1. හැඳින්වීම
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The speaker features high-quality sound, True Wireless Stereo (TWS) capability, Bluetooth 5.0 connectivity, and IPX7 waterproofing, making it suitable for various environments.
රූපය: කෝණික view of the Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speaker, highlighting its compact design and control panel.
2. පැකේජ අන්තර්ගතය
සියලුම අයිතම පැකේජයේ ඇති බවට වග බලා ගන්න:
- Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speaker x1
- Charging Cable x1 (USB-C)
- පරිශීලක අත්පොත x1
3. නිෂ්පාදන ලක්ෂණ
- උසස් තත්ත්වයේ ශබ්දය: Delivers clear and balanced audio.
- සැබෑ රැහැන් රහිත ස්ටීරියෝ (TWS): Connect two speakers for an immersive stereo experience.
- බ්ලූටූත් 5.0: ස්ථාවර සහ කාර්යක්ෂම රැහැන් රහිත සම්බන්ධතාවය.
- IPX7 ජල ආරක්ෂිත: Protected against immersion in water up to 1 meter for 30 minutes.
- දිගු ක්රීඩා කාලය: Approximately 13 hours of playback at 50% volume.
- බිල්ට් මයික්රෆෝනය: හෑන්ඩ්ස්-ෆ්රී ඇමතුම් සඳහා.
- AUX ආදානය: රැහැන්ගත ශ්රව්ය සම්බන්ධතාවය සඳහා.
4. පාලන සහ දර්ශක
Familiarize yourself with the speaker's control buttons and indicators:
රූපය: ඉදිරිපස view of the speaker with clearly visible control buttons.
| බොත්තම/දර්ශකය | කාර්යය |
|---|---|
| බල බොත්තම (⏻ ⏻ ශ්රේණිය) | Press and hold for 2 seconds to power on/off. Short press to play/pause music or answer/end calls. |
| Volume Down (−) | ශබ්දය අඩු කිරීමට කෙටි ඔබන්න. පෙර ධාවන පථය සඳහා ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න. |
| ශබ්දය වැඩි කරන්න (+) | ශබ්දය වැඩි කිරීමට කෙටි ඔබන්න. ඊළඟ ධාවන පථය සඳහා ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න. |
| බ්ලූටූත් බොත්තම (Ⓑ Ⓑ 엄) | බ්ලූටූත් යුගල ප්රකාරයට ඇතුළු වීමට කෙටි ඔබන්න. |
| TWS බොත්තම (∞ ∞ ශ්රේණිය) | Press to initiate True Wireless Stereo pairing with another Mi Portable Bluetooth Speaker. |
| LED දර්ශකය | Indicates power status, charging status, and Bluetooth pairing status. |
5. පිහිටුවීම
5.1 කථිකයා ආරෝපණය කිරීම
- සපයා ඇති USB-C ආරෝපණ කේබලය ස්පීකරයේ ආරෝපණ තොටට සම්බන්ධ කරන්න.
- Connect the other end of the cable to a 5V 1A USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- LED දර්ශකය ආරෝපණ තත්ත්වය පෙන්වනු ඇත (උදා: ආරෝපණය වන විට රතු, සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වූ විට අක්රිය).
- සම්පූර්ණ ආරෝපණය සඳහා ආසන්න වශයෙන් පැය 4 ක් ගතවේ.
5.2 බලය සක්රිය / අක්රිය
- බල ගැන්වීමට: Press and hold the Power button for 2 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED indicator will light up.
- බලය අක්රිය කිරීමට: Press and hold the Power button for 2 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED indicator will turn off.
5.3 බ්ලූටූත් යුගල කිරීම
- Ensure the speaker is powered on. The LED indicator will flash blue, indicating it's in pairing mode.
- ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, පරිගණකය), බ්ලූටූත් සක්රීය කර පවතින උපාංග සොයන්න.
- උපාංග ලැයිස්තුවෙන් "Mi Portable Bluetooth Speaker" තෝරන්න.
- යුගලනය වූ පසු, LED දර්ශකය තද නිල් පැහැයට හැරෙනු ඇති අතර, ඔබට තහවුරු කිරීමේ ශබ්දයක් ඇසෙනු ඇත.
- The speaker will automatically connect to the last paired device when powered on, if within range.
5.4 සත්ය රැහැන් රහිත ස්ටීරියෝ (TWS) යුගලනය
To pair two Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speakers for stereo sound:
- ස්පීකර් දෙකම ක්රියාත්මක කර ඇති බවත් වෙනත් කිසිදු බ්ලූටූත් උපාංගයකට සම්බන්ධ වී නොමැති බවත් සහතික කර ගන්න.
