1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the CREATE WINDCALM M Ceiling Fan. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.

Image 1.1: The CREATE WINDCALM M Ceiling Fan, showcasing its sleek design, accompanying remote control, and the smartphone app interface for smart control.
2. ආරක්ෂිත උපදෙස්
ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ පුද්ගලික තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා විදුලි උපකරණ ස්ථාපනය කිරීමේදී සහ ක්රියාත්මක කිරීමේදී සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.
- ස්ථාපනය කිරීමට හෝ නඩත්තු කිරීමට පෙර බල සැපයුම විසන්ධි කර ඇති බවට සහතික වන්න.
- Installation should be performed by a qualified electrician or a competent person.
- The mounting structure must be capable of supporting the fan's weight.
- විදුලි පංකාව ක්රියාත්මක වන අතරතුර විදුලි පංකා තලවලට වස්තූන් ඇතුළු නොකරන්න.
- ක්රියාත්මක වන විට ළමයින් සහ සුරතල් සතුන් විදුලි පංකාවෙන් ඈත් කර තබන්න.
- This fan is suitable for indoor and outdoor covered areas.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
Carefully unpack all components and check against the list below. If any items are missing or damaged, contact customer support immediately.
- සිවිලිමේ විදුලි පංකා මෝටර් ඒකකය
- විදුලි පංකා තල (3x)
- සවිකරන වරහන
- දුරස්ථ පාලකය
- සවි කිරීමේ දෘඩාංග (ඉස්කුරුප්පු, නැංගුරම්, රෙදි සෝදන යන්ත්ර)
- උපදෙස් අත්පොත
4. පිහිටුවීම සහ ස්ථාපනය
නිසි ස්ථාපනය සඳහා මෙම පියවර අනුගමනය කරන්න. වෘත්තීය ස්ථාපනය නිර්දේශ කෙරේ.
- සවිකරන ස්ථානය සකස් කරන්න: Ensure the ceiling joist or support structure can hold the fan's weight (approximately 6.22 kg).
- සවිකරන වරහන ස්ථාපනය කරන්න: Secure the mounting bracket to the ceiling using the provided screws and anchors. Ensure it is firmly attached.
- රැහැන් ඇදීම: Connect the fan's electrical wires to your household wiring according to local electrical codes. The fan operates on 240 Volts. Ensure correct connection of Live (L), Neutral (N), and Ground (Earth) wires.
- විදුලි පංකා ඒකකය අමුණන්න: Carefully lift the fan motor unit and attach it to the mounting bracket. Many models include a hook to temporarily hang the fan while wiring.
- විදුලි පංකා තල සවි කරන්න: Attach the three fan blades to the motor unit using the provided screws. Ensure all screws are tightened securely.

රූපය 4.1: විස්තරාත්මක view of the fan's central unit, showing the robust construction and points for blade attachment.

Image 4.2: The ceiling fan seamlessly integrated into a room, demonstrating its aesthetic appeal and compact design.
5. මෙහෙයුම
Your CREATE WINDCALM M Ceiling Fan can be controlled via the included remote control or the CREATE mobile application (for Wi-Fi enabled models).
5.1. දුරස්ථ පාලන කාර්යයන්
- බලය සක්රිය / අක්රිය: විදුලි පංකාව සක්රිය හෝ අක්රිය කරයි.
- වේග පාලනය: සැකසුම් 6ක් හරහා විදුලි පංකා වේගය සීරුමාරු කරයි.
- ටයිමරය: පැය 1, 2, හෝ 4 කට පසු විදුලි පංකාව ස්වයංක්රීයව නිවා දැමීමට සකසන්න.
- ගිම්හාන/ශීත මාදිලිය: තල භ්රමණ දිශාව වෙනස් කරයි.
5.2. Summer/Winter Operation
වසර පුරා සුවපහසුව සඳහා විදුලි පංකාව ආපසු හැරවිය හැකි මෝටරයකින් සමන්විත වේ.
- ගිම්හාන ප්රකාරය (වාමාවර්තව භ්රමණය): Pushes cool air downwards, creating a refreshing breeze. This mode helps to cool the room by circulating air.

