Ferrex SDS 20V Cordless Rotary Hammer Drill User Manual

1. හැඳින්වීම

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Ferrex SDS 20V Cordless Rotary Hammer Drill. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference.

2. ආරක්ෂිත උපදෙස්

ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ පුද්ගලික තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න. ඉක්මන් යොමු කිරීම සඳහා මෙම අත්පොත ළඟ තබා ගන්න.

• වැඩ ප්රදේශයේ ආරක්ෂාව: ඔබේ වැඩ කරන ප්‍රදේශය පිරිසිදුව හා හොඳින් ආලෝකමත්ව තබා ගන්න. අවුල් සහගත හෝ අඳුරු ප්‍රදේශ අනතුරු වලට ආරාධනා කරයි. දැවෙන ද්‍රව, වායූන් හෝ දූවිලි වැනි පුපුරන සුලු වායුගෝලයේ බල මෙවලම් ක්‍රියාත්මක නොකරන්න.
• විදුලි ආරක්ෂාව: බල මෙවලම් පේනු අලෙවිසැලට ගැළපිය යුතුය. කිසි විටෙකත් ප්ලග් එක කිසිම ආකාරයකින් වෙනස් නොකරන්න. පයිප්ප, රේඩියේටර්, රේන්ජ් සහ ශීතකරණ වැනි පස් සහිත හෝ බිම් සහිත මතුපිට සමඟ ශරීර සම්බන්ධතා වළක්වා ගන්න.
• පුද්ගලික ආරක්ෂාව: සෑම විටම අක්ෂි ආරක්ෂණ පළඳින්න. දිගු වේලාවක් මෙවලම ක්‍රියාත්මක කරන විට ශ්‍රවණ ආරක්ෂණය භාවිතා කරන්න. නිසි ලෙස ඇඳුම් ඇඳගන්න; ලිහිල් ඇඳුම් හෝ ආභරණ පැළඳ නොගන්න. හිසකෙස්, ඇඳුම් සහ අත්වැසුම් චලනය වන කොටස් වලින් ඈත් කර තබන්න.
• බල මෙවලම් භාවිතය සහ රැකවරණය: බල මෙවලමට බල නොකරන්න. ඔබගේ යෙදුම සඳහා නිවැරදි බල මෙවලම භාවිතා කරන්න. කිසියම් ගැලපීමක් කිරීමට, උපාංග වෙනස් කිරීමට හෝ බල මෙවලම් ගබඩා කිරීමට පෙර බල මෙවලමෙන් බැටරි පැකට්ටුව විසන්ධි කරන්න.
• බැටරි මෙවලම් භාවිතය සහ රැකවරණය: නිෂ්පාදකයා විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති චාජරය සමඟ පමණක් නැවත ආරෝපණය කරන්න. විශේෂයෙන් නම් කරන ලද බැටරි ඇසුරුම් සමඟ පමණක් බල මෙවලම් භාවිතා කරන්න.

3. පැකේජ අන්තර්ගතය

Carefully unpack your Ferrex SDS 20V Cordless Rotary Hammer Drill and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact your retailer.

• 1 x Ferrex SDS 20V Cordless Rotary Hammer Drill
• 1 x Quick-Chuck (Keyless Chuck)
• 1 x පරිශීලක අත්පොත

Note: Battery and charger are NOT included with this product and must be purchased separately.

Image: The Ferrex SDS 20V Cordless Rotary Hammer Drill, highlighting that the battery and charger are sold separately.

4. නිෂ්පාදන අවසන්view

Familiarize yourself with the components of your Ferrex SDS 20V Cordless Rotary Hammer Drill before operation.

රූපය: සවිස්තරාත්මක view of the Ferrex SDS 20V Cordless Rotary Hammer Drill, showing its main components such as the chuck, mode selector, trigger, and handle.

1. SDS-ප්ලස් චක්: ඉක්මන් සහ ආරක්ෂිත බිට් වෙනස්කම් සඳහා.
2. Quick-Chuck (Keyless Chuck): Adapter for standard drill bits.
3. ප්‍රකාර තේරීම් ස්විචය: To switch between drilling and hammer drilling functions.
4. ප්‍රේරක ස්විචය: මෙවලම සක්‍රිය කරයි.
5. විචල්ය වේග පාලනය: Integrated into the trigger for precise speed adjustment.
6. Forward/Reverse Rotation Switch: භ්රමණය වන දිශාව වෙනස් කරයි.
7. LED වැඩ ආලෝකය: වැඩ කරන ප්‍රදේශය ආලෝකමත් කරයි.
8. මෘදු ග්‍රහණය හසුරුව: Provides comfortable and secure handling.
9. බැටරි වරාය: For inserting the 20V battery pack (not included).

