1. හැඳින්වීම
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach Petrol Vibrating Plate HP1900S. Please read this manual thoroughly before operating the machine and keep it for future reference.
The Scheppach HP1900S is a powerful compaction tool designed for various applications, including soil, sand, and paving work. It features a 5.6 HP petrol engine, delivering 17000 N of compaction pressure and a flow speed of 25 m/min, with a compaction depth of 30 cm.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
අවවාදයයි: මෙම ආරක්ෂක උපදෙස් පිළිපැදීමට අපොහොසත් වීමෙන් බරපතල තුවාල හෝ මරණය සිදුවිය හැක.
- Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses, hearing protection, safety footwear, and gloves.
- වැඩ කරන ප්රදේශය අවට සිටින අයගෙන්, විශේෂයෙන් ළමයින්ගෙන් සහ සුරතල් සතුන්ගෙන් නිදහස් බව සහතික කර ගන්න.
- කාබන