1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the KIMO 12V 3/8" Cordless Electric Ratchet Wrench. This tool is designed for efficient fastening and unfastening of nuts and bolts, offering portability and power without the need for air hoses or power cords. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your tool.

Image 1.1: KIMO 12V 3/8" Cordless Electric Ratchet Wrench (Bare Tool)
2. ආරක්ෂිත උපදෙස්
Always observe basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Read and understand all instructions before operating this tool.
සාමාන්ය බල මෙවලම් ආරක්ෂණ අනතුරු ඇඟවීම්:
- වැඩ ප්රදේශයේ ආරක්ෂාව: ඔබේ වැඩ කරන ප්රදේශය පිරිසිදුව හා හොඳින් ආලෝකමත්ව තබා ගන්න. අවුල් සහගත හෝ අඳුරු ප්රදේශ අනතුරු වලට ආරාධනා කරයි. දැවෙන ද්රව, වායූන් හෝ දූවිලි වැනි පුපුරන සුලු වායුගෝලයේ බල මෙවලම් ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- විදුලි ආරක්ෂාව: This is a bare tool. Ensure any battery pack used is compatible and properly charged. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces.
- පුද්ගලික ආරක්ෂාව: සෑම විටම අක්ෂි ආරක්ෂණ පළඳින්න. දිගු වේලාවක් ක්රියාත්මක වන විට ශ්රවණ ආරක්ෂණය භාවිතා කරන්න. නිසි ලෙස අඳින්න; ලිහිල් ඇඳුම් හෝ ආභරණවලින් වළකින්න. දිගු කෙස් සුරක්ෂිත කරන්න.
- මෙවලම් භාවිතය සහ රැකවරණය: බල මෙවලමට බල නොකරන්න. ඔබගේ යෙදුම සඳහා නිවැරදි බල මෙවලම භාවිතා කරන්න. කිසියම් ගැලපීමක් කිරීමට, උපාංග වෙනස් කිරීමට හෝ බල මෙවලම් ගබඩා කිරීමට පෙර බල මෙවලමෙන් බැටරි පැකට්ටුව විසන්ධි කරන්න.
- සේවාව: ඔබේ බල මෙවලම සමාන ප්රතිස්ථාපන කොටස් පමණක් භාවිතා කරමින් සුදුසුකම් ලත් අළුත්වැඩියා කරන්නෙකු විසින් සේවා සපයන්න. මෙය බලශක්ති මෙවලමෙහි ආරක්ෂාව පවත්වා ගෙන යන බව සහතික කරනු ඇත.
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your KIMO Cordless Electric Ratchet Wrench.
- Ratchet Head: 3/8" square drive for sockets.
- ඉදිරි/ආපසු මාරු කිරීම: භ්රමණ දිශාව පාලනය කරයි.
- විචල්ය වේග ප්රේරකය: මෙවලම සක්රිය කර වේගය පාලනය කරයි.
- LED වැඩ ආලෝකය: වැඩ කරන ප්රදේශය ආලෝකමත් කරයි.
- බැටරි දර්ශකය: Displays remaining battery charge (if using a compatible KIMO 12V battery).
- Ergonomic Handle: Rubberized grip for comfort and control.

Image 3.1: Recessed head profile for accessing tight spaces.
The tool features a slim, recessed head design, allowing it to fit into confined areas where traditional wrenches may not reach. This design enhances versatility for various applications, including automotive maintenance and general repairs.
4. පිහිටුවීම
This section details the initial steps to prepare your ratchet wrench for use.
4.1 Attaching the Battery (Not Included)
- පළමු භාවිතයට පෙර බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- මෙවලම් හසුරුවෙහි ඇති බැටරි පෝට් එක සමඟ බැටරි පැකට්ටුව පෙළගස්වන්න.
- ආරක්ෂිතව ස්ථානයට ක්ලික් කරන තුරු බැටරි පැක් එක මෙවලම තුළට තල්ලු කරන්න.
- ඉවත් කිරීමට, බැටරි මුදා හැරීමේ බොත්තම ඔබා බැටරිය පිටතට ලිස්සා යවන්න.
4.2 සොකට් සවි කිරීම
- Select the appropriate 3/8" drive socket for your application.
- Push the socket firmly onto the square drive anvil of the ratchet head until it locks into place.
- ඉවත් කිරීමට, අමුණෙන් සොකට් එක අදින්න.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
Follow these steps for proper operation of your cordless electric ratchet wrench.
5.1 ඉදිරි/ආපසු මෙහෙයුම

