1. නිෂ්පාදන අවසන්view
The GE Energy Star Portable Dehumidifier is designed to efficiently remove excess moisture from your indoor environment, enhancing comfort and preventing issues related to high humidity. This 35-pint model is suitable for very damp rooms, basements, garages, or spaces up to 3000 sq ft.

රූපය 1: ඉදිරිපස view GE Energy Star අතේ ගෙන යා හැකි ඩියුමිඩිෆයර් එකේ.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- 35 පයින්ට් ධාරිතාව: Removes up to 35 pints of moisture per day, ideal for very damp කොන්දේසි.
- ස්මාර්ට් වියළි මාදිලිය: Automatically adjusts fan speed based on room humidity for optimal comfort.
- හිස් බාල්දි අනතුරු ඇඟවීම: Alerts you when the 1.1-gallon bucket is full or missing.
- පිරිසිදු පෙරහන් ඇඟවීම: Reminds you when it's time to clean the removable filter for optimal performance.
- බහු ජලාපවහන විකල්ප: Features a removable bucket for manual emptying and a convenient external garden hose connection for continuous drainage.
- පහසු අතේ ගෙන යා හැකි හැකියාව: Equipped with pocket handles and easy-roll hidden wheels for effortless movement between rooms.
- ඩිජිටල් පාලන: Soft-touch control panel with LED digital display for clear settings management and 3 fan speeds.

Figure 2: The GE Dehumidifier effectively removes 35 pints of moisture per day, suitable for very damp කාමර සහ අවකාශ.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
Please read all safety instructions before operating the dehumidifier to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.
- සෑම විටම ඒකකය බිම්ගත කරන ලද 3-ප්රොන්ග් අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න. බිම්ගත කිරීමේ ප්රොන්ග් ඉවත් නොකරන්න.
- ඇඩප්ටරය භාවිතා නොකරන්න.
- දිගු රැහැනක් භාවිතා නොකරන්න.
- Unplug the dehumidifier before cleaning or servicing.
- විදුලි රැහැනට හෝ ප්ලග් එකට හානි සිදුවුවහොත් ඒකකය ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- Keep the area around the dehumidifier clear of obstructions to ensure proper airflow.
- මෙම උපකරණය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයෙකු විසින් උපාංගය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් මිස, අඩු ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින් (ළමයින් ඇතුළුව) භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
3. නිෂ්පාදන සංරචක
ඔබේ ඩියුමිඩිෆයර් එකේ ප්රධාන සංරචක පිළිබඳව ඔබව හුරු කරවන්න:
- LED සංදර්ශකය සහිත පාලන පැනලය
- ගුවන් අලෙවිසැල (ඉහළ)
- Air Inlet (rear, with filter)
- Water Bucket (front, removable)
- Continuous Drain Outlet (rear)
- විදුලි රැහැන්
- Pocket Handles and Wheels
4. පිහිටුවීම
මූලික සැකසුම සඳහා මෙම පියවර අනුගමනය කරන්න:
- ඇසුරුම්: Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Remove all packing materials and ensure no components are missing or damaged.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the dehumidifier on a level surface in the area where humidity control is desired. Ensure there is at least 6-12 inches of space around the unit for proper air circulation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- බල සම්බන්ධතාවය: විදුලි රැහැන බිම 3-ප්රොන්ග් විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
- මූලික මෙහෙයුම: Allow the unit to stand upright for at least 30 minutes before turning it on if it was not stored upright.

Figure 3: The dehumidifier features built-in pocket handles and easy-roll hidden wheels for convenient relocation.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
The dehumidifier features a user-friendly control panel for easy operation.

Figure 4: The soft-touch control panel and LED digital controls allow for clear management of settings.
පාලක පැනලයේ කාර්යයන්:
- බල බොත්තම: ඒකකය සක්රිය හෝ අක්රිය කරයි.
- ආර්ද්රතාවය සැකසීම: Use the '+' and '-' buttons to set your desired humidity level (e.g., 40% to 80% relative humidity). The unit will operate until the set humidity is reached.
- ස්මාර්ට් වියළි මාදිලිය: Activates automatic fan speed adjustment based on the room's actual humidity compared to the set humidity.
- විදුලි පංකාවේ වේගය: Select from 3 fan speeds (High, Med, Low) for customized comfort and dehumidification power.
- ටයිමරය: ස්වයංක්රීයව වසා දැමීම සඳහා පැය 2ක හෝ 4ක නිවාඩු කාලරාමුවක් සකසන්න.
- Nonstop Mode: Allows the unit to run continuously regardless of humidity level.

Figure 5: Smart Dry mode automatically adjusts fan speed based on room humidity levels for optimized performance.
6. ජලාපවහන විකල්ප
Your dehumidifier offers two convenient ways to remove collected water:
6.1. Emptying the Water Bucket (Manual)
When the water bucket is full, the unit will automatically shut off, and an audible alarm will sound for 10 seconds. The 'Empty' indicator light will illuminate.
- ඒකකයේ ඉදිරිපසින් වතුර බාල්දිය මෘදු ලෙස එළියට ගන්න.
- බාල්දිය ප්රවේශමෙන් බේසමකට හෝ කාණුවකට ගෙන යන්න.
- එකතු කළ ජලය පිටතට වත් කරන්න.
- හිස් බාල්දිය නැවත ආර්ද්රතාකාරකයට ඇතුළු කර එය නිසි තැනට වැටෙන තුරු එය ඇතුළට දමන්න. ඒකකය නැවත ක්රියාත්මක වනු ඇත.
6.2. Continuous Drainage (Hose Connection)
For continuous operation without needing to empty the bucket, you can connect a standard garden hose (not included) to the continuous drain outlet.
- Locate the continuous drain outlet on the rear of the unit.
- Remove the plastic cap (if present).
- Thread a standard garden hose onto the outlet, ensuring a tight connection to prevent leaks.
- Route the hose to a floor drain or suitable receptacle, ensuring the hose is sloped downwards to allow gravity drainage.

Figure 6: The dehumidifier offers multiple drainage options: continuous drain connection or a removable bucket.
7. නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ඔබේ විජලන යන්ත්රයේ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහ කල්පැවැත්ම සහතික කරයි.
7.1. වායු පෙරහන පිරිසිදු කිරීම
The 'Clean Filter' alert will illuminate after approximately 250 hours of operation. A dirty filter can reduce efficiency.
- ඩියුමිඩිෆයර් එක ක්රියා විරහිත කර විදුලිබල පද්ධතියෙන් එය විසන්ධි කරන්න.
- Locate the air filter at the rear of the unit.
- පෙරහන මෘදු ලෙස පිටතට අදින්න.
- Clean the filter with warm, soapy water or vacuum it. Ensure it is completely dry before reinserting.
- පෙරහන නැවත එහි විවරයට තල්ලු කරන්න.
- Plug in the unit and press the 'Filter' button for 3 seconds to reset the filter alert.

Figure 7: The air filter is easily accessible for cleaning, ensuring efficient operation.
7.2. Cleaning the Water Bucket
Clean the water bucket regularly to prevent mold and mildew growth.
- Remove the bucket as described in Section 6.1.
- බාල්දිය උණුසුම් ජලය සහ මෘදු ඩිටර්ජන්ට් එකකින් සෝදන්න.
- Rinse thoroughly and dry completely before replacing.
7.3. ගබඩා කිරීම
ආර්ද්රතාකාරකය දිගු කාලයක් ගබඩා කරන්නේ නම්:
- වතුර බාල්දිය හිස් කර පිරිසිදු කරන්න.
- වායු පෙරහන පිරිසිදු කරන්න.
- විදුලි රැහැන පිළිවෙලට ඔතන්න.
- ඒකකය සිසිල් වියළි ස්ථානයක අවංක ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
8. දෝශ නිරාකරණය
පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ කර ගැනීමට පෙර, මෙම පොදු දෝශ නිරාකරණ පියවර උත්සාහ කරන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ඩියුමිඩිෆයර් ක්රියාත්මක නොවේ. | බලයක් නැත; බලය හෝtage; bucket full or not properly inserted. | Check power cord connection; ensure bucket is empty and correctly seated; check circuit breaker. |
| ඒකකය ක්රියාත්මක වන නමුත් ජලය රැස් නොකරයි. | Room humidity is too low; temperature is too low; air filter is clogged; unit is in fan-only mode. | Increase set humidity; ensure room temperature is above 41°F (5°C); clean air filter; select a dehumidification mode. |
| ඒකකය ඝෝෂාකාරී ය. | Unit is not level; fan speed is set to High; normal operating sounds. | Place on a level surface; reduce fan speed; some operational noise is normal. |
| ඒකකයෙන් ජලය කාන්දු වේ. | Bucket is full or improperly seated; continuous drain hose is loose or clogged. | Empty and re-seat bucket; check hose connection and ensure it's sloped for drainage. |
9. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | ජී අයදුම් කරයි |
| ආදර්ශ අංකය | ADHR35LB |
| ධාරිතාව | දිනකට පයින්ට් 35 ක් |
| ටැංකි පරිමාව | පයින්ට් 8.5 (ගැලුම් 1.1) |
| නිර්දේශිත බිම් ප්රමාණය | Up to 3000 Sq Ft (for very damp කොන්දේසි) |
| නිෂ්පාදන මානයන් (D x W x H) | 9.9"D x 13.2"W x 19.4"H |
| අයිතමයේ බර | පවුම් 36.5ක් |
| වේග ගණන | 3 (High, Med, Low) |
| වට්tage | වොට් 365 යි |
| වර්ණය | සුදු |

Figure 8: Product dimensions for the GE Energy Star Portable Dehumidifier.

Figure 9: Guide to selecting the appropriate dehumidifier capacity based on room size and dampness මට්ටම.
10. වගකීම් සහ පාරිභෝගික සහාය
ඔබේ GE Energy Star අතේ ගෙන යා හැකි ඩියුමිඩිෆයර් එකකින් ආවරණය කර ඇත වසර 1ක සීමිත වගකීමක් මිලදී ගත් දින සිට. මෙම වගකීම් සහතිකය සාමාන්ය ගෘහ භාවිතය යටතේ ද්රව්ය හා වැඩ කිරීමේ දෝෂ ආවරණය කරයි.
For warranty service, technical assistance, or to order replacement parts, please contact GE Appliances Customer Service:
- Webඅඩවිය: Visit the official GE Appliances webසහාය සම්පත් සහ සම්බන්ධතා තොරතුරු සඳහා අඩවිය.
- දුරකථනය: Refer to your product registration card or the GE Appliances webවඩාත්ම යාවත්කාලීන පාරිභෝගික සේවා දුරකථන අංකය සඳහා අඩවිය.
Please have your model number (ADHR35LB) and serial number ready when contacting customer support.





