1. හැඳින්වීම
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Nespresso Vertuo Next XN910C coffee machine. Please read all instructions carefully before first use and keep this manual for future reference.
වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
- උපාංගය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
- උපකරණය, විදුලි රැහැන හෝ ප්ලග් එක වතුරේ හෝ වෙනත් ද්රවවල ගිල්වන්න එපා.
- උපකරණය දරුවන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.
- භාවිතයේ නොමැති විට සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර අලෙවිසැලෙන් උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ උපකරණය ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිඳු ආකාරයකින් හානි වූ පසු කිසිඳු උපකරණයක් ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- Use only Nespresso Vertuo capsules with this machine.
2. සංරචක අවසන්view
Familiarize yourself with the main parts of your Nespresso Vertuo Next XN910C coffee machine.

රූපය 2.1: සමස්තයක් ලෙස view of the Nespresso Vertuo Next XN910C coffee machine, showing the water tank, brewing head, cup support, and a cup of coffee.
- ජල ටැංකිය: Removable reservoir for fresh water.
- පෙරීමේ හිස: Contains the capsule holder and brewing mechanism.
- කෝපි අලෙවිසැල: පෙරන ලද කෝපි බෙදා හරින තැන.
- කුසලාන සහාය: Adjustable platform for various cup sizes.
- භාවිතා කළ කැප්සියුල බහාලුම: Collects ejected capsules after brewing.
- ලීවරය: Used to open and close the brewing head.
- One-Touch Brew Button: Initiates the brewing process.

රූපය 2.2: ඉහළ view of the machine, highlighting the brewing head and the lever mechanism for capsule insertion.
3. සැකසුම සහ පළමු භාවිතය
3.1 ඇසිරීම
- යන්ත්රය එහි ඇසුරුම් වලින් ඉවත් කරන්න.
- යන්ත්රය පිරිසිදු, ස්ථාවර සහ සමතලා මතුපිටක් මත තබන්න.
- Remove all protective films and stickers.
3.2 Rinsing the Machine
Before first use, or after a long period of inactivity, rinse the machine to ensure optimal coffee quality.
- වතුර ටැංකිය නැවුම් පානීය ජලයෙන් පුරවන්න.
- කෝපි අලෙවිසැල යට අවම වශයෙන් ලීටර් 0.5 ක ධාරිතාවක් සහිත බහාලුමක් තබන්න.
- Close the brewing head (without a capsule inside) and lock it by turning the lever to the left.
- Press the brew button three times quickly. The button will blink during the rinsing cycle.
- The machine will dispense hot water. Once complete, the button will stop blinking and remain steady.
- Empty the container. Your machine is now ready for use.

Figure 3.1: The Nespresso Vertuo Next XN910C with its transparent water tank, ready for filling.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 බීර කෝපි
The Vertuo Next machine uses Centrifusion™ technology to brew coffee, recognizing each capsule to deliver the optimal cup size and blend parameters.

Figure 4.1: The Vertuo Next machine supports 6 different cup sizes and utilizes Centrifusion™ technology for precise brewing.
- ජල ටැංකිය නැවුම් ජලයෙන් පිරී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Turn on the machine by pressing the brew button. It will blink while heating up and become steady when ready.
- පෙරන හිස විවෘත කිරීමට ලීවරය ඔසවන්න.
- Insert a Nespresso Vertuo capsule into the capsule holder. The machine will automatically read the barcode on the capsule.
- පෙරන හිස වසා ලීවරය වමට හරවා එය අගුළු දමන්න.
- Place your desired cup on the cup support. Adjust the cup support height if necessary.
- Press the brew button. The machine will automatically brew the coffee according to the capsule's barcode.
- Once brewing is complete, the capsule will be automatically ejected into the used capsule container.

Figure 4.2: Proper insertion of a Nespresso Vertuo capsule into the open brewing head.
4.2 ස්වයංක්රීය වසා දැමීම
The machine features an automatic shut-off function to save energy. It will turn off after a period of inactivity.
5. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity of your machine and the quality of your coffee.
5.1 දිනපතා පිරිසිදු කිරීම
- බාහිර: දැන්වීමකින් යන්ත්රයේ බාහිර පෙනුම පිස දමන්න.amp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කිරීමේ කාරක භාවිතා නොකරන්න.
- ඩ්රිප් ට්රේ සහ කෝප්ප ආධාරක: Remove and wash with warm soapy water. Rinse and dry thoroughly.
- භාවිතා කළ කැප්සියුල බහාලුම: Empty and rinse with warm water.
- ජල ටැංකිය: Wash with warm soapy water, rinse thoroughly, and refill with fresh water.
5.2 අවලංගු කිරීම
Descaling is crucial to remove mineral deposits and maintain machine performance. The frequency depends on water hardness and usage. Refer to the Nespresso website or contact customer service for specific descaling instructions and recommended descaling solutions.
- වතුර ටැංකිය සහ භාවිතා කළ කැප්සියුල භාජනය හිස් කරන්න.
- Fill the water tank with the Nespresso descaling solution and water as per the descaling kit instructions.
- කෝපි අලෙවිසැල යට විශාල භාජනයක් (අවම වශයෙන් ලීටර් 1) තබන්න.
- Follow the specific descaling cycle instructions provided with your descaling kit or on the Nespresso support webඅඩවිය.
- පරිමාණය ඉවත් කිරීමෙන් පසු, මිරිදිය ජලයෙන් චක්ර කිහිපයක් ධාවනය කිරීමෙන් යන්ත්රය හොඳින් සෝදන්න.
6. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your machine, consult the table below for common problems and solutions.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| කෝපි ප්රවාහයක් නැත හෝ ඉතා මන්දගාමී ප්රවාහයක් නැත. | Water tank empty, machine needs descaling, capsule not inserted correctly. | Fill water tank, descale the machine, ensure capsule is properly seated and brewing head is locked. |
| යන්ත්රය ක්රියාත්මක නොවේ. | No power, power cord not plugged in. | Check power connection, try a different outlet. |
| Water leaking from the machine. | Water tank not positioned correctly, damaged water tank. | Ensure water tank is securely in place. If damaged, contact Nespresso support. |
| කෝපි ප්රමාණවත් තරම් උණුසුම් නොවේ. | Machine needs preheating, machine needs descaling. | Allow machine to fully preheat. Perform a descaling cycle. |
If the problem persists, please contact Nespresso Customer Service for assistance.
7. තාක්ෂණික පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | නෙස්ප්රෙසෝ |
| ආදර්ශ අංකය | එක්ස්එන්910සී |
| වර්ණය | කළු, අළු |
| මානයන් (L x W x H) | 39.1 x 25.3 x 37.8 සෙ.මී |
| බර | කිලෝ ග්රෑම් 4.46 යි |
| ජල ටැංකි ධාරිතාව | ලීටර් 1.7 |
| බලය | වොට් 1260 |
| වෙළුමtage | වෝල්ට් 230 |
| ද්රව්ය | ප්ලාස්ටික් |
| ස්වයංක්රීයව වසා දැමීම | ඔව් |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Automatic flow stop, Coffee capsule input, Lungo preparation, Cup coffee reservoir |

Figure 7.1: Dimensions of the Nespresso Vertuo Next XN910C machine.
8. වගකීම් සහ පාරිභෝගික සහාය
8.1 වගකීම් තොරතුරු
Your Nespresso Vertuo Next XN910C machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 පාරිභෝගික සහාය
For further assistance, technical support, or to order accessories and descaling kits, please contact Nespresso Customer Service. Contact details can typically be found on the official Nespresso webවෙබ් අඩවිය හෝ වගකීම් ලියකියවිලි මත.
You can also visit the official Nespresso webනිතර අසන ප්රශ්න සහ අමතර සහාය සම්පත් සඳහා අඩවිය.





