1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Cecotec Popstar Glass Titanium Window Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
ආරක්ෂිත උපදෙස්
- උපාංගය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
- උපකරණය දරුවන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.
- උපකරණය ජලයේ හෝ වෙනත් දියර වල ගිල්වන්න එපා.
- උපකරණය සමඟ සපයා ඇති චාජරය පමණක් භාවිතා කරන්න.
- කේබලය හෝ ප්ලග් එක හානි වී ඇත්නම් උපකරණය භාවිතා නොකරන්න.
- Ensure the dirty water tank is correctly installed before use.
- Do not use the appliance to vacuum flammable or explosive liquids.
- පිරිසිදු කිරීමට හෝ නඩත්තු කිරීමට පෙර සෑම විටම විදුලි සැපයුමෙන් උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
2. නිෂ්පාදන සංරචක
The Cecotec Popstar Glass Titanium Window Cleaner comes with the following components:
- 1x Window Vacuum Cleaner Unit
- 1x Large Nozzle (280 mm)
- 1x Narrow Nozzle (150 mm)
- 1x Extendable Tube (98 cm)
- 1x ඉසින බෝතලය
- 1x Mop Pad
- 1x චාජර්
- 1x උපදෙස් අත්පොත

Image: The main window cleaner unit, spray bottle, and extendable pole.

Image: All included components, including the main unit, spray bottle, mop pad, two nozzles, extendable pole, and charger.
3. සැකසුම සහ පළමු භාවිතය
බැටරිය ආරෝපණය කිරීම
- පළමු භාවිතයට පෙර, උපාංගය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න.
- Connect the charger to the charging port on the window cleaner unit.
- චාජරය සුදුසු බල ප්රවාහයකට සම්බන්ධ කරන්න.
- The charging indicator light will illuminate. Charging typically takes several hours.
- සම්පුර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වූ පසු, චාජරය විසන්ධි කරන්න.
Assembling the Spray Bottle and Mop
- Attach the mop pad to the spray bottle's cleaning head.
- Fill the spray bottle with water and your preferred window cleaning solution.
තුණ්ඩ ඇමිණීම
Select the appropriate nozzle (280 mm for larger surfaces, 150 mm for smaller areas) and securely attach it to the vacuum unit.
Using the Extendable Tube
For high windows or hard-to-reach areas, attach the window cleaner unit to the 98 cm extendable tube. Ensure it is securely fastened before use.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
The Cecotec Popstar Glass Titanium offers a 3-in-1 cleaning function: spray, clean, and vacuum.
Step-by-Step Cleaning Process
- ඉසින: Use the spray bottle to apply cleaning solution evenly onto the surface to be cleaned.
- පිරිසිදු: Use the mop pad on the spray bottle to spread the solution and loosen dirt.
- රික්තය: Turn on the window vacuum cleaner unit. Place the nozzle firmly against the top of the wet surface and draw it downwards in a straight, even motion. The vacuum will suction the dirty water into its 100 ml collection tank.

Image: A hand holding the window cleaner unit, actively vacuuming soapy water from a window.

Image: The window cleaner unit being used to vacuum liquid from a window, showing the suction action.

Image: A close-up of the cleaner's head on a window covered in cleaning solution, ready for vacuuming.

Image: A person using the window cleaner attached to the extendable pole to clean a large, tall window.

Image: A hand using the window cleaner unit to clean a glass table surface, demonstrating its versatility.
For optimal results, ensure the nozzle is always in full contact with the surface. Overlapping strokes slightly can help prevent streaks.
5. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
Regular maintenance ensures the longevity and performance of your window cleaner.
අපිරිසිදු ජල ටැංකිය හිස් කිරීම
- After each use, or when the tank is full, turn off the device.
- ප්රධාන ඒකකයෙන් අපිරිසිදු ජල ටැංකිය ඉවත් කරන්න.
- Empty the collected dirty water.
- Rinse the tank with clean water and allow it to air dry before reattaching.
Cleaning the Nozzles and Mop Pad
- Rinse the nozzles under running water to remove any residue.
- The mop pad can be hand-washed or machine-washed according to its care instructions.
- ගබඩා කිරීමට පෙර සියලුම සංරචක වියළි බවට වග බලා ගන්න.
උපකරණ ගබඩා කිරීම
Store the window cleaner and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your Cecotec Popstar Glass Titanium, refer to the following common problems and solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උපාංගය ක්රියාත්මක නොවේ. | බැටරිය විසර්ජනය වේ. | බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න. |
| දුර්වල චූෂණ කාර්ය සාධනය. | Dirty water tank is full or improperly installed. Nozzle is clogged or not properly attached. | Empty and re-install the dirty water tank. Clean the nozzle and ensure it is securely attached. |
| Leaves streaks on surfaces. | Insufficient cleaning solution. Nozzle not in full contact with surface. Dirty nozzle or mop pad. | Apply more cleaning solution. Ensure firm, even pressure. Clean the nozzle and mop pad. |
| උපාංගයෙන් ජලය කාන්දු වේ. | Dirty water tank is not properly sealed or is damaged. | Check the dirty water tank for proper installation and any damage. Replace if necessary. |
මෙම විසඳුම් උත්සාහ කිරීමෙන් පසුවත් ගැටලුව පවතින්නේ නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.
7. තාක්ෂණික පිරිවිතර
- වෙළඳ නාමය: Cecotec
- ආදර්ශ අංකය: 05722
- නිෂ්පාදන නම: කවුළු වැකුම් ක්ලීනර්
- බලශක්ති ප්රභවය: බැටරි බලයෙන්
- වෙළුමtage: වෝල්ට් 5
- බලය: වොට් 18
- ස්වයං පාලනය: මිනිත්තු 40 දක්වා
- Cleaning Area per Charge: 100 m² දක්වා
- අපිරිසිදු ජල ටැංකි ධාරිතාව: මිලි ලීටර් 100 යි
- Nozzle Widths: 280 mm (large), 150 mm (narrow)
- Extendable Tube Length: 98 සෙ.මී
- මානයන් (L x W x H): 13.2 x 28.3 x 64.6 සෙ.මී
- අයිතමයේ බර: කිලෝ ග්රෑම් 2 යි
- මුල් රට: ස්පාඤ්ඤය
8. වගකීම් සහ සහාය
වගකීම් තොරතුරු
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.
පාරිභෝගික සහාය
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Cecotec Popstar Glass Titanium Window Cleaner, please contact Cecotec customer support.
Refer to the official Cecotec webවඩාත්ම යාවත්කාලීන සම්බන්ධතා තොරතුරු සහ සහාය සම්පත් සඳහා අඩවිය.





