ගබඩා කිරීම සඳහා, ඉන්ධන ටැංකිය සහ කාබ්යුරේටරය ඉවතට ගන්න.
• එන්ජින් ඔයිල් වෙනස් කරන්න.
• උත්පාදක යන්ත්‍රයේ බාහිර පෙනුම පිරිසිදු කරන්න.
• Store in a clean, dry, and well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. දෝශ නිරාකරණය

මෙම කොටස පොදු මෙහෙයුම් ගැටළු සඳහා විසඳුම් සපයයි. මෙහි ලැයිස්තුගත කර නොමැති ගැටළු සඳහා, සුදුසුකම් ලත් සේවා පුද්ගලයින් අමතන්න.

This image shows the overload protection indicator and the digital display, which can help diagnose issues like an overload condition.

7. තාක්ෂණික පිරිවිතර

This image provides a visual representation of the generator's dimensions, showing its height, width, and length.

8. වගකීම් සහ සහාය

Scheppach products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Scheppach webඅඩවිය.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Scheppach dealer or the Scheppach customer service department. Always provide the model number (SG3400i) and serial number of your generator when seeking assistance.

You can find more information and contact details on the official Scheppach webඅඩවිය: www.scheppach.com