- On one speaker (this will be the primary speaker), short press the TWS button (∞ ∞ ශ්රේණිය). The LED indicator will flash.
- On the second speaker, short press the TWS button (∞ ∞ ශ්රේණිය).
- The two speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation sound, and the LED indicators on both speakers will turn solid blue.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 5.3. The sound will play in stereo through both speakers.
5.5 AUX සම්බන්ධතාවය
For wired audio playback:
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio source to the AUX IN port on the speaker.
- ස්පීකරය ස්වයංක්රීයව AUX මාදිලියට මාරු වේ.
- Control playback and volume from your audio source device.
6. මෙහෙයුම් උපදෙස්
6.1 සංගීත වාදනය
- වාදනය/විරාමය: බල බොත්තම කෙටි ඔබන්න.
- පරිමාව: Short press the Volume Up (+) බොත්තම.
- ශබ්දය පහළට: Short press the Volume Down (−) බොත්තම.
- ඊළඟ ධාවන පථය: Press and hold the Volume Up (+) බොත්තම.
- පෙර ධාවන පථය: Press and hold the Volume Down (−) බොත්තම.
6.2 ඇමතුම් කළමනාකරණය
- පිළිතුර/අවසන් ඇමතුම: Short press the Power button when a call comes in or during a call.
- ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කරන්න: Press and hold the Power button for 2 seconds when a call comes in.
7. නඩත්තු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීම: ශබ්ද විකාශන යන්ත්රය මෘදු ලෙස පිස දමන්න, ඩීamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.
- ගබඩා: සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක ස්පීකරය ගබඩා කරන්න.
- ජල ප්රතිරෝධය: The speaker is IPX7 waterproof. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water. Do not submerge the speaker for extended periods or beyond specified depths.
- බැටරි සත්කාර: To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge it regularly, even if not in use for long periods.
8. දෝශ නිරාකරණය
| ගැටලුව | හැකි විසඳුම |
|---|---|
| ස්පීකරය ක්රියාත්මක නොවේ. | බැටරිය ආරෝපණය වී ඇති බවට වග බලා ගන්න. බල ප්රභවයකට සම්බන්ධ කර නැවත උත්සාහ කරන්න. |
| බ්ලූටූත් හරහා යුගල කළ නොහැක. |
|
| ශබ්දයක් නැත හෝ අඩු පරිමාවක් නැත. |
|
| TWS යුගලනය අසාර්ථකයි. |
|
| දුර්වල ශබ්ද ගුණාත්මකභාවය. |
|
9. පිරිවිතර
රූපය: පහළ view of the speaker, displaying model number and certifications.
| පරාමිතිය | වටිනාකම |
|---|---|
| ආකෘතිය | MDZ-36-DB |
| නිෂ්පාදන මානයන් | W 213 x D 74 x H 74 mm (approx. 8 x 3 x 3 inches) |
| සම්බන්ධතාවය | Bluetooth 5.0, 3.5mm AUX IN |
| ශ්රේණිගත ප්රතිදානය | 2 x 8W (මුළු 16W) |
| සං Sign ා සිට ශබ්ද අනුපාතය | ≥ 70dB |
| TWS Connection Range | ≤ 5m |
| ජල ආරක්ෂිත ශ්රේණිගත කිරීම | IPX7 |
| බැටරි වර්ගය | ලිතියම්-අයන, 3.7V |
| බැටරි ධාරිතාව | 2600mAh |
| බැටරි ආරෝපණ කාලය | ආසන්න වශයෙන්. පැය 4 යි |
| පසුධාවන කාලය | ආසන්න වශයෙන්. පැය 13 (50% පරිමාවකින්) |
| සංඛ්යාත පරාසය | 80Hz සිට 20KHz දක්වා |
| ශ්රේණිගත සම්බාධනය | 4 Ω |
| සම්ප්රේෂණ දුර | මීටර් 15 |
| ශ්රේණිගත ආදානය | 5V 1A |
| අයිතමයේ බර | ග්රෑම් 500 (රාත්තල් 1.1) |
10. වගකීම් සහ සහාය
සවිස්තරාත්මක වගකීම් තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර ඔබේ නිෂ්පාදනය සමඟ ඇතුළත් කර ඇති වගකීම් කාඩ්පත බලන්න හෝ නිල Xiaomi වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න. webඅඩවිය.
If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Xiaomi customer support or visit their official support channels for assistance.
