Cecotec ForceClima 7450 ස්පර්ශ සම්බන්ධිත අතේ ගෙන යා හැකි වායු සමීකරණ පරිශීලක අත්පොත

1. හැඳින්වීම

Thank you for choosing the Cecotec ForceClima 7450 Touch Connected Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Figure 1.1: Cecotec ForceClima 7450 Touch Connected Portable Air Conditioner

The ForceClima 7450 Touch Connected is designed to provide effective cooling, ventilation, and dehumidification for spaces up to 15 m². It features a powerful 7000 BTU cooling capacity, a user-friendly touch control panel, a remote control, and Wi-Fi connectivity for convenient operation via your smartphone.

2. ආරක්ෂිත උපදෙස්

ඔබේ වායුසමීකරණ යන්ත්රය භාවිතා කරන විට ගින්න, විදුලි කම්පනය හෝ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා, මෙම මූලික පූර්වාරක්ෂාවන් අනුගමනය කරන්න:

• සෑම විටම ඒකකය නිවැරදි වෝල්ටීයතාවය සහිත භූගත බල අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.tagඊ (වෝල්ට් 230).
• හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් වායු සමීකරණ යන්ත්‍රය ක්‍රියාත්මක නොකරන්න.
• ඒකකය වටා නිසි වාතාශ්‍රය සහතික කරන්න. වායු ඇතුල්වීම් හෝ පිටවන ස්ථාන අවහිර නොකරන්න.
• ඇඟිලි හෝ විදේශීය වස්තූන් වාතයේ ඇතුල්වීම්/පිටවීම් වලට ඇතුළු නොකරන්න.
• Keep the unit away from water and other liquids. Do not use it in bathrooms or very humid environments.
• පිරිසිදු කිරීමට හෝ නඩත්තු කිරීමට පෙර උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
• ඒකකය ඔබම අලුත්වැඩියා කිරීමට හෝ වෙනස් කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. අලුත්වැඩියාවන් සඳහා සුදුසුකම් ලත් සේවා පුද්ගලයින් අමතන්න.
• Ensure the exhaust hose is properly installed to expel hot air outside.
• ඔවුන් උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් නොකරන බව සහතික කිරීමට දරුවන් අධීක්ෂණය කරන්න.

3. පැකේජ අන්තර්ගතය

Carefully unpack your air conditioner and check that all items are present and in good condition:

• Cecotec ForceClima 7450 Touch Connected Portable Air Conditioner Unit
• දුරස්ථ පාලකය
• පිටවන හෝස්
• කවුළු මුද්‍රා තැබීමේ කට්ටලය
• ජලාපවහන හෝස්
• පරිශීලක අත්පොත

4. නිෂ්පාදන ලක්ෂණ

The Cecotec ForceClima 7450 Touch Connected offers a range of features for optimal comfort:

• සිසිලන ධාරිතාව: 7000 BTU, suitable for rooms up to 15 m².
• බලය: වොට් 790 යි.
• පාලන විකල්ප: Intuitive touch control panel, remote control, and Wi-Fi connectivity via smartphone app.
• සංදර්ශකය: Clear LED screen showing current settings.
• මෙහෙයුම් ආකාර:
  1. සිසිලන මාදිලිය: For effective temperature reduction.
  2. පංකා ප්‍රකාරය: සිසිලනයකින් තොරව වාතය සංසරණය කරයි.
  3. විජලනය කිරීමේ මාදිලිය: Removes up to 20 liters of moisture per day, improving air quality.
  4. රාත්‍රී ප්‍රකාරය: Operates quietly for undisturbed sleep.
• විදුලි පංකා වේගය: Two adjustable speeds (Low and High).
• ටයිමර් කාර්යය: Programmable for up to 24 hours.
• අතේ ගෙන යා හැකි හැකියාව: පහසුවෙන් ගමන් කිරීම සඳහා රෝද වලින් සමන්විතය.

5. පිහිටුවීම

ඔබේ අතේ ගෙන යා හැකි වායු සමීකරණ යන්ත්‍රය සැකසීමට මෙම පියවර අනුගමනය කරන්න:

5.1 ඒකකය ස්ථානගත කිරීම

Place the air conditioner on a flat, stable surface, ensuring there is at least 30 cm of clear space around the unit for proper airflow. Position it near a window or opening for exhaust hose installation.

5.2 පිටාර නළය සවි කිරීම

1. ඒකකයේ පිටුපස ඇති වායු පිටවන ස්ථානයට පිටාර නළයේ එක් කෙළවරක් සවි කරන්න.
2. පිටාර නළය දිගු කර කවුළු ඇඩැප්ටරය අනෙක් කෙළවරට සවි කරන්න.
3. Open the window and install the window sealing kit. Secure the window adapter into the opening of the sealing kit to ensure hot air is expelled outside and warm air does not re-enter the room.

