1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Cecotec EnergySilence 530 Floor Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
The EnergySilence 530 is designed to provide powerful and quiet ventilation, featuring a 50W copper motor, 5 blades, 30 cm diameter, 3 speeds, 3 modes (Normal, Nature, Sleep), a 7.5-hour timer, and oscillating function for optimal air distribution. It also includes a remote control for convenient operation and adjustable height.
2. ආරක්ෂිත උපදෙස්
ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.
- බල සැපයුම් පරිමාව සහතික කරන්නtage විදුලි පංකාවේ ශ්රේණිගත කිරීමේ ලේබලයට ගැලපේ.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් විදුලි පංකාව ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- විදුලි පංකා ග්රිල් එක ක්රියාත්මක වන විට ඇඟිලි, පැන්සල් හෝ වෙනත් ඕනෑම වස්තුවක් එයින් ඈත් කර තබන්න.
- භාවිතයේ නොමැති විට, එක් ස්ථානයක සිට තවත් ස්ථානයකට ගෙන යන විට සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර විදුලි පංකාව අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න.
- විදුලි පංකාව තෙත් හෝ ඩී භාවිතා නොකරන්නamp නානකාමර වැනි ස්ථාන.
- විදුලි පංකාව පෙරළීම වැළැක්වීම සඳහා ස්ථාවර, සමතලා මතුපිටක් මත තබන්න.
- මෙම උපකරණය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයෙකු විසින් උපාංගය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් මිස, අඩු ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින් (ළමයින් ඇතුළුව) භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
සියලුම සංරචක පැකේජයේ ඇති බව තහවුරු කර ගන්න:
- 1 x Cecotec EnergySilence 530 Floor Fan Unit
- 1 x දුරස්ථ පාලකය
- 1 x පරිශීලක අත්පොත
4. සැකසීම සහ එකලස් කිරීම
Follow these steps to assemble your Cecotec EnergySilence 530 Floor Fan:
- මූලික එකලස් කිරීම: Attach the fan base to the main pole, ensuring it is stable and secure.
- කණු දිගුව: Extend the telescopic pole to the desired height (between 110 cm and 130 cm) and secure it using the height adjustment knob.
- මෝටර් ඒකක ඇමුණුම: Securely attach the motor unit to the top of the pole.
- Blade and Grille Installation: Install the fan blades onto the motor shaft, followed by the front and rear safety grilles. Ensure the grilles are properly aligned and fastened to prevent accidental contact with the blades.

Figure 4.1: Fully assembled Cecotec EnergySilence 530 Floor Fan. The fan features a black body with a blue-tinted 5-blade propeller and a sturdy round base.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
The Cecotec EnergySilence 530 can be operated using the control panel on the fan unit or the included remote control.
5.1. පාලන පැනලය

Figure 5.1: Close-up of the fan's control panel and LED indicator. The panel shows buttons for power, speed, mode, oscillation, and timer settings, with indicators for 3 speeds and a 7.5-hour timer.
The control panel features LED indicators and buttons for various functions:
- බල බොත්තම (⏻ ⏻ ශ්රේණිය): විදුලි පංකාව සක්රිය හෝ අක්රිය කරයි.
- වේග බොත්තම (≡ ≡ 안장 안 ≡ 안): Cycles through 3 speed settings (Low, Medium, High).
- ප්රකාර බොත්තම (● ● ශ්රව්ය දෘශ්යකරණය): මෙහෙයුම් ආකාර 3ක් අතර තෝරා ගනී:
- සාමාන්ය: තෝරාගත් වේගයේ නිරන්තර වායු ප්රවාහය.
- ස්වභාවය: විදුලි පංකා වේගය වෙනස් කිරීමෙන් ස්වභාවික සුළඟ අනුකරණය කරයි.
- නින්ද: නින්දේදී නිහඬව ක්රියාත්මක වීම සඳහා විදුලි පංකා වේගය ක්රමයෙන් අඩු කරයි.
- දෝලන බොත්තම (⇆): Activates or deactivates the automatic oscillation function, distributing air across a wider area.
- ටයිමර් බොත්තම (⏱ ⏱ დარ): Sets the operating timer up to 7.5 hours. The fan will automatically turn off after the set time.
5.2. දුරස්ථ පාලකය

Figure 5.2: The compact black remote control for the Cecotec EnergySilence 530 fan, positioned next to the fan. It features buttons for power, speed, mode, oscillation, and timer.
The remote control provides convenient access to all fan functions from a distance. Ensure the remote control has working batteries (not included) and point it towards the fan's receiver.
- Buttons on the remote control correspond to the functions on the control panel.
- The remote allows you to power on/off, adjust speed, change modes, activate oscillation, and set the timer.

Figure 5.3: The fan head shown in an oscillating motion, demonstrating its ability to distribute air widely. The fan grille is black, and the blades are a light blue.

Figure 5.4: Three Cecotec EnergySilence 530 fans positioned side-by-side, illustrating their uniform design and the wide coverage they can provide.
6. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම විදුලි පංකාවේ ක්රියාකාරිත්වය පවත්වා ගැනීමට සහ එහි ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීමට උපකාරී වේ.
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර: පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම විදුලි පංකාව විදුලි බලාගාරයෙන් විසන්ධි කරන්න.
- බාහිර පිරිසිදු කිරීම: මෘදු, ඩී භාවිතා කරන්නamp විදුලි පංකාවේ බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිස දැමීමට රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවක භාවිතා නොකරන්න.
- ග්රිල් සහ බ්ලේඩ්: Periodically remove the front grille (if detachable) to clean dust from the blades and inside the grille. Use a soft brush or vacuum cleaner to remove accumulated dust. Ensure all parts are dry before reassembling and operating the fan.
- ගබඩා: දිගු කාලයක් භාවිතයේ නොමැති විට, විදුලි පංකාව සිසිල්, වියළි ස්ථානයක, වඩාත් සුදුසු වන්නේ එහි මුල් ඇසුරුම්වල ගබඩා කිරීමයි.
7. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ විදුලි පංකාව සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| විදුලි පංකාව ක්රියාත්මක නොවේ. | පේනුගත කර නැත; බල සැපයුම ක්රියා නොකරයි; බල බොත්තම ඔබා නැත. | විදුලි පංකාව ආරක්ෂිතව ක්රියා කරන අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. බල බොත්තම ඔබන්න. |
| දුර්වල වායු ප්රවාහය. | Fan speed set too low; Grille or blades are dusty. | Increase the fan speed. Clean the fan grille and blades as per maintenance instructions. |
| විදුලි පංකාව ඝෝෂාකාරී ය. | Loose parts; Fan not on a level surface; Dust accumulation. | Check for any loose parts and tighten them. Place the fan on a stable, level surface. Clean the fan thoroughly. |
| දුරස්ථ පාලකය ක්රියා නොකරයි. | බැටරි අක්රිය වී හෝ වැරදි ලෙස ඇතුළු කර ඇත; දුරස්ථ පාලකය සහ විදුලි පංකාව අතර අවහිරතාවයක්. | Replace batteries with new ones, ensuring correct polarity. Remove any obstructions and point the remote directly at the fan's receiver. |
8. පිරිවිතර
Technical specifications for the Cecotec EnergySilence 530 Floor Fan:
- ආකෘතිය: 05905
- වෙළඳ නාමය: Cecotec
- වර්ගය: මහල රසිකයෙක්
- බලය: 50 ඩබ්ලිව්
- මෝටර්: තඹ මෝටරය
- බ්ලේඩ්: 5
- විෂ්කම්භය: 30 cm (අඟල් 16)
- වේගය: 3
- මාතයන්: සාමාන්ය, ස්වභාවය, නින්ද
- ටයිමරය: පැය 7.5 දක්වා
- දෝලනය: ස්වයංක්රීය
- සකස් කළ හැකි උස: සෙන්ටිමීටර 110 සිට 130 සෙ.මී
- ශබ්ද මට්ටම: 1 dB (as per manufacturer's claim)
- වර්ණය: කළු
- අයිතමයේ බර: කිලෝ ග්රෑම් 5.05 යි
- මානයන් (LxWxH): 44.5 x 18 x 52 Centimeters (packaging/product dependent)

රූපය 8.1: සවිස්තරාත්මක view of the fan's copper motor, highlighting its robust construction designed for efficiency and durability.
9. වගකීම් සහ සහාය
Cecotec products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webඅඩවිය.
For technical support, spare parts, or any inquiries not covered in this manual, please contact Cecotec customer service through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
නිල Webඅඩවිය: www.cecotec.com





