1. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
උපකරණය භාවිතා කිරීමට පෙර කරුණාකර මෙම උපදෙස් හොඳින් කියවා අනාගත යොමුව සඳහා තබා ගන්න. මෙම උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් විදුලි කම්පනය, ගින්න හෝ බරපතල තුවාල සිදුවිය හැක.
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර හෝ භාවිතයේ නොමැති විට උපකරණය විදුලිබල අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කර ඇති බවට සැමවිටම සහතික වන්න.
- උපකරණය, ලණුව හෝ ප්ලග් එක ජලයේ හෝ වෙනත් දියරයක ගිල්වන්න එපා.
- මෙම උපකරණය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයෙකු විසින් උපාංගය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් මිස, අඩු ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින් (ළමයින් ඇතුළුව) භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
- ළමයින් උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් නොකරන බව සහතික කිරීම සඳහා ඔවුන් අධීක්ෂණය කළ යුතුය.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ උපකරණය ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිඳු ආකාරයකින් හානි වූ පසු උපකරණය ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- එළිමහනේ උපාංගය භාවිතා නොකරන්න.
- සෑම විටම උපකරණය ස්ථාවර, තාප ප්රතිරෝධී මතුපිටක් මත තබන්න.
- The surfaces of the appliance are hot during use. Use oven mitts or the cool-touch handle.
- උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ නොකරන්න. හසුරු හෝ බොත්තම් භාවිතා කරන්න.
- Ensure the appliance is completely cool before cleaning or storing.
2. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Cecotec Rock'nToast Family 3-in-1 Sandwich Maker is a versatile kitchen appliance designed for preparing sandwiches, waffles, and grilled foods. It features 1500 W of power for quick and even cooking, along with interchangeable non-stick plates for easy cleaning and diverse culinary options.

Figure 2.1: Cecotec Rock'nToast Family 3-in-1 Sandwich Maker in its closed position.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- 3-in-1 ක්රියාකාරීත්වය: Includes interchangeable plates for sandwiches, waffles, and grilling.
- අධි බලය: 1500 W for rapid heating and efficient cooking.
- ධාරිතාව: Prepares up to 4 sandwiches simultaneously.
- නොඇලෙන ආලේපනය: Cast aluminum plates with non-stick coating for easy food release and cleaning.
- ඒකාකාර උණුසුම: 180° rotary system ensures even cooking on both sides.
- සිසිල්-ස්පර්ශ හසුරුව: Designed for safe handling and vertical storage.
- දර්ශක පහන්: Power and temperature ready indicator lights for convenient operation.
- කල් පවතින ඉදිකිරීම්: Stainless steel finishes for enhanced durability.
3. සංරචක සහ උපාංග
The Cecotec Rock'nToast Family 3-in-1 Sandwich Maker comes with the following components:
- Main appliance unit
- Set of Sandwich Plates (pre-installed)
- Set of Waffle Plates (interchangeable)
- Set of Grill Plates (interchangeable)
- පරිශීලක අත්පොත

Figure 3.1: The three sets of interchangeable plates: sandwich, waffle, and grill.
4. සැකසුම සහ පළමු භාවිතය
4.1 ඇසිරීම
Carefully remove the appliance and all accessories from the packaging. Dispose of all packaging materials responsibly.
4.2 මූලික පිරිසිදු කිරීම
පළමු භාවිතයට පෙර, උපකරණයේ බාහිර පෙනුම දැන්වීමකින් පිස දමන්න.amp cloth. Clean the interchangeable plates with warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely. The plates are dishwasher safe.
4.3 Installing Plates
- උපකරණය විසන්ධි කර සිසිල් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- To remove plates, locate the plate release buttons (usually on the side or front of the plate attachment points) and press them while lifting the plates.
- To install plates, align the plate's tabs with the slots on the appliance and gently press down until they click into place. Ensure both top and bottom plates are securely fastened.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 සාමාන්ය මෙහෙයුම
- Ensure the desired plates are securely installed.
- Close the appliance and plug it into a suitable power outlet. The power indicator light will illuminate.
- Allow the appliance to preheat. The ready indicator light will illuminate when the optimal cooking temperature is reached. This typically takes a few minutes.
- Carefully open the appliance using the cool-touch handle.
- Place your food onto the bottom plate. Do not overfill.
- Close the appliance. For even cooking, the 180° rotary system can be used to flip the appliance during cooking, ensuring both sides are uniformly heated.
- අපේක්ෂිත සූදානම ලබා ගන්නා තෙක් උයන්න. ආහාර වර්ගය සහ ඝනකම අනුව පිසීමේ කාලය වෙනස් වේ.
- Once cooking is complete, carefully remove the food using a heat-resistant plastic or wooden utensil to avoid damaging the non-stick coating.
- විදුලිබල ජාලයෙන් උපකරණය විසන්ධි කර පිරිසිදු කිරීමට පෙර එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
5.2 Using the Sandwich Plates
Ideal for making classic toasted sandwiches. The plates are designed to seal the edges and divide the sandwich into four triangular portions.

