1. හැඳින්වීම
The Neno UNO is an intelligent electronic breast pump designed for comfort and efficiency. It offers customizable settings to suit individual needs, making the pumping experience more comfortable and effective. This manual provides comprehensive instructions for the safe and proper use, maintenance, and troubleshooting of your Neno UNO breast pump.
2. වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
Please read all instructions carefully before using the Neno UNO breast pump. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- මෙම උපාංගය පුද්ගලික භාවිතය සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ.
- Do not immerse the main unit (motor) in water or other liquids.
- දරුවන්ට ළඟා විය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.
- ස්නානය කිරීමේදී හෝ ස්නානය කිරීමේදී භාවිතා නොකරන්න.
- භාවිතයෙන් පසු සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම උපාංගය විසන්ධි කරන්න.
- Inspect all components before each use for any damage. Discard and replace damaged parts immediately.
- Use only original Neno accessories and replacement parts.
- පොම්ප කිරීමේදී ඔබට වේදනාවක් හෝ අපහසුතාවයක් දැනේ නම්, වහාම නතර කර සෞඛ්ය සේවා වෘත්තිකයෙකුගෙන් විමසන්න.
- Ensure all parts are completely dry before assembly and storage to prevent mold or bacterial growth.
3. නිෂ්පාදන සංරචක
The Neno UNO breast pump consists of several key components designed for efficient and comfortable milk expression. Familiarize yourself with each part before assembly and use.

Figure 3.1: Neno UNO Electronic Breast Pump and its retail packaging.

රූපය 3.2: සවිස්තරාත්මක view of the Neno UNO's intuitive touch control panel, showing power, mode, and intensity buttons.

Figure 3.3: Angled perspective of the Neno UNO breast pump, highlighting its compact design and assembled components.

රූපය 3.4: පැති ගැතිfile of the Neno UNO breast pump, showcasing the connection between the motor unit, flange, and bottle.

රූපය 3.5: තවත් කෝණයක් view of the Neno UNO, emphasizing its ergonomic shape and clear collection bottle.

Figure 3.6: Illustration showing the internal electronic components of the Neno UNO alongside diagrams of breast anatomy, indicating milk ducts and glands.

Figure 3.7: Visual representation of the Neno UNO breast pump highlighting its 1400mAh lithium-ion battery, indicating long-lasting power.

Figure 3.8: Two Neno UNO breast pumps displayed, with a "BPA Free" logo, emphasizing the safety of the materials used.
සංරචක ලැයිස්තුව:
- Main Pump Unit (Motor with control panel)
- Silicone Flange/Shield
- Milk Collection Bottle
- කපාටය
- ප්රාචීරය
- Bottle Stand/Base
- USB ආරෝපණ කේබලය
4. පිහිටුවීම
Before first use, and after each use, disassemble and clean all parts that come into contact with breast milk. Refer to the "Cleaning and Maintenance" section for detailed instructions.
- Ensure the main pump unit is fully charged. Connect the USB charging cable to the pump and a suitable power source. The battery indicator on the display will show charging status.
- Assemble the clean and dry components:
- Insert the valve firmly into the bottom of the flange.
- Place the diaphragm onto the top of the flange, ensuring a tight seal.
- Screw the milk collection bottle onto the bottom of the flange assembly.
- Attach the assembled flange and bottle unit to the main pump unit, ensuring it clicks securely into place.
- Place the assembled pump onto a stable surface or use the provided bottle stand for stability.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
The Neno UNO breast pump is designed for ease of use with its intuitive touch screen and automatic functions.
5.1 බල ගැන්වීම සක්රිය / අක්රිය කිරීම
- සක්රිය කිරීමට: බල බොත්තම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න (⏻ ⏻ ශ්රේණිය) on the touch screen until the display illuminates.
- අක්රිය කිරීමට: බල බොත්තම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න (⏻ ⏻ ශ්රේණිය) until the display turns off. The pump will also automatically turn off after a predetermined duration of use (e.g., 30 minutes).
5.2 මෙහෙයුම් ආකාරය
The Neno UNO features two distinct modes to simulate natural breastfeeding:
- උත්තේජක මාදිලිය: This mode uses a fast, light suction to stimulate milk let-down. It has up to 6 levels of intensity. The pump typically starts in this mode.
- ප්රකාශන මාදිලිය: Once milk flow begins, switch to this mode for slower, stronger suction to efficiently express milk. It has up to 9 levels of intensity.
To switch between modes, press the mode button on the touch screen. The pump will automatically switch modes after a set period to optimize milk expression.
5.3 Adjusting Suction Intensity
- Use the '+' button to increase suction intensity.
- Use the '-' button to decrease suction intensity.
- Adjust the intensity to a comfortable level that allows for efficient milk flow without causing pain. The pump remembers your last settings for convenience.
5.4 බැටරි ආයු කාලය සහ ආරෝපණය
The Neno UNO is equipped with a powerful 1400mAh lithium-ion battery, providing up to 2 hours of continuous operation or approximately 4 complete 30-minute pumping sessions on a single charge.
- Monitor the battery indicator on the display.
- Recharge the pump using the provided USB cable when the battery is low.
- Avoid fully depleting the battery to prolong its lifespan.

