හැඳින්වීම
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Casio G-Shock DW-5610SU-3 digital watch. Designed for durability and functionality, this watch features shock resistance, 200-meter water resistance, an electro-luminescent backlight, and various timekeeping functions.

රූපය: ඉදිරිපස view of the Casio G-Shock DW-5610SU-3 digital watch, showcasing its square case and digital display.
බොත්තම් කාර්යයන්
Your G-Shock watch has four buttons, typically labeled as follows:
- සකසන්න (ඉහළ වමේ): සැකසුම් මාතයන් ඇතුළු කිරීමට සහ පිටවීමට සහ සැකසුම් තහවුරු කිරීමට භාවිතා කරයි.
- මාදිලිය (පහළ වමේ): Used to cycle through the watch's various modes (Timekeeping, Stopwatch, Countdown Timer, Alarm).
- ආලෝකය (ඉහළ දකුණේ): Activates the electro-luminescent backlight.
- ආරම්භය/නැවැත්වීම (පහළ දකුණේ): Used to start/stop stopwatch operations, change selections in setting modes, and activate the flash alert.

රූපය: පැත්ත view of the watch, highlighting the top left (ADJUST) and bottom left (MODE) buttons.

රූපය: ප්රතිවිරුද්ධ පැත්ත view of the watch, showing the top right (LIGHT) and bottom right (START/STOP) buttons.
සැකසුම: වේලාව සහ දිනය සැකසීම
- කාල සටහන් ප්රකාරයේදී, ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න සකසන්න නගර කේතය දැල්වීමට පටන් ගන්නා තෙක් බොත්තම ඔබාගෙන සිටින්න, සැකසුම් තිරය දක්වයි.
- භාවිතා කරන්න START/STOP button to cycle through the settings (City Code, DST, 12/24-hour format, Seconds, Hour, Minute, Year, Month, Day).
- භාවිතා කරන්න ආලෝකය button to increase a value or the START/STOP button to decrease a value (for time/date settings).
- සියලුම සැකසුම් වින්යාස කළ පසු, ඔබන්න සකසන්න සැකසුම් මාදිලියෙන් පිටවීමට බොත්තම.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
සංචාලන ක්රම
ඔබන්න මාදිලිය පහත මාතයන් හරහා චක්රීය කිරීමට බොත්තම:
- කාල සටහන් මාදිලිය (වත්මන් වේලාව, දිනය, දිනය)
- නැවතුම් ඔරලෝසු ප්රකාරය
- කවුන්ට් ඩවුන් ටයිමර් ප්රකාරය
- අනතුරු ඇඟවීමේ මාදිලිය
- Hourly Time Signal Mode
Stopwatch භාවිතා කිරීම
- එබීමෙන් නැවතුම් ඔරලෝසු ප්රකාරයට ඇතුළු වන්න මාදිලිය බොත්තම.
- ඔබන්න START/STOP නැවතුම් ඔරලෝසුව ආරම්භ කිරීමට බොත්තම.
- ඔබන්න START/STOP button again to stop it.
- ඔබන්න සකසන්න නැවතුම් ඔරලෝසුව බිංදුවට නැවත සැකසීමට බොත්තම.
- The stopwatch measures up to 23 hours, 59 minutes, 59.99 seconds.
Countdown Timer භාවිතා කිරීම
- Enter Countdown Timer Mode by pressing the මාදිලිය බොත්තම.
- ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න සකසන්න button until the hour setting flashes.
- භාවිතා කරන්න ආලෝකය සහ START/STOP buttons to set the desired countdown time (up to 24 hours).
- ඔබන්න සකසන්න සැකසුම් මාදිලිය තහවුරු කර පිටවීමට.
- ඔබන්න START/STOP ගණන් කිරීම ආරම්භ කිරීමට.
- ඔබන්න START/STOP නැවත විරාම කිරීමට/නැවත ආරම්භ කිරීමට.
- ගණන් කිරීම බිංදුවට ළඟා වූ විට, අනතුරු ඇඟවීමක් නාද වේ. අනතුරු ඇඟවීම නැවැත්වීමට ඕනෑම බොත්තමක් ඔබන්න.
එලාම් සැකසීම
- එබීමෙන් අනතුරු ඇඟවීමේ මාදිලියට ඇතුළු වන්න මාදිලිය බොත්තම.
- ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න සකසන්න button until the hour setting flashes.
- භාවිතා කරන්න ආලෝකය සහ START/STOP buttons to set the alarm hour and minute.
- ඔබන්න සකසන්න සැකසුම් මාදිලිය තහවුරු කර පිටවීමට.
- ඔබන්න START/STOP button to toggle the alarm ON/OFF. An indicator will show when the alarm is active.
විද්යුත්-දීප්තිමත් පසුබිම් ආලෝකය
ඔබන්න ආලෝකය සංදර්ශකය පහසුවෙන් ආලෝකමත් කිරීමට බොත්තම viewing in low-light conditions. The backlight duration is typically a few seconds.

