හැඳින්වීම
Welcome to the user manual for your Infinity by Harman CLUBZ 250 Portable Waterproof Wireless Speaker. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your device.
පෙට්ටියේ ඇති දේ
පෙට්ටියෙන් ඉවත් කිරීමෙන් පසු, කරුණාකර පහත අයිතම සියල්ල ඇතුළත් කර ඇති බව තහවුරු කරගන්න:
- 1 x Infinity CLUBZ 250 Speaker
- 1 x ආරෝපණ කේබලය
- 1 x ඉක්මන් ආරම්භක මාර්ගෝපදේශය (QSG)
නිෂ්පාදනය අවසන්view
The Infinity CLUBZ 250 is a compact and powerful portable wireless speaker designed for robust audio performance and durability. It features intuitive controls and a rugged, waterproof design.

රූපය: ඉදිරිපස view of the Infinity CLUBZ 250 Portable Wireless Speaker in red, showcasing its cylindrical design and top-mounted control buttons.
පාලන සහ දර්ශක
- බල බොත්තම: Located on the top surface, used for turning the speaker on/off.
- Volume Down බොත්තම (-): ශ්රව්ය පරිමාව අඩු කරයි.
- ශබ්දය වැඩි කිරීමේ බොත්තම (+): ශ්රව්ය පරිමාව වැඩි කරයි.
- Play/Pause Button (►►): මාධ්ය නැවත ධාවනය පාලනය කරයි.
- Bluetooth Pairing Button (∞): බ්ලූටූත් යුගල කිරීමේ ප්රකාරය ආරම්භ කරයි.
- LED දර්ශකය: Displays power and connection status.
සැලසුම
1. කථානායකවරයාට චෝදනා කිරීම
Before first use, fully charge your speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.

Image: The Infinity CLUBZ 250 speaker on a beach, illustrating its portability and the '10 Hours Playtime' feature.
A full charge provides approximately 10 hours of music playtime under optimum audio settings.
2. බලය සක්රිය / අක්රිය කරන්න
- බල ගැන්වීමට: LED දර්ශකය දැල්වෙන තුරු බල බොත්තම ඔබාගෙන සිටින්න.
- බලය අක්රිය කිරීමට: LED දර්ශකය නිවී යන තුරු බල බොත්තම ඔබාගෙන සිටින්න.
3. බ්ලූටූත් යුගලනය
- ස්පීකරය ක්රියාත්මක කර ඇති බව සහතික කර ගන්න.
- The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode if not connected to a device. The LED indicator will flash.
- ඔබගේ ජංගම උපාංගයේ, බ්ලූටූත් සබල කර පවතින උපාංග සොයන්න.
- Select "Infinity CLUBZ 250" from the list of devices.
- Once connected, the LED indicator will glow solid blue.
4. Dual Speaker Connect (TWS Mode)
You can pair two Infinity CLUBZ 250 speakers together for a stereo sound experience.

Image: Two Infinity CLUBZ 250 speakers wirelessly connected to a laptop, demonstrating the Dual Connect feature for stereo sound.
- Ensure both CLUBZ 250 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be your primary speaker), press and hold the Bluetooth pairing button (∞) for 3 seconds. It will enter TWS pairing mode.
- ප්රාථමික කථිකයා ස්වයංක්රීයව ද්විතීයික කථිකයා සොයනු ඇත.
- Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED indicators on both speakers will change to a solid color.
- Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in step 3.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
1. මූලික පාලනයන්
- වාදනය/විරාමය: Press the Play/Pause button (►►) once to play or pause music.
- පරිමාව: ශබ්දය වැඩි කිරීමට '+' බොත්තම ඔබන්න.
- ශබ්දය පහළට: ශබ්දය අඩු කිරීමට '-' බොත්තම ඔබන්න.
- ඊළඟ ධාවන පථය: Double-press the Play/Pause button (►►).
- පෙර ධාවන පථය: Triple-press the Play/Pause button (►►).
2. Dual Equalizer Modes
The CLUBZ 250 features Dual Equalizer modes, allowing you to switch between 'Normal' and 'Deep Bass' sound profiles.

Image: The Infinity CLUBZ 250 speaker highlighting the 'Dual Equalizer' feature with options for 'Normal Bass' and 'Deep Bass'.

