1. හැඳින්වීම
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your SAUTER SOP6214LX pyrolytic built-in oven. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
The SAUTER SOP6214LX is a 73-liter multifunction oven featuring pyrolytic cleaning, 8 cooking modes, a 15-recipe culinary guide, an LED programmer, and a 4-level variable grill, all finished in stainless steel.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.
- සුදුසුකම් ලත් කාර්මිකයෙකු විසින් උඳුන නිසි ලෙස ස්ථාපනය කර බිම දමා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ නොකරන්න. උඳුන් අත්වැසුම් හෝ භාජන රඳවනයන් භාවිතා කරන්න.
- Never use water on grease fires. Smother the fire or use a dry chemical or foam-type extinguisher.
- ගිනි ගන්නා ද්රව්ය උඳුන තුල හෝ ඒ අසල ගබඩා නොකරන්න.
- උඳුන භාවිතා කරන විට දරුවන් අධීක්ෂණය කරන්න.
- During pyrolytic cleaning, the oven reaches very high temperatures. Keep children and pets away. Ensure adequate ventilation.
- Disconnect the appliance from the power supply before cleaning or servicing.
3. ස්ථාපනය
The SAUTER SOP6214LX oven is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for safety and optimal performance.
3.1. ඇසිරීම
Carefully remove all packaging materials. Inspect the oven for any damage. If damage is found, do not install and contact your retailer.
3.2. Dimensions and Cabinet Requirements
Ensure your cabinet opening meets the required dimensions for a secure fit.

රූපය 1: Installation dimensions for the SAUTER SOP6214LX oven. The diagram illustrates the required cutout dimensions for the cabinet (e.g., >545mm depth, 560mm width, 585mm height) and the oven's external dimensions (e.g., 592mm height, 558mm width, 544mm depth).
3.3. විදුලි සම්බන්ධතාවය
The oven must be connected to the mains electricity supply by a qualified electrician, in accordance with local wiring regulations. Ensure the voltage and frequency match the appliance's rating plate.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
Your SAUTER SOP6214LX oven offers various functions for versatile cooking.
4.1. පාලන පැනලය අවසන්view
The oven features an LED programmer and rotary controls for selecting cooking modes, temperature, and time.

රූපය 2: ඉදිරිපස view of the SAUTER SOP6214LX oven, showing the stainless steel finish, the door handle, and the control panel with two rotary knobs and a central LED display.
4.2. පිසීමේ ක්රම
The oven provides 8 cooking modes, including:
- බහුකාර්ය: General cooking for various dishes.
- Fan Heat: For even cooking and baking on multiple levels.
- හිම ඉවත් කිරීම: ශීත කළ ආහාර මෘදු ලෙස දියවීම.
- Variable Grill (4 levels): ග්රිල් කිරීම සහ දුඹුරු කිරීම සඳහා.
- Other specialized modes for specific dishes.
4.3. Using the Culinary Guide (15 Recipes)
The integrated culinary guide offers 15 pre-programmed recipes. Select the desired recipe from the menu, and the oven will automatically set the appropriate cooking mode, temperature, and duration.
4.4. Telescopic Rails
The oven is equipped with telescopic rails for easy and safe insertion and removal of dishes.
වීඩියෝ 1: This video demonstrates the use of the oven's telescopic rails, highlighting how they provide comfort and safety when placing or removing dishes. It also briefly shows the pyrolytic cleaning function.
5. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your oven.
5.1. Pyrolytic Cleaning (Pyro Express)
The pyrolytic cleaning function uses high temperatures to burn off food residues, turning them into ash that can be easily wiped away.
- Remove all accessories (racks, trays, telescopic rails) from the oven cavity before starting pyrolysis.
- විශාල කාන්දුවීම් හෝ ලිහිල් සුන්බුන් පිස දමන්න.
- උඳුනේ දොර ආරක්ෂිතව වසා දමන්න.
- Select the "Pyrolytic Cleaning" mode on the control panel. The SOP6214LX features a "Pyro Express" mode which completes cleaning in approximately 59 minutes.
- චක්රය සම්පූර්ණ වී උඳුන සිසිල් වූ පසු, ඇතුළත දැන්වීමකින් පිස දමන්න.amp අළු ඉවත් කිරීමට රෙදි.
වැදගත්: During pyrolysis, the oven door locks automatically and the exterior may become hot. Ensure good ventilation in the kitchen.
5.2 සාමාන්ය පිරිසිදු කිරීම
For routine cleaning, use a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or scourers, especially on the stainless steel finish and glass door.
6. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ උඳුන සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, සේවාව සම්බන්ධ කර ගැනීමට පෙර පහත සඳහන් පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උඳුන රත් නොවේ | No power supply; incorrect settings; door not closed properly. | Check circuit breaker; verify cooking mode and temperature; ensure door is fully closed. |
| Pyrolytic cleaning does not start | Oven door not locked; accessories still inside. | Ensure door is fully closed and locked; remove all accessories. |
| අසමාන ආහාර පිසීම | Incorrect rack position; overloaded oven; faulty heating element. | Refer to recipe for recommended rack position; avoid overcrowding; contact service if issue persists. |
7. පිරිවිතර
Key technical specifications for the SAUTER SOP6214LX oven:
- ආකෘතිය: SOP6214LX
- වෙළඳ නාමය: සෝටර්
- වර්ගය: බිල්ට් පයිෙරොලිටික් උදුන
- පරිමාව: ලීටර් 73
- මානයන් (L x W x H): 1 x 1 x 1 cm (product); 39 kg (weight) - Note: Product dimensions seem incorrect in source, refer to installation diagram for cavity size.
- අවසන් කරන්න: මල නොකන වානේ
- ද්රව්ය: මල නොබැඳෙන වානේ, වීදුරු
- උනුසුම් ක්රමය: Convection, Conduction
- ඉන්ධන වර්ගය: විදුලි
- විශේෂ ලක්ෂණ: Pyrolytic Cleaning (Pyro Express 59 min), LED Programmer, 8 Cooking Modes, 15 Culinary Guide Recipes, Variable Grill (4 levels), Timer Function.
- බලශක්ති කාර්යක්ෂමතාව: A+ (as per energy label)

රූපය 3: EU Energy Label for the SAUTER SOP6214LX oven. It indicates an energy efficiency class of A+, a usable volume of 73 liters, and energy consumption of 0.70 kWh/cycle (conventional) and 1.10 kWh/cycle (fan-forced).
8. වගකීම් සහ සහාය
Your SAUTER SOP6214LX oven is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your appliance for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact SAUTER customer support or your authorized retailer.

රූපය 4: "Origine France Garantie" logo, indicating the product's origin and quality assurance.





