BUGANI M118 Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. හැඳින්වීම

Thank you for choosing the BUGANI M118 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

2 ආරක්ෂිත තොරතුරු

To prevent damage to your speaker or injury to yourself, please observe the following safety precautions:

• දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ කථිකයා අධික උෂ්ණත්වයන්ට හෝ සෘජු හිරු එළියට නිරාවරණය නොකරන්න.
• කථිකයා ප්‍රබල බලපෑම්වලට වැටීමෙන් හෝ යටත් කිරීමෙන් වළකින්න.
• While the speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged up to 1 meter for 10-15 minutes, it is not designed for prolonged underwater use. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker. Contact authorized service personnel for any repairs.
• වෛද්‍ය උපකරණවල ක්‍රියාකාරිත්වයට බාධාවක් විය හැකි බැවින්, කථිකයා ඒවායින් ඈත් කර තබන්න.
• Dispose of the battery according to local regulations. Do not expose to fire or extreme heat.

3. පැකේජ අන්තර්ගතය

කරුණාකර පහත අයිතම සඳහා පැකේජය පරීක්ෂා කරන්න:

• BUGANI M118 Portable Bluetooth Speaker
• AUX කේබලය
• USB ආරෝපණ කේබලය
• Built-in microphone (for hands-free calls)
• පරිශීලක අත්පොත

4. නිෂ්පාදන අවසන්view

The BUGANI M118 is a robust portable Bluetooth speaker designed for both indoor and outdoor use, featuring powerful audio output, IPX7 waterproofing, and multiple connectivity options.

This image displays the BUGANI M118 Portable Bluetooth Speaker from the front, showcasing its robust design, integrated handle, and control panel.

පාලක පැනලය සහ වරායන්

The speaker features an intuitive control panel and various ports for versatile connectivity:

සමීප රූපයක් view of the BUGANI M118's connectivity panel, featuring ports for microphone input, AUX audio, and USB for versatile usage.

• බල බොත්තම: බලය සක්‍රිය / අක්‍රිය කිරීමට ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න.
• මාදිලි බොත්තම (M): Switch between Bluetooth, AUX, and USB playback modes.
• වාදනය/විරාම බොත්තම: ශ්‍රව්‍ය වාදනය කරන්න හෝ විරාම කරන්න. ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දෙන්න/අවසන් කරන්න.
• ශබ්දය අඩු කිරීම (-): Decrease volume. Press and hold for previous track.
• පරිමාව වැඩි කරන්න (+): Increase volume. Press and hold for next track.
• USB Port: For USB drive playback and charging external devices (power bank function).
• AUX වරාය: For wired audio connection via 3.5mm AUX cable.
• MIC වරාය: බාහිර රැහැන් සහිත මයික්‍රෆෝනයක් සම්බන්ධ කිරීම සඳහා.
• Type-C Charging Port: ස්පීකරය ආරෝපණය කිරීම සඳහා.

5. පිහිටුවීම

5.1 කථිකයා ආරෝපණය කිරීම

1. Connect the provided USB charging cable to the Type-C charging port on the speaker.
2. USB කේබලයේ අනෙක් කෙළවර අනුකූල USB බල ඇඩැප්ටරයකට (ඇතුළත් කර නැත) හෝ පරිගණක USB පෝට් එකකට සම්බන්ධ කරන්න.
3. ආරෝපණය කිරීමේදී ආරෝපණ දර්ශක ආලෝකය දැල්වෙන අතර සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වූ විට නිවා දමයි.

5.2 බල ගැන්වීම සක්‍රිය / අක්‍රිය කිරීම

• බල ගැන්වීමට: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
• බලය අක්රිය කිරීමට: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.

5.3 බ්ලූටූත් යුගල කිරීම

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED). If not, press the 'M' (Mode) button to switch to Bluetooth mode.
2. ඔබගේ ජංගම උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ආදිය) බ්ලූටූත් සක්‍රීය කරන්න.
3. ඒ සඳහා සොයන්න available Bluetooth devices and select "BUGANI M118" from the list.
4. Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the blue LED will remain solid.