Figure 5.1: Proper installation of the exhaust hose in a window

5.3 බල සම්බන්ධතාවය

Plug the power cord into a standard 230V grounded electrical outlet. Ensure the outlet is suitable for the appliance's power requirements.

6. මෙහෙයුම් උපදෙස්

Your Cecotec ForceClima 7450 Touch Connected can be operated using the touch control panel, the remote control, or the dedicated smartphone app.

6.1 පාලන පැනල ක්‍රියාකාරිත්වය

රූපය 6.1: ස්පර්ශ පාලක පැනලය

Figure 6.2: Interacting with the Control Panel

• බල බොත්තම: ඒකකය සක්‍රිය හෝ අක්‍රිය කිරීමට ඔබන්න.
• මාදිලි බොත්තම: Cycle through Cooling, Fan, Dehumidification, and Night modes. The selected mode will be indicated on the LED display.
• උෂ්ණත්ව ගැලපුම් බොත්තම් (ඉහළ/පහළ): සිසිලන මාදිලියේදී අපේක්ෂිත උෂ්ණත්වය සකසන්න.
• විදුලි පංකාවේ වේගය බොත්තම: Toggle between Low and High fan speeds.
• ටයිමර් බොත්තම: ස්වයංක්‍රීය අක්‍රිය ටයිමරය සකසන්න (පැය 24 දක්වා).

6.2 දුරස්ථ පාලක මෙහෙයුම

The remote control allows you to operate all functions of the air conditioner from a distance. Ensure there are no obstructions between the remote control and the unit's receiver.

• දුරස්ථ පාලකයේ බොත්තම් පාලක පැනලයේ කාර්යයන් වලට අනුරූප වේ.
• Insert 2x AAA batteries (not included) into the remote control before first use.

6.3 Wi-Fi පාලනය (ස්මාර්ට්ෆෝන් යෙදුම)

The Cecotec ForceClima 7450 Touch Connected can be controlled remotely via a smartphone app. This allows you to manage settings from anywhere with an internet connection.

Figure 6.3: Controlling the unit via the Cecotec App

1. Download the official Cecotec app from your smartphone's app store (iOS or Android).
2. ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන්න හෝ පුරනය වන්න.
3. Follow the in-app instructions to add your ForceClima 7450 Touch Connected unit. This typically involves putting the unit into pairing mode and connecting it to your home Wi-Fi network.
4. Once connected, you can control all functions, including power, mode, temperature, fan speed, and timer, directly from your smartphone.

7. නඩත්තු කිරීම

නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ප්‍රශස්ත ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කරන අතර ඔබේ වායු සමීකරණ යන්ත්‍රයේ ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.

7.1 වායු පෙරහන පිරිසිදු කිරීම

භාවිතය සහ වාතයේ ගුණාත්මකභාවය අනුව, වායු පෙරහන සෑම සති දෙකකට වරක් හෝ ඊට වැඩි වාර ගණනක් පිරිසිදු කළ යුතුය. අපිරිසිදු පෙරහනක් සිසිලන කාර්යක්ෂමතාව සහ වායු ප්‍රවාහය අඩු කළ හැකිය.

1. වායු සමීකරණ යන්ත්‍රය බල සැපයුමෙන් විසන්ධි කරන්න.
2. Locate and remove the air filter from the back or side of the unit (refer to the diagram in your quick start guide if unsure).
3. Clean the filter using a vacuum cleaner to remove dust. For stubborn dirt, wash it gently with lukewarm water and a mild detergent.
4. Allow the filter to dry completely before reinserting it into the unit. Do not expose it to direct sunlight.

7.2 සමුච්චිත ජලය බැස යාම

During cooling and dehumidification, water will accumulate inside the unit. The unit has an internal water tank, but for continuous operation or high humidity, manual drainage may be required.

• When the internal tank is full, the unit may stop operating and display an indicator.
• ඒකකය විසන්ධි කරන්න.
• Place a shallow pan or bucket under the drainage outlet at the bottom rear of the unit.
• කාණු ප්ලග් එක ඉවත් කර සියලු ජලය පිටතට බැස යාමට ඉඩ දෙන්න.
• For continuous drainage, attach the provided drainage hose to the outlet and direct it to a floor drain or suitable container.
• Replace the drain plug securely after draining.

7.3 ඒකකයේ බාහිර කොටස පිරිසිදු කිරීම

මෘදු, d සමග ඒකකයේ බාහිර පිස දමන්නamp රෙදි. රළු රසායනික ද්‍රව්‍ය, උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්‍රාවක භාවිතා නොකරන්න, මන්ද මේවා මතුපිටට හානි කළ හැකිය.

8. දෝශ නිරාකරණය

පාරිභෝගික සේවය හා සම්බන්ධ වීමට පෙර, කරුණාකර පහත පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:

9. පිරිවිතර

10. වගකීම් සහ සහාය

Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, spare parts, or warranty service, please contact Cecotec customer service through their official website or the contact information provided in your product's packaging. Do not attempt to repair the unit yourself, as this may void the warranty.