5. පිහිටුවීම

5.1 බැටරි ස්ථාපනය

1. භාවිතයට පෙර බැටරි පැකේජය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කර ඇති බවට සහතික වන්න.
2. මෙවලමෙහි ඇති බැටරි පෝට් එක සමඟ බැටරි පැකට්ටුව පෙළගස්වන්න.
3. ආරක්ෂිතව ස්ථානයට ක්ලික් කරන තුරු බැටරි පැක් එක තොටට තල්ලු කරන්න.
4. ඉවත් කිරීමට, බැටරි මුදා හැරීමේ බොත්තම ඔබා බැටරි පැකට්ටුව පිටතට ලිස්සා යවන්න.

5.2 බිට් ස්ථාපනය (SDS-Plus)

1. මෙවලම ක්‍රියා විරහිත කර බැටරිය ඉවත් කර ඇති බවට සහතික වන්න.
2. SDS-Plus චක් කොලරය ආපසු අදින්න.
3. Insert the SDS-Plus drill bit into the chuck, twisting slightly until it locks into place.
4. Release the collar. Pull on the bit to ensure it is securely seated.

5.3 Quick-Chuck (Keyless Chuck) Installation

For using standard drill bits, attach the Quick-Chuck adapter.

1. මෙවලම ක්‍රියා විරහිත කර බැටරිය ඉවත් කර ඇති බවට සහතික වන්න.
2. Insert the Quick-Chuck adapter into the SDS-Plus chuck as described in section 5.2.
3. To insert a standard drill bit, twist the front collar of the Quick-Chuck counter-clockwise to open the jaws.
4. Insert the drill bit and twist the collar clockwise to tighten the jaws securely around the bit.

6. මෙහෙයුම් උපදෙස්

6.1 මෙහෙයුම් ආකාරය තෝරා ගැනීම

Use the mode selector switch to choose between drilling and hammer drilling functions:

• සරඹ මාදිලිය: For drilling into wood, metal, or plastic.
• මිටිය සරඹ මාදිලිය: For drilling into concrete, masonry, or stone.

6.2 බලගැන්වීම සක්‍රිය/අක්‍රිය කිරීම සහ වේග පාලනය

• මෙවලම ක්‍රියාත්මක කිරීමට, ප්‍රේරක ස්විචය ඔබන්න.
• The tool features stepless rotary speed control; the harder you press the trigger, the faster the tool operates.
• අක්‍රිය කිරීමට, ප්‍රේරක ස්විචය මුදා හරින්න.

6.3 ඉදිරියට/ආපසු භ්‍රමණය

The forward/reverse switch is located above the trigger. Push it left for forward rotation (drilling) and right for reverse rotation (removing screws or jammed bits).

6.4 LED වැඩ ආලෝකය

The integrated LED work light illuminates your work area automatically when the trigger is pressed. It also features an afterglow function, staying lit for a short period after the trigger is released.

6.5 Drilling Capacity

The maximum drilling capacities are:

• කොන්ක්රීට්: 10 මි.මී
• වානේ: 8 මි.මී
• ලී: 16 මි.මී

Image: The Ferrex SDS 20V Cordless Rotary Hammer Drill being used to drill into a concrete block, demonstrating its hammer drilling capability.

7. නඩත්තු කිරීම

නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ප්‍රශස්ත කාර්ය සාධනය සහතික කරන අතර ඔබේ මෙවලමෙහි ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.

• පිරිසිදු කිරීම: එක් එක් භාවිතයෙන් පසු, මෙවලම මෘදු, d පිරිසිදු කරන්නෙකුගෙන් පිරිසිදු කරන්න.amp රෙදි. සැර රසායනික ද්‍රව්‍ය හෝ උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න. වාතාශ්‍රය විවරයන් දූවිලි හා සුන්බුන් වලින් පිරිසිදුව තබා ගන්න.
• ගබඩා: Store the tool in a dry, secure place out of reach of children. Remove the battery pack before storage.
• පරීක්ෂාව: Periodically check for damaged parts, loose screws, or worn components. Have any damaged parts repaired by a qualified service technician.

8. දෝශ නිරාකරණය

If you encounter issues with your Ferrex SDS 20V Cordless Rotary Hammer Drill, refer to the following common problems and solutions:

9. පිරිවිතර

10. වගකීම් සහ සහාය

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or contact Ferrex customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.