An image illustrating the seamless Bluetooth 5.0 pairing process between a smartphone and the BUGANI M118 speaker.

5.4 AUX සම්බන්ධතාවය

1. Connect one end of the provided 3.5mm AUX cable to the AUX port on the speaker.
2. Connect the other end of the AUX cable to the audio output jack of your device.
3. The speaker will automatically switch to AUX mode, or you may need to press the 'M' (Mode) button to select AUX.

5.5 මයික්රොෆෝන සම්බන්ධතාවය

1. Connect a wired microphone (not included) to the MIC port on the speaker.
2. Adjust the microphone volume as needed through your connected device or the speaker's volume controls.

6. මෙහෙයුම් උපදෙස්

6.1 ශ්‍රව්‍ය නැවත ධාවනය

• වාදනය/විරාමය: Play/Pause බොත්තම ඔබන්න.
• ශබ්ද ගැලපුම: Press the '+' button to increase volume, '-' button to decrease volume.
• ඊළඟ ධාවන පථය: '+' බොත්තම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න.
• පෙර ධාවන පථය: '-' බොත්තම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න.

6.2 හෑන්ඩ්ස්-ෆ්‍රී ඇමතුම්

When connected via Bluetooth to a smartphone, the built-in microphone allows for hands-free calls:

• පිළිතුරු ඇමතුම: Play/Pause බොත්තම වරක් ඔබන්න.
• ඇමතුම අවසන් කරන්න: ඇමතුමක් අතරතුර Play/Pause බොත්තම එක් වරක් ඔබන්න.
• ඇමතුම ප්‍රතික්ෂේප කරන්න: තත්පර 2ක් සඳහා Play/Pause බොත්තම ඔබාගෙන සිටින්න.

6.3 බලශක්ති බැංකු ක්‍රියාකාරිත්වය

The BUGANI M118 can charge external devices using its built-in battery:

1. Connect your device's charging cable to the USB port on the speaker.
2. The speaker will begin charging your device.

This image demonstrates the BUGANI M118's power bank function, where it can charge external devices like smartphones using its USB output.

6.4 ජල ප්‍රතිරෝධය (IPX7)

The BUGANI M118 is rated IPX7 waterproof, offering protection against immersion in water up to 1 meter for 10-15 minutes. This makes it suitable for use by the pool, beach, or in rainy conditions.

The BUGANI M118 speaker is shown near water, emphasizing its IPX7 waterproof design suitable for outdoor and wet environments.

Important: Ensure all port covers are tightly sealed before exposing the speaker to water. Do not immerse the speaker for extended periods or in depths greater than 1 meter.

7. නඩත්තු කිරීම

7.1 පිරිසිදු කිරීම

• ශබ්ද විකාශන යන්ත්‍රය මෘදු ලෙස පිස දමන්න, ඩීamp රෙදි.
• උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, මධ්‍යසාර හෝ රසායනික ද්‍රාවක භාවිතා නොකරන්න.
• Ensure the speaker is dry before charging or opening port covers.

7.2 ගබඩා කිරීම

• සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක ස්පීකරය ගබඩා කරන්න.
• දිගු කාලයක් ගබඩා කරන්නේ නම්, බැටරි සෞඛ්‍යය පවත්වා ගැනීම සඳහා සෑම මාස කිහිපයකට වරක් බැටරිය ආසන්න වශයෙන් 50% දක්වා ආරෝපණය කරන්න.

7.3 බැටරි සත්කාර

• බැටරිය නිතර නිතර සම්පූර්ණයෙන්ම විසර්ජනය කිරීමෙන් වළකින්න.
• ලබා දී ඇති USB ආරෝපණ කේබලය පමණක් භාවිතා කරන්න.

8. දෝශ නිරාකරණය

9. පිරිවිතර

This diagram provides the physical dimensions (length, width, height) of the BUGANI M118 speaker.

10. වගකීම් සහ සහාය

BUGANI products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BUGANI website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact BUGANI customer service for assistance.