Image: The Infinity CLUBZ 250 speaker with a 'Deep Bass' graphic, emphasizing its enhanced bass capabilities.
To switch between modes, press the Bluetooth pairing button (∞) once. You will hear an audible cue indicating the active mode.
3. හඬ සහායක ඒකාබද්ධ කිරීම
Access your device's voice assistant (e.g., Google Assistant, Siri) directly through the speaker.

Image: A woman interacting with the Infinity CLUBZ 250 speaker, which displays a voice assistant interface on a laptop screen, demonstrating 'Voice Assistant Integration'.
To activate, press and hold the Play/Pause button (►►) for 2 seconds. The speaker will then relay your commands to your paired device's voice assistant.
4. හෑන්ඩ්ස්-ෆ්රී ඇමතීම
When connected to your smartphone, the speaker can be used for hands-free calls.
- පිළිතුරු ඇමතුම: Press the Play/Pause button (►►) once.
- ඇමතුම අවසන් කරන්න: Press the Play/Pause button (►►) once during a call.
- ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කරන්න: Press and hold the Play/Pause button (►►) for 2 seconds.
නඩත්තු කිරීම
1. ජල ආරක්ෂණය (IPX7)
The Infinity CLUBZ 250 is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter for up to 30 minutes. This makes it suitable for use near water, but it is not designed for prolonged underwater use.

Image: The Infinity CLUBZ 250 speaker with water splashing around it, indicating its 'IPX7 Waterproof' rating.
- ස්පීකරය ජලයට නිරාවරණය කිරීමට පෙර ආරෝපණ වරාය කවරය ආරක්ෂිතව වසා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Do not expose the speaker to salt water or other chemicals. If exposed, rinse with fresh water and dry thoroughly.
2 පිරිසිදු කිරීම
ස්පීකරය මෘදු, d බ්රෂ් එකකින් පිරිසිදු කරන්න.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or internal components.
3. ගබඩා කිරීම
Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, charge the battery periodically to maintain its lifespan.
දෝෂගවේෂණය
- බලය නැත: ස්පීකරය ආරෝපණය කර ඇති බව සහතික කර ගන්න. එය බල ප්රභවයකට සම්බන්ධ කර නැවත ක්රියාත්මක කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
- ශබ්දයක් නැත: ස්පීකරයේ සහ ඔබේ සම්බන්ධිත උපාංගයේ ශබ්ද මට්ටම පරීක්ෂා කරන්න. ස්පීකරය බ්ලූටූත් හරහා නිසි ලෙස යුගල කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- බ්ලූටූත් යුගල කිරීමේ ගැටළු: Make sure the speaker is in pairing mode (flashing LED). Turn off Bluetooth on other nearby devices that might be interfering. Try unpairing and re-pairing the speaker from your device's Bluetooth settings.
- දුර්වල ශබ්ද තත්ත්වය: Ensure the speaker is within the Bluetooth range of your device. Move away from sources of interference (e.g., Wi-Fi routers, microwaves).
- Dual Speaker Connect Failure: Ensure both speakers are fully charged and not connected to any other Bluetooth devices before initiating TWS pairing.
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| මාදිලියේ නම | ක්ලබ්ස් 250 |
| ප්රතිදාන බලය | වොට් 15 |
| සම්බන්ධතාවය | බ්ලූටූත් |
| බැටරි ආයු කාලය | පැය 10 දක්වා |
| ජල ආරක්ෂිත ශ්රේණිගත කිරීම | IPX7 |
| පාලන ක්රමය | ස්පර්ශ කරන්න |
| මානයන් (LxWxH) | 11.6 x 11.6 x 17.8 සෙ.මී |
| අයිතමයේ බර | ග්රෑම් 421 යි |
| බැටරි වර්ගය | ලිතියම් අයන (1ක් ඇතුළත්) |
වගකීම් සහ සහාය
Your Infinity by Harman CLUBZ 250 speaker comes with a 1-year manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for detailed terms and conditions.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Infinity customer service through their official webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔබේ ඉක්මන් ආරම්භක මාර්ගෝපදේශයේ සපයා ඇති සම්බන්ධතා තොරතුරු.