Figure 5.1: Preparing sandwiches on the dedicated sandwich plates.
5.3 Using the Waffle Plates
Perfect for preparing delicious homemade waffles. Ensure the batter is evenly spread across the plates for best results.

Figure 5.2: Cooking waffles using the waffle plates.
5.4 Using the Grill Plates
Use these plates for grilling various foods such as vegetables, chicken, fish, or wraps. The ribbed design creates appealing grill marks.

Figure 5.3: Grilling wraps on the grill plates.
6. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
නිසි පිරිසිදු කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම ඔබේ උපකරණයේ ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.
- උපකරණය නිතරම විසන්ධි කරන්න සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- තහඩු පිරිසිදු කිරීම: The interchangeable plates are removable and dishwasher safe. For manual cleaning, wash them with warm, soapy water using a soft sponge or cloth. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can damage the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry completely before reattaching or storing.
- ප්රධාන ඒකකය පිරිසිදු කිරීම: දැන්වීම සමඟ උපාංගයේ බාහිර කොටස පිස දමන්නamp රෙදි. ප්රධාන ඒකකය ජලයේ හෝ වෙනත් දියරයක ගිල්වන්න එපා.
- මුරණ්ඩු අවශේෂ: For stubborn food residue on the plates, soak them in warm, soapy water for a few minutes before cleaning.
- ගබඩා: Once clean and dry, the appliance can be stored vertically to save space. Ensure the locking clip is engaged.
7. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter any issues with your Cecotec Rock'nToast Family Sandwich Maker, please refer to the following table for common problems and solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උපකරණය ක්රියාත්මක නොවේ. | පේනුගත කර නැත; බල සැපයුමේ අක්රියතාව. | Ensure the appliance is securely plugged into a working power outlet. Test the outlet with another device. |
| ආහාර ඒකාකාරව පිසෙන්නේ නැත. | Insufficient preheating; Uneven food placement; Plates not properly installed. | Allow the appliance to fully preheat until the ready indicator light illuminates. Distribute food evenly. Ensure plates are securely clicked into place. Utilize the 180° rotary system for uniform heating. |
| කෑම පිඟන් වලට ඇලී තිබේ. | Plates not properly cleaned; Damaged non-stick coating; No oil/butter used (for some foods). | Ensure plates are thoroughly cleaned. Avoid using metal utensils. Lightly grease plates if necessary for certain recipes. |
| පළමු භාවිතයේදී දුම හෝ අසාමාන්ය ගන්ධය. | ආරක්ෂිත ආලේපනය දැවී යාම. | This is normal for the first few uses. Ensure good ventilation. If smoke persists, unplug and contact support. |
8. තාක්ෂණික පිරිවිතර
Below are the technical specifications for the Cecotec Rock'nToast Family 3-in-1 Sandwich Maker:
| පිරිවිතර | වටිනාකම |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | Cecotec |
| ආදර්ශ අංකය | 03112 |
| බලය | වොට් 1500 |
| වෙළුමtage | වෝල්ට් 230 |
| ද්රව්ය | මල නොකන වානේ |
| වර්ණය | Steel Grey, Black |
| මානයන් (L x W x H) | 27.3 x 18.5 x 37.3 සෙ.මී |
| බර | කිලෝ ග්රෑම් 2 යි |
| විශේෂ ලක්ෂණය | පරිසර හිතකාමී |
| අමතර කොටස් ලබා ගැනීමේ හැකියාව | අවුරුදු 10 යි |
9. වගකීම් සහ සහාය
Cecotec නිෂ්පාදන උසස් තත්ත්වයේ ප්රමිතීන්ට අනුව නිෂ්පාදනය කෙරේ. වගකීම් ආවරණය, නියමයන් සහ කොන්දේසි පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර ඔබේ මිලදී ගැනීම සමඟ ඇතුළත් කර ඇති වගකීම් කාඩ්පත බලන්න හෝ නිල Cecotec වෙත පිවිසෙන්න. webවෙබ් අඩවිය. ඕනෑම වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service through the contact information provided in your warranty documentation or on the official Cecotec website. Spare parts are available for a period of 10 years from the date of purchase.





