හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Eurom Cool-Eco 120 A+ Mobile Air Conditioner. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the air conditioner and keep it for future reference.
වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
අවවාදයයි: ගින්න, විදුලි කම්පනය හෝ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා, මෙම උපකරණය භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.
- බල සැපයුම පරිමාවට ගැලපෙන බව සහතික කර ගන්නtage ශ්රේණිගත කිරීමේ ලේබලයේ දක්වා ඇත.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් වායු සමීකරණ යන්ත්රය ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- වාතය ඇතුල්වීම හෝ පිටවීම තුළට ඇඟිලි හෝ විදේශීය වස්තූන් ඇතුල් නොකරන්න.
- උපකරණය දැවෙන ද්රව්යවලින් සහ විවෘත ගිනිදැල්වලින් ඈත් කර තබන්න.
- පිරිසිදු කිරීමට හෝ සේවා කිරීමට පෙර සෑම විටම ඒකකය විසන්ධි කරන්න.
- මෙම උපකරණය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයෙකු විසින් උපාංගය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් මිස, අඩු ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින් (ළමයින් ඇතුළුව) භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
- ළමයින් උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් නොකරන බව සහතික කිරීම සඳහා ඔවුන් අධීක්ෂණය කළ යුතුය.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
ප්රධාන ඒකකය
The Eurom Cool-Eco 120 A+ is a compact and portable air conditioning unit designed for efficient cooling. It features a sleek white design with integrated wheels for easy mobility.
This image shows the front of the Eurom Cool-Eco 120 A+ mobile air conditioner, highlighting its clean, white design and the Eurom logo at the bottom.
මෙම රූපයේ දැක්වෙන්නේ පැති වෘත්තිකයෙකිfile of the air conditioner, revealing the connection point for the exhaust hose and the unit's compact dimensions.
පාලන පුවරුව
The control panel is located on the top of the unit, providing easy access to all functions and settings.
This image shows a close-up of the air conditioner's top control panel, featuring buttons for power, mode, fan speed, timer, sleep, and swing, along with LED indicators.
මෙම රූපය සවිස්තරාත්මකව සපයයි view of the digital display on the unit, showing the current temperature setting.
දුරස්ථ පාලකය
A convenient remote control is included for operating the air conditioner from a distance.
This image displays the remote control, which includes a small screen and buttons for adjusting temperature, mode, fan speed, and other functions.
උපාංග
The package includes essential accessories for installation and operation.
This image shows the various accessories provided, such as the flexible exhaust hose, window slider kit, and a small drainage tube.
සැලසුම
අසුරනවා
වායු සමීකරණ යන්ත්රය සහ සියලුම උපාංග ඇසුරුම්කරණයෙන් ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න. අනාගත ගබඩා කිරීම හෝ ප්රවාහනය සඳහා ඇසුරුම් තබා ගන්න.
ස්ථානගත කිරීම
Place the air conditioner on a flat, stable surface. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of space around the unit for proper airflow. Do not block the air inlets or outlets.
Exhaust Hose ස්ථාපනය
- Screw one end of the exhaust hose onto the exhaust port on the back of the unit.
- ළඟම ඇති කවුළුව හෝ විවරය දක්වා හෝස් එක දිගු කරන්න.
- Attach the window adapter to the other end of the exhaust hose.
This image shows the rear of the air conditioner, illustrating where the exhaust hose connects to the unit.
කවුළු කට්ටල ස්ථාපනය
Use the provided window sealing kit to secure the exhaust hose in a window opening. Adjust the slider kit to fit your window, then place the window adapter into the opening.
ඔබේ වායු සමීකරණ යන්ත්රය ක්රියාත්මක කිරීම
පාලන පැනල් කාර්යයන්
The control panel on top of the unit allows you to manage all settings. Press the බලය button to turn the unit on or off. Use the මාදිලිය button to cycle through cooling, fan, and dehumidification modes.
- බලය: ඒකකය සක්රිය හෝ අක්රිය කරයි.
- උපදෙස්: Selects operating mode (Cool, Fan, Dry/Dehumidify).
- ඉහළ/පහළ ඊතල: Adjusts temperature setting or timer.
- වේගය: Changes fan speed (Low, Medium, High).
- ටයිමර්: ස්වයංක්රීයව ක්රියාත්මක වීමට හෝ ස්වයංක්රීයව අක්රිය වීමට කාලය සකසයි.
- ස්විං: Activates or deactivates the automatic louver swing.
- නින්ද: නිහඬ ක්රියාකාරිත්වය සහ ක්රමයෙන් උෂ්ණත්වය ගැලපීම සඳහා නින්ද ප්රකාරය සක්රීය කරයි.
දුරස්ථ පාලන කාර්යයන්
The remote control duplicates most functions available on the control panel, offering convenience. Ensure the remote control is pointed towards the unit's receiver when pressing buttons.
The remote control features a display showing the current settings and buttons for power, mode selection, temperature adjustment, fan speed, timer, and sleep mode.
මෙහෙයුම් මාදිලි
- සිසිල් ප්රකාරය: Provides cooling. Set your desired temperature using the UP/DOWN arrows.
- පංකා ප්රකාරය: සිසිලනයකින් තොරව වාතය සංසරණය කරයි. අවශ්ය පරිදි විදුලි පංකා වේගය සකසන්න.
- වියළි (ආර්ද්රතාවය අඩු කිරීමේ) මාදිලිය: Reduces humidity in the room. The fan speed is fixed in this mode.
ස්මාර්ට් යෙදුම් පාලනය
This model supports Smart App Control. Refer to the separate Smart App manual or the manufacturer's website for detailed instructions on connecting and controlling your unit via the app.
රැකවරණය සහ නඩත්තුව
වායු පෙරහන පිරිසිදු කිරීම
The air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage. A dirty filter can reduce efficiency and airflow.
- වායු සමීකරණ යන්ත්රය බල සැපයුමෙන් විසන්ධි කරන්න.
- වායු පෙරහන් පැනලය සොයා ගන්න (සාමාන්යයෙන් ඒකකයේ පිටුපස හෝ පැත්තේ).
- පෙරහන ඉවත් කරන්න.
- පෙරහන උණුසුම්, සබන් වතුරෙන් සෝදන්න. හොඳින් සෝදා නැවත ඇතුල් කිරීමට පෙර සම්පූර්ණයෙන්ම වාතයේ වියළීමට ඉඩ දෙන්න.
ජලය බැසයාම
During dehumidification or in very humid conditions, water will accumulate inside the unit. The unit has an internal water tank that will trigger a "Full" indicator when full. You will need to drain the water manually.
- ඒකකයේ පහළ පිටුපස ජලාපවහන වරාය යට නොගැඹුරු පෑන් හෝ බහාලුමක් තබන්න.
- කාණු ප්ලග් ඉවත් කරන්න.
- සියලු ජලය බැස යාමට ඉඩ දෙන්න.
- කාණු ප්ලග් එක ආරක්ෂිතව ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
ගබඩා කිරීම
Before storing the unit for an extended period, ensure the water tank is completely drained. Clean the air filter and store the unit in a dry, cool place, preferably in its original packaging.
දෝශ නිරාකරණ මාර්ගෝපදේශය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ඒකකය සක්රිය නොවේ. | විදුලිය නැත; විදුලි රැහැන විසන්ධි කර ඇත; පරිපථ කඩනය පැටලී ඇත. | බල සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කරන්න; පරිපථ කඩනය නැවත සකසන්න. |
| ඒකකය ඵලදායී ලෙස සිසිල් නොවේ. | අපිරිසිදු වායු පෙරහන; පිටාර නළය නිසි ලෙස ස්ථාපනය කර නැත; කාමරය ඉතා විශාලයි; ජනෙල්/දොරවල් විවෘතයි. | වායු පෙරහන පිරිසිදු කරන්න; හෝස් එක මුද්රා තබා ඇති බවට වග බලා ගන්න; ජනෙල්/දොරටු වසා දමන්න; කාමර ප්රමාණයේ යෝග්යතාවය පරීක්ෂා කරන්න. |
| ජල ටැංකියේ සම්පූර්ණ දර්ශකය ක්රියාත්මකයි. | අභ්යන්තර ජල ටැංකිය පිරී ඇත. | ඒකකයෙන් ජලය ඉවතට ගන්න. |
| ඒකකය ඝෝෂාකාරී ය. | Unit not on a flat surface; fan obstruction. | Place on a flat surface; check for obstructions in fan area. |
තාක්ෂණික පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | යුරෝම් |
| ආදර්ශ අංකය | 262845 |
| සිසිලන ධාරිතාව | 12000 BTU |
| බලශක්ති ප්රභවය | විදුලි කේබලය |
| Water Capacity (Internal Tank) | ලීටර් 1.2 යි |
වගකීම් සහ පාරිභෝගික සහාය
වගකීම් තොරතුරු
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Eurom webසවිස්තරාත්මක වගකීම් නියමයන් සහ කොන්දේසි සඳහා වෙබ් අඩවිය. වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.
පාරිභෝගික සහාය
For technical assistance, spare parts, or service, please contact Eurom customer support. Contact details can typically be found on the Eurom website or in the product packaging. When contacting support, please have your model number (262845) and serial number ready.
