හැඳින්වීම
Welcome to the FlinQ ANC TWS Wireless Earbuds user manual. This guide will help you understand and operate your new earbuds, designed for a superior audio experience with Active Noise Cancelling and convenient wireless freedom. Please read this manual carefully before using the product.

Image: FlinQ ANC TWS Wireless Earbuds resting in their open charging case, ready for use.
පැකේජයේ අන්තර්ගතය
ඔබ ආරම්භ කිරීමට පෙර, කරුණාකර සියලුම අයිතම පැකේජයේ ඇති බවට වග බලා ගන්න:
- FlinQ TWS Active Noise Cancelling Wireless Earbuds (Left and Right)
- අයකිරීමේ නඩුව
- USB-C ආරෝපණ කේබලය
- 3 Pairs of Eartips (Small, Medium, Large)
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
නිෂ්පාදනය අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your FlinQ ANC TWS Wireless Earbuds:

Image: This diagram highlights the key features and connection points of the FlinQ ANC TWS Wireless Earbuds and their charging case.
- බහුකාර්ය ස්පර්ශ බොත්තම
- දූවිලි ආරක්ෂිත දැලක්
- ANC Microphone (2x per earbud)
- Charging Connection Point
- LED Light Charging Station (on case)
- TYPE-C USB Charging Port (on case)
- TYPE-C USB ආරෝපණ කේබලය
සැලසුම
ඉයර්බඩ් සහ කේස් ආරෝපණය කිරීම
Before first use, fully charge your earbuds and charging case to ensure optimal battery life.
- Connect the provided USB-C cable to the charging port (6) on the case and to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED indicator (5) on the case will illuminate to show charging status.
- A full charge for both the earbuds and case takes approximately 90 minutes.
- Once fully charged, the earbuds can provide up to 6 hours of continuous playback.
ඔබේ උපාංගය සමඟ යුගල කිරීම
Follow these steps to pair your FlinQ earbuds with your Bluetooth-enabled device:
- ආරෝපණ පෙට්ටිය විවෘත කරන්න. ඉයර්බඩ් ස්වයංක්රීයව ක්රියාත්මක වී යුගල කිරීමේ ප්රකාරයට ඇතුළු වේ.
- On your device (smartphone, tablet, etc.), navigate to the Bluetooth settings and ensure Bluetooth is enabled.
- ඒ සඳහා සොයන්න 'FlinQ ANC TWS' (or a similar name) in the list of available Bluetooth devices.
- Select the earbuds to connect. Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing.
- The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is enabled on your device.
ඔබේ ඉයර්බඩ් ක්රියාත්මක කිරීම
බලය සක්රිය / අක්රිය
- බල ගැන්වීම: ආරෝපණ පෙට්ටියෙන් ඉවත් කළ විට ඉයර්බඩ් ස්වයංක්රීයව ක්රියාත්මක වේ.
- විදුලිය විසන්ධි කිරීම: ඉයර්බඩ් නැවත ආරෝපණ පෙට්ටියට දමා පියන වසා දමන්න. ඒවා ස්වයංක්රීයව ක්රියා විරහිත වී ආරෝපණය වීමට පටන් ගනී.
ස්පර්ශ පාලන
The earbuds feature sensitive touch controls (1) for easy management of music, calls, and modes:
| කාර්යය | ක්රියාව |
|---|---|
| සංගීතය වාදනය/විරාම කරන්න | ඉයර්බඩ් දෙකේ තනි තට්ටු කරන්න |
| ඊළඟ ධාවන පථය | දෙවරක් තට්ටු කරන්න හරි ඉයර්බඩ් |
| පෙර ධාවන පථය | දෙවරක් තට්ටු කරන්න අත්හැරියා ඉයර්බඩ් |
| ඇමතුමට පිළිතුරු දෙන්න/අවසන් කරන්න | ඉයර්බඩ් දෙකේ තනි තට්ටු කරන්න |
| ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කරන්න | තත්පර 2ක් සඳහා ඉයර්බඩ් එකක් ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න |
| හඬ සහායක සක්රිය කරන්න | ඉයර්බඩ් දෙකෙන් එකක් තුන් වරක් තට්ටු කරන්න |
| Switch ANC/Transparency Mode | ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න හරි earbud for 2 seconds |
Active Noise Cancelling (ANC) & Transparency Mode
Your FlinQ earbuds feature advanced Active Noise Cancelling (ANC) to reduce ambient noise by up to 28dB, providing an immersive listening experience. They also include a Transparency Mode, allowing you to hear your surroundings without removing the earbuds, which is useful for awareness in busy environments.
- To switch between ANC, Transparency Mode, and Normal Mode, press and hold the හරි තත්පර 2ක් සඳහා earbud.
- A voice prompt will confirm the activated mode.

Image: This diagram illustrates the effectiveness of the Active Noise Cancelling feature, showing the earbuds at the center of a circle with various noisy environments (airplane, city street, bus, subway) around them, indicating significant noise reduction.
නඩත්තු කිරීම
පිරිසිදු කිරීම
- Regularly clean your earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth.
- උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, ද්රාවක හෝ සැර රසායනික ද්රව්ය භාවිතා නොකරන්න.
- Gently clean the dust-proof mesh (2) and charging connection points (4) to ensure optimal performance and prevent debris buildup.
ගබඩා කිරීම
- ඉයර්බඩ් හානිවලින් ආරක්ෂා කර ගැනීමට සහ ආරෝපණය කර තබා ගැනීමට භාවිතයේ නොමැති විට ඒවායේ ආරෝපණ පෙට්ටියේ ගබඩා කරන්න.
- Avoid exposing the earbuds and case to extreme temperatures (hot or cold) and high humidity.
දෝෂගවේෂණය
If you encounter any issues with your FlinQ ANC TWS Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:
- ඉයර්බඩ් යුගල නොවේ:
- ඉයර්බඩ් ප්රමාණවත් ලෙස ආරෝපණය වී ඇති බව සහතික කර ගන්න.
- ඔබගේ උපාංගයේ සහ පරාසය තුළ බ්ලූටූත් සබල කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Try placing the earbuds back into the case, closing the lid, waiting a few seconds, and then opening it again to re-enter pairing mode.
- Delete any previous pairing records of the earbuds from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
- ශබ්දයක් නැත හෝ අඩු පරිමාවක්:
- Check the volume levels on both the earbuds (via touch controls) and your connected device.
- Ensure the earbuds are properly connected to your device. Disconnect and reconnect if necessary.
- Try playing different audio sources to rule out an issue with the media file.
- ANC ඵලදායී ලෙස ක්රියා නොකරයි:
- Ensure the earbuds are properly seated in your ears to create a good seal. Experiment with different eartip sizes (S/M/L) to find the best fit.
- Verify that ANC mode is activated via the touch controls.
පිරිවිතර
Detailed technical specifications for your FlinQ ANC TWS Wireless Earbuds:
| ආදර්ශ අංකය | FQ173 |
| බ්ලූටූත් අනුවාදය | V5.0 + EDR |
| ANC ගැඹුර | 28dB දක්වා |
| රියදුරන් | 10mm ගතික ධාවක |
| බැටරි ආයු කාලය (ඉයර්බඩ්) | පැය 6 දක්වා |
| Charging Time (Earbuds & Case) | ආසන්න වශයෙන්. විනාඩි 90 යි |
| ජල ප්රතිරෝධය | IPX6 (ඉසින-ප්රතිරෝධක) |
| මයික්රොෆෝන | ඉයර්බඩ් එකකට 3ක් |
| සම්බන්ධතාවය | රැහැන් රහිත (බ්ලූටූත්) |
| වර්ණය | කළු |
| පැකේජ බර | ග්රෑම් 200 |
වගකීම් සහ සහාය
For warranty information or technical support regarding your FlinQ ANC TWS Wireless Earbuds, please contact FlinQ customer service:
- විද්යුත් තැපෑල: klantenservice@flinqcommerce.nl
- Please refer to your purchase receipt for specific warranty terms and conditions.
- නිෂ්පාදන හඳුනා ගැනීම: Model: FQ173, UPC: 8720168682291