Image 5.1: Visual representation of the fan's airflow in Summer Mode, where cool air is directed downwards.
- ශීත ප්රකාරය (දක්ෂිණාවර්තව භ්රමණය): Draws cool air upwards, circulating warm air trapped near the ceiling downwards. This helps to distribute heat more evenly, reducing heating costs.

Image 5.2: Visual representation of the fan's airflow in Winter Mode, where warm air is recirculated from the ceiling.
5.3. Wi-Fi and App Control (Smart Option)
If your model includes the Wi-Fi option, download the CREATE app to control and program your fan from your smartphone. Follow the in-app instructions for pairing your device.
6. නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ඔබේ විදුලි පංකාවේ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහ කල්පැවැත්ම සහතික කරයි.
- පිරිසිදු කිරීම: මෘදු, d වීදුරුවකින් විදුලි පංකා තල සහ මෝටර් නිවාස නිතිපතා දූවිලි පිස දමන්න.amp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.
- තල පරීක්ෂාව: සියලුම තල ඉස්කුරුප්පු තද වී ඇත්දැයි වරින් වර පරීක්ෂා කරන්න. ලිහිල් තල නිසා සෙලවීම සහ ශබ්දය ඇති විය හැක.
- මෝටර් ලිහිසි කිරීම: විදුලි පංකාවේ DC මෝටරය ස්ථිරවම ලිහිසි කර ඇති අතර අමතර තෙල් දැමීම අවශ්ය නොවේ.
7. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ විදුලි පංකාව සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| විදුලි පංකාව ක්රියාත්මක නොවේ | No power supply; Remote control battery low; Incorrect wiring. | Check circuit breaker; Replace remote battery; Verify wiring connections. |
| විදුලි පංකාව වෙව්ලනවා | ලිහිල් තල ඉස්කුරුප්පු; අසමතුලිත තල; ලිහිල් සවි කිරීමේ වරහන. | Tighten all blade screws; Ensure blades are correctly installed; Check mounting bracket for secure attachment. |
| අධික ශබ්දය | ලිහිල් සංරචක; මෝටර් ගැටළුව. | Check all screws and connections; If noise persists, contact customer support. |
| දුරස්ථ පාලකය ක්රියා නොකරයි | බැටරිය අඩුයි/ක්රියා විරහිතයි; දුරස්ථ පාලකය යුගල කර නැත. | බැටරිය ප්රතිස්ථාපනය කරන්න; සම්පූර්ණ අත්පොතෙහි (අදාළ නම්) දුරස්ථ යුගල කිරීමේ උපදෙස් බලන්න. |
| Wi-Fi සම්බන්ධතා ගැටළු | Incorrect network password; Router too far; App issues. | Verify Wi-Fi password; Move router closer or use a Wi-Fi extender; Reinstall app or check for updates. |
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | නිර්මාණය කරන්න |
| ආදර්ශ අංකය | 93531_182750 |
| වර්ණය | කළු |
| ශෛලිය | ආලෝකය නොමැතිව |
| බලශක්ති ප්රභවය | රැහැන්ගත විදුලි |
| වෙළුමtage | වෝල්ට් 240 |
| වට්tage | වොට් 40 |
| වායු දහරාව | 210 Cubic meters per minute |
| ශබ්ද මට්ටම | 50 dB |
| බ්ලේඩ් දිග | සෙන්ටිමීටර 66 යි |
| විෂ්කම්භය | සෙන්ටිමීටර 132 යි |
| නිෂ්පාදන මානයන් | 132D x 132W x 23.5H සෙ.මී. |
| අයිතමයේ බර | කිලෝ ග්රෑම් 6.22 යි |
| විශේෂ ලක්ෂණය | සැහැල්ලුයි |

Image 8.1: Key dimensions of the fan, including its 132 cm diameter and 66 cm blade length.

Image 8.2: Additional dimensions, highlighting the fan's height of 23.5 cm and the 18 cm diameter of the motor housing.
9. වගකීම් සහ සහාය
Your CREATE WINDCALM M Ceiling Fan comes with a standard warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official CREATE website. In case of any issues or for technical support, please contact CREATE customer service. The seller, CREATE, offers support and assistance for product-related inquiries.