Image 5.1: Forward/Reverse Switch for fastening and unfastening.
- Locate the forward/reverse switch near the ratchet head.
- Push the switch to the 'F' position for forward rotation (tightening).
- Push the switch to the 'R' position for reverse rotation (loosening).
- Ensure the switch is fully engaged in the desired direction before operating.
5.2 විචල්ය වේග ප්රේරකය

Image 5.2: Variable Speed Trigger for precise control.
- The tool features a variable speed trigger, allowing you to control the rotation speed from 0 to 400 RPM.
- Press the trigger gently for slower speeds and increased control.
- Press the trigger further for higher speeds and maximum torque (up to 40 ft-lbs).
- මෙවලම නැවැත්වීමට ප්රේරකය මුදා හරින්න.
5.3 LED වැඩ ආලෝකය

Image 5.3: Built-in LED for illuminating dark work environments.
The integrated LED light automatically activates when the trigger is pressed, providing illumination for dark work areas and enhancing visibility for precise operation.
6. නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ඔබේ මෙවලමෙහි ආයු කාලය සහ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරයි.
6.1 පිරිසිදු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම බැටරි පැකට්ටුව විසන්ධි කරන්න.
- පිරිසිදු, ඩී භාවිතා කරන්නamp මෙවලමෙහි බාහිර කොටස පිස දැමීමට රෙදි. රළු රසායනික ද්රව්ය හෝ උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න.
- අධික උනුසුම් වීම වැළැක්වීම සඳහා වාතාශ්රය විවරයන් දූවිලි හා සුන්බුන් වලින් පිරිසිදුව තබා ගන්න.
6.2 ගබඩා කිරීම
- Store the tool and battery pack in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- දිගුකාලීන ගබඩා කිරීමට පෙර බැටරිය අර්ධ වශයෙන් (50% පමණ) ආරෝපණය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
7. දෝශ නිරාකරණය
ඔබට මුහුණ දීමට සිදුවිය හැකි පොදු ගැටළු සඳහා විසඳුම් සඳහා මෙම කොටස බලන්න.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| මෙවලම ආරම්භ නොවේ | බැටරිය නිවැරදිව ඇතුළු කර නැත බැටරිය විසර්ජනය විය Forward/Reverse switch in neutral position | Re-insert battery securely බැටරි පැක් ආරෝපණය කරන්න Engage switch to 'F' or 'R' position |
| අඩු කළ බලය/ව්යවර්ථය | අඩු බැටරි ආරෝපණය මෙවලම් අධික උනුසුම් වීම | බැටරි පැක් ආරෝපණය කරන්න මෙවලම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න |
| LED ආලෝකය ක්රියා නොකරයි | Tool not activated වැරදි LED | Press the trigger to activate Contact KIMO customer support |
8. පිරිවිතර
Key technical specifications for the KIMO 12V 3/8" Cordless Electric Ratchet Wrench.
- වෙළඳ නාමය: කිමෝ
- ආකෘතිය: 12V 3/8" Cordless Electric Ratchet Wrench
- Drive විශාලත්වය: අඟල් 3/8
- උපරිම ව්යවර්ථය: අඩි 40-රාත්තල්
- පැටවීමේ වේගය: 0-400 RPM (විචල්ය වේගය)
- වෙළුමtage: 12V
- මෙහෙයුම් ආකාරය: බැටරි
- අයිතමයේ බර: ආසන්න වශයෙන් රාත්තල් 1.81 (බැටරි නොමැතිව)
- ද්රව්ය: Rubber (handle grip)
- වර්ණය: කළු, කොළ
- හිස විලාසය: ස්ථාවර චතුරස්රය
- අවසන් වර්ගය: කුඩු ආලේප කර ඇත
9. වගකීම් සහ සහාය
KIMO is committed to providing high-quality tools and customer satisfaction. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official KIMO webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සේවා දෙපාර්තමේන්තුව අමතන්න.
You can visit the KIMO store for more information and product registration: KIMO Official Store