Image: Close-up of the watch display showing the electro-luminescent backlight active, illuminating the time and date.
නඩත්තු කිරීම
පිරිසිදු කිරීම
මෘදු වියළි රෙද්දකින් ඔරලෝසුව පිස දමන්න. මුරණ්ඩු අපිරිසිදුකම සඳහා මෘදු රෙද්දක් භාවිතා කරන්න d.ampජලය සහ මෘදු උදාසීන ඩිටර්ජන්ට් එකකින් පොඟවා, පසුව වියළා ගන්න. තිනර් හෝ බෙන්සීන් වැනි වාෂ්පශීලී කාරක භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න.
ජල ප්රතිරෝධය
This watch is water resistant to 200 meters. It is suitable for showering, swimming, and shallow diving. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged to prevent water ingress.

Image: The Casio G-Shock DW-5610SU-3 watch partially submerged in water, illustrating its 200-meter water resistance.
බැටරි ප්රතිස්ථාපනය
The watch uses one CR2016 battery with an approximate life of 2 years. When the display becomes dim or functions malfunction, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by an authorized service center to ensure water resistance is maintained.
දෝෂගවේෂණය
- සංදර්ශකය හිස් හෝ අඳුරු ය: බැටරිය අඩු විය හැක. බැටරිය ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
- බොත්තම් ප්රතිචාර නොදක්වයි: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though this model typically doesn't have a lock). If issues persist, a full reset might be needed (consult service center).
- කාලය වැරදියි: Re-set the time and date as per the "Setting Time and Date" section. If inaccuracy continues, the watch may require servicing.
- ඔරලෝසුව තුළ ජලය: වහාම ඔරලෝසුව බලයලත් සේවා මධ්යස්ථානයකට රැගෙන යන්න. එය ඔබම විවෘත කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | DW-5610SU-3 |
| කේස්/බෙසල් ද්රව්ය | ෙරසින් |
| බෑන්ඩ් ද්රව්ය | ෙරසින් |
| වීදුරු වර්ගය | ඛනිජ වීදුරු |
| ජල ප්රතිරෝධය | මීටර් 200 (බාර් 20) |
| කම්පන ප්රතිරෝධය | ඔව් |
| පසුතල ආලෝකය | Electro-luminescent backlight with Afterglow |
| නැවතුම් ඔරලෝසුව | 1/100-second, measuring capacity 23:59'59.99" |
| ගණන් කිරීමේ ටයිමරය | Measuring unit 1 second, range 24 hours, auto-repeat |
| අනතුරු ඇඟවීම | Multi-function alarm, Hourly කාල සංඥාව |
| දින දර්ශනය | සම්පූර්ණ ස්වයංක්රීය දින දර්ශනය (2099 වසර දක්වා) |
| කාල ආකෘතිය | පැය 12/24 ආකෘතිය |
| නිරවද්යතාව | මසකට තත්පර 15 |
| බැටරි වර්ගය | CR2016 |
| බැටරි ආයු කාලය ආසන්න වශයෙන් | අවුරුදු 2 ක් |
| Case Dimensions (H×W×D) | 48.9 × 43.8 × 13.5 මි.මී |
| සම්පූර්ණ බර | 52 ග්රෑම් |

Image: Diagram showing the dimensions of the Casio G-Shock DW-5610SU-3 watch, with a credit card for scale, indicating a case height of 48.9 mm and width of 43.8 mm.
වගකීම් සහ සහාය
Your Casio G-Shock DW-5610SU-3 watch comes with a Limited Warranty. For warranty claims, service, or technical support, please contact Casio India Co Pvt Ltd.
නිෂ්පාදකයා/ආනයනකරු සම්බන්ධතා:
Casio India Co Pvt Ltd
A-41, 1st Floor, MCIE, Mathura Road,
නවදිල්ලිය-110044, ඉන්දියාව
For additional information and support, please visit the official Casio website or an authorized service center.