1. හැඳින්වීම
The TechniSat DIGITRADIO 21 IR is a versatile built-in kitchen radio designed for under-cabinet installation. It offers a wide range of listening options including DAB+, FM, and Internet radio, along with Bluetooth audio streaming. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- DAB+, FM (with RDS and PLL), and Internet Radio via Wi-Fi.
- Bluetooth audio streaming for wireless music playback.
- 2.8-inch color TFT display for clear information.
- අනතුරු ඇඟවීමේ සහ නින්දේ ටයිමර් කාර්යයන් සහිත ඒකාබද්ධ ඔරලෝසුව.
- Compact design suitable for under-cabinet mounting.
- 2W mono speaker for clear sound.
2. නිෂ්පාදන අවසන්view
2.1 පැකේජයේ අන්තර්ගතය
සියලුම අයිතම පැකේජයේ ඇති බවට වග බලා ගන්න:
- DIGITRADIO 21 IR unit
- බල ඇඩැප්ටරය
- Mounting material (mounting plate, screws)
- පරිශීලක අත්පොත
2.2 උපාංග සංරචක
The front panel features two rotary knobs (Volume and Scroll/Select) and several buttons: Standby, Mode, Sleep/Dimmer, Scan, Menu, Info, and Preset. The 2.8-inch color display provides visual feedback. The rear panel includes the power input and a headphone jack.
3. පිහිටුවීම
3.1 බල සම්බන්ධතාවය
- Connect the provided power adapter to the DC IN port on the rear of the DIGITRADIO 21 IR.
- බල ඇඩැප්ටරය සුදුසු බිත්ති අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
3.2 Under-Cabinet Mounting
The DIGITRADIO 21 IR is designed for space-saving under-cabinet installation. Use the included mounting plate and screws.
- Select a suitable location under a cabinet or shelf.
- Position the mounting plate and mark the screw holes.
- අවශ්ය නම් නියමු සිදුරු හාරන්න.
- Secure the mounting plate to the surface using the provided screws.
- Slide the DIGITRADIO 21 IR onto the mounted plate until it clicks securely into place.
3.3 Initial Power-On and Network Configuration
- ඔබන්න සුදානමින් සිටීම රේඩියෝව සක්රිය කිරීමට බොත්තම.
- Follow the on-screen prompts on the 2.8-inch color display to select your language and region.
- The radio will guide you through connecting to your Wi-Fi network for Internet radio functionality. Use the අනුචලනය/තෝරන්න knob to navigate menus and confirm selections.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 මූලික පාලන
- සුදානමින් සිටීම: රේඩියෝව සක්රිය හෝ අක්රිය කිරීමට ඔබන්න.
- වෙළුම් බොත්තම: Turn to adjust the sound volume.
- උපදෙස්: Press to switch between DAB+, FM, Internet Radio, and Bluetooth modes.
- SCROLL/SELECT knob: Turn to navigate menus and lists. Press to confirm a selection.
- මෙනු: සැකසුම් සහ විකල්ප සඳහා ප්රධාන මෙනුව වෙත පිවිසෙන්න.
- තොරතුරු: Display information about the current station or track.
- පෙරසිටුව: Access or save favorite stations.
- SLEEP/DIMMER: Set the sleep timer or adjust display brightness.
- ස්කෑන්: Initiate a scan for available radio stations in DAB+ or FM mode.
4.2 Radio Modes (DAB+, FM, Internet Radio)
ඔබන්න මාදිලිය button to cycle through available radio sources.
In DAB+ or FM mode, press ස්කෑන් කරන්න to find available stations. For Internet Radio, use the අනුචලනය/තෝරන්න knob to browse stations by genre, location, or search.
4.3 බ්ලූටූත් ශ්රව්ය ප්රවාහය
ඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයෙන් හෝ වෙනත් බ්ලූටූත් සක්රීය උපාංගවලින් රැහැන් රහිතව සංගීතය ප්රවාහ කරන්න.
- ඔබන්න මාදිලිය button until "Bluetooth Audio" appears on the display.
- The radio will enter pairing mode.
- On your Bluetooth device, search for "DIGITRADIO 21 IR" and select it to pair.
- යුගල කළ පසු, ඔබට රේඩියෝව හරහා ඔබගේ උපාංගයෙන් ශ්රව්ය වාදනය කළ හැකිය.
පෙරසිටර 4.4 ක්
ඉක්මන් ප්රවේශය සඳහා ඔබේ ප්රියතම ස්ථාන සුරකින්න.
- ස්ථානයකට සවන් දෙන අතරතුර, ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න පෙරසැකසුම බොත්තම.
- භාවිතා කරන්න අනුචලනය/තෝරන්න knob to choose a preset number (up to 30 per mode) and press to save.
- පෙරසිටුවක් සිහිපත් කිරීමට, කෙටියෙන් ඔබන්න පෙරසැකසුම බොත්තම, පසුව භාවිතා කරන්න අනුචලනය/තෝරන්න knob to select your desired station.
4.5 එලාම් සහ නින්ද ටයිමරය
The radio includes an alarm clock and a sleep timer function.
- අනතුරු ඇඟවීම: Access alarm settings via the මෙනුව button. You can set multiple alarms with different sources (buzzer, radio station).
- නින්ද ටයිමර්: ඔබන්න නිදාගන්න / ඩිමර් button repeatedly to set a countdown timer (e.g., 15, 30, 60 minutes) after which the radio will automatically turn off.
5. නඩත්තු කිරීම
5.1 පිරිසිදු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම බල ඇඩැප්ටරය විසන්ධි කරන්න.
- Wipe the radio's surface with a soft, dry, or slightly damp රෙදි.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong detergents, as these can damage the finish.
5.2 මෘදුකාංග යාවත්කාලීන
Periodically check for software updates via the system settings menu to ensure optimal performance and access to new features. Updates are typically downloaded over your Wi-Fi connection.
6. දෝශ නිරාකරණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| බලය නැත / රේඩියෝව ක්රියාත්මක නොවේ. | බල ඇඩැප්ටරය සම්බන්ධ වී නැත හෝ දෝෂ සහිතයි; බල සැපයුම සක්රිය නොවේ. | Check power adapter connection. Try a different power outlet. Ensure the adapter is fully inserted. |
| No radio reception (DAB+/FM). | Poor signal strength; antenna not extended/connected. | Ensure the antenna is fully extended. Try repositioning the radio. Perform a new station scan. |
| Internet Radio not working / Wi-Fi connection issues. | Incorrect Wi-Fi password; radio out of Wi-Fi range; router issues. | Verify Wi-Fi password. Move the radio closer to the router. Restart your Wi-Fi router. Check network settings on the radio. |
| බ්ලූටූත් යුගලනය අසමත් වේ. | Radio not in pairing mode; device not discoverable; interference. | 1. Ensure the radio is on and in "Bluetooth Audio" mode. 2. ඔබාගෙන සිටින්න පෙරසැකසුම button on the radio to initiate pairing mode if it doesn't automatically. 3. On your external device, ensure Bluetooth is enabled and it is searching for devices. 4. Select "DIGITRADIO 21 IR" from your device's Bluetooth list. 5. If issues persist, try restarting both the radio and your Bluetooth device. |
| දුර්වල ශබ්ද ගුණාත්මකභාවය. | Low signal strength; volume too high/low; speaker obstruction. | Adjust volume. Check radio signal strength. Ensure speakers are not obstructed. |
7. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | TechniSat |
| ආදර්ශ අංකය | 0001/3965 |
| වර්ණය | සුදු |
| සම්බන්ධතා තාක්ෂණය | Bluetooth, WLAN (Wi-Fi) |
| විශේෂ ලක්ෂණ | DAB+ digital radio, FM radio (with RDS and PLL), Internet radio via Wi-Fi, Bluetooth audio streaming, 2.8" color TFT display, usable as kitchen radio or standalone radio. |
| සහාය දක්වන රේඩියෝ සංගීත කණ්ඩායම් | DAB+/UKW/Internetradio |
| ස්පීකර් ප්රතිදානය | 2W Mono Speaker |
| ප්රදර්ශනය කරන්න | 2.8-inch color TFT, dimmable |
| බලශක්ති ප්රභවය | Electric cable (AC adapter) |
| නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H) | 22.5 x 15.1 x 7.2 සෙ.මී |
| ගැළපෙන උපාංග | හෙඩ්ෆෝන් |
8. වගකීම් සහ සහාය
8.1 නිෂ්පාදකයාගේ වගකීම
This product comes with a 2-year manufacturer's warranty (Gewährleistung).
For warranty claims, please refer to the specific terms and conditions provided by TechniSat at the time of purchase or on their official website. Keep your proof of purchase.
8.2 පාරිභෝගික සහාය
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official TechniSat webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සේවා දෙපාර්තමේන්තුව අමතන්න. සම්බන්ධතා තොරතුරු සාමාන්යයෙන් නිෂ්පාදකයාගේ webඅඩවියේ හෝ නිෂ්පාදන ඇසුරුම්වල.
Note: Availability of spare parts and software updates beyond the warranty period may vary.