Figure 5.1: A user demonstrating the portable and discreet use of the Neno UNO breast pump.
6. පිරිසිදු කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම
Proper cleaning and sterilization are crucial for hygiene and the longevity of your breast pump. All parts that come into contact with breast milk must be cleaned and sterilized after each use.
6.1 විසුරුවා හැරීම
- Turn off the pump and disconnect it from any power source.
- Carefully detach the milk collection bottle from the flange.
- Remove the valve and diaphragm from the flange.
- Separate the main pump unit from the flange assembly. The main pump unit should never be washed or sterilized.
6.2 පිරිසිදු කිරීම
- Rinse all disassembled parts (except the main pump unit) under cold running water to remove any milk residue.
- Wash parts in warm, soapy water using a mild dish soap. Use a dedicated brush for cleaning breast pump parts.
- Rinse thoroughly under clean running water.
6.3 වන්ධ්යාකරණය
Sterilize parts (flange, bottle, valve, diaphragm) using one of the following methods:
- උතුරන වතුර: Place parts in a pot of boiling water for 5 minutes. Ensure parts do not touch the bottom or sides of the pot to prevent damage.
- වාෂ්ප විෂබීජහරණය: Use a dedicated steam sterilizer according to its manufacturer's instructions.
- පිඟන් සෝදන්නා: Some parts may be dishwasher safe (top rack only). Refer to product packaging or Neno's official webතහවුරු කිරීම සඳහා අඩවිය.
After sterilization, place parts on a clean drying rack or paper towel to air dry completely. Do not use a cloth towel as it may transfer germs.
6.4 ගබඩා කිරීම
Store clean and dry breast pump parts in a clean, dry place away from direct sunlight and dust.
7. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your Neno UNO breast pump, refer to the following common problems and solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| No power / Pump not turning on | Battery is low or depleted; Power button not pressed correctly. | Charge the pump fully. Press and hold the power button firmly. |
| දුර්වල හෝ චූෂණ නොමැති වීම. | Parts not assembled correctly; Damaged valve or diaphragm; Flange not sealed properly to breast. | Ensure all parts are assembled tightly. Check valve and diaphragm for tears or damage and replace if necessary. Reposition the flange on the breast to ensure a good seal. |
| පොම්පයෙන් කිරි කාන්දු වීම | Bottle not screwed on tightly; Valve not seated correctly; Overfilled bottle. | Ensure the bottle is securely attached. Check that the valve is properly inserted. Do not overfill the bottle beyond its maximum capacity. |
| පොම්පය අසාමාන්ය ශබ්දයක් ඇති කරයි | Parts not assembled correctly; Foreign object in pump mechanism. | Disassemble and reassemble all parts. If noise persists, contact customer support. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Neno customer support for further assistance.
8. පිරිවිතර
| වෙළඳ නාමය | නේනෝ |
| මාදිලියේ නම | UNO (Electric) |
| ආදර්ශ අංකය | 5902479671925 |
| ASIN | B08PPNVMY5 |
| මෙහෙයුම් ආකාරය | විදුලි |
| බලශක්ති ප්රභවය | බැටරි බලයෙන් |
| බැටරි වර්ගය | 1 ලිතියම්-අයන (ඇතුළත්) |
| බැටරි ධාරිතාව | 1400 mAh |
| මානයන් (L x W x H) | 50 x 50 x 28 සෙ.මී |
| බර | ග්රෑම් 671 කි |
| ද්රව්ය | සිලිකොන් (BPA-නිදහස්) |
| විශේෂ ලක්ෂණය | සැහැල්ලු, අතේ ගෙන යා හැකි |
| ඇතුළත් සංරචක | Battery (main unit, flange, bottle, valve, diaphragm implied) |
9. වගකීම් සහ සහාය
Neno products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Neno webවෙබ් අඩවිය. වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Neno customer service through their official webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔබේ නිෂ්පාදන ඇසුරුම්වල සපයා ඇති සම්බන්ධතා තොරතුරු.
Webඅඩවිය: www.neno.pl/en/





