ETA Stephany Handheld Garment Steamer User Manual

1. හැඳින්වීම

This user manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your ETA Stephany Handheld Garment Steamer, Model ETA227090000. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්

• සෑම විටම පරිමාව සහතික කරන්නtagඋපකරණයේ දක්වා ඇති e ඔබේ ප්‍රධාන ජාලයේ වෙළුමට අනුරූප වේ.tage.
• උපකරණය, විදුලි රැහැන හෝ ප්ලග් එක වතුරේ හෝ වෙනත් ද්‍රවවල ගිල්වන්න එපා.
• උපකරණය ළමයින්ට සහ සුරතල් සතුන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.
• මිනිසුන්, සතුන් හෝ විදුලි උපකරණ වෙත කිසි විටෙකත් වාෂ්ප යොමු නොකරන්න.
• Unplug the steamer from the power outlet when filling with water, emptying, or when not in use.
• ඛනිජ තැන්පත් වීම වැළැක්වීම සඳහා ආසවනය කළ හෝ ඛනිජ ඉවත් කළ ජලය පමණක් භාවිතා කරන්න.
• මෙහෙයුම අතරතුර ජල ටැංකියේ පියන විවෘත නොකරන්න.
• පිරිසිදු කිරීමට හෝ ගබඩා කිරීමට පෙර උපකරණය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
• සැපයුම් ලණුව හානි වී ඇත්නම්, එය අනතුරක් වළක්වා ගැනීම සඳහා නිෂ්පාදකයා, එහි සේවා නියෝජිතයා හෝ ඒ හා සමාන සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයින් විසින් ප්රතිස්ථාපනය කළ යුතුය.

3. නිෂ්පාදන අවසන්view

The ETA Stephany Handheld Garment Steamer is designed for quick and effective wrinkle removal, fabric refreshing, and sanitization. It features a ceramic surface with 7 nozzles and adjustable steam intensity.

රූපය 3.1: ඉදිරිපස view of the ETA Stephany Handheld Garment Steamer, showcasing එහි ergonomic නිර්මාණය සහ වාෂ්ප හිස.

සංරචක:

• Steam Head with Ceramic Surface and 7 Nozzles
• වාෂ්ප ප්‍රේරකය
• ජල ටැංකිය (මිලි ලීටර් 380 ධාරිතාව)
• ජල ටැංකි තොප්පිය
• විදුලි රැහැන්
• මූලික ඒකකය
• Measuring Cup (for filling)
• Fabric Brush Attachment (for thicker fabrics, lint, and pet hair removal)
• Mesh Attachment (for delicate fabrics)

රූපය 3.2: ඉවරයිview of the steamer highlighting key features such as adjustable steam intensity, 380 ml tank capacity, ceramic surface with 7 nozzles, and 1400W power.

රූපය 3.3: The steamer shown with the fabric brush attachment, ideal for removing lint, hair, and dirt from various textiles.

4. සැකසුම සහ පළමු භාවිතය

1. වාෂ්පකාරකය ඉවත් කරන්න: සියලුම ඇසුරුම් ද්‍රව්‍ය ප්‍රවේශමෙන් ඉවත් කර කිසියම් හානියක් සඳහා වාෂ්ප යන්ත්‍රය පරීක්ෂා කරන්න.
2. ජල ටැංකිය පුරවන්න:
   • වාෂ්පකාරකය විසන්ධි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
   • Open the water tank cap located on the base unit.
   • Use the provided measuring cup to fill the 380 ml water tank with distilled or demineralized water. Do not overfill.
   • ජල ටැංකියේ පියන ආරක්ෂිතව වසා දමන්න.
   

   රූපය 4.1: Illustration of filling the removable water tank using the provided measuring cup.
3. උපාංග අමුණන්න (විකල්ප): If using, attach the fabric brush or mesh attachment to the steam head. Ensure it clicks into place.
4. බල ගැන්වීම: විදුලි රැහැන සුදුසු විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.

5. මෙහෙයුම් උපදෙස්

1. පෙර රත් කිරීම: Once plugged in, the steamer will begin to heat up. Wait for the indicator light (if present) to signal readiness, typically within a few seconds.
2. වාෂ්ප කරන ඇඳුම්:
   • ඇඳුම එල්ලෙන එකක එල්ලන්න.
   • Hold the steam head close to the fabric, but not touching it directly, especially for delicate materials.
   • Press and hold the steam trigger to release steam.
   • Move the steamer slowly over the fabric, from top to bottom, allowing the steam to penetrate and relax the fibers.
   • For stubborn wrinkles, gently pull the fabric taut with your free hand while steaming.
   • For thicker fabrics or to remove lint/pet hair, use the fabric brush attachment.
   

   රූපය 5.1: Close-up of the steam trigger, used to activate steam release during operation.
3. Adjustable Steam Intensity: If your model features adjustable steam intensity, use the control (refer to Figure 3.2 for potential location) to select the appropriate steam level for your fabric type.
4. අවසන් කිරීම: Once steaming is complete, release the steam trigger and unplug the appliance. Allow the garment to cool and dry before wearing or storing.

6. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම

නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම ප්‍රශස්ත ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කරන අතර ඔබේ වාෂ්පකාරකයේ ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.

1. පිරිසිදු කිරීමට පෙර: Always unplug the steamer and allow it to cool completely.
2. හිස් ජල ටැංකිය: ජල ටැංකිය ඉවත් කර ඉතිරි ජලය හිස් කරන්න.
3. පිරිසිදු බාහිර: මෘදු, d රෙදි කැබැල්ලකින් ස්ටීම් එකේ පිටත කොටස පිස දමන්න.amp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.
4. පිරිසිදු වාෂ්ප හිස: Use a cotton swab or soft brush to gently clean around the steam nozzles if any residue is visible.
5. පරිමාණය ඉවත් කිරීම (අවශ්‍ය නම්): If you notice reduced steam output or mineral buildup, a descaling solution designed for steamers can be used. Follow the descaling product's instructions carefully. Using distilled water regularly minimizes the need for descaling.
6. ගබඩා: Store the steamer in a dry, cool place, preferably in its original packaging or a protective bag. Ensure the water tank is empty before storage.

7. දෝශ නිරාකරණය

If you encounter issues not listed here or if the problem persists, please contact customer support.

8. තාක්ෂණික පිරිවිතර

9. වගකීම් සහ පාරිභෝගික සහාය

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ETA website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local ETA customer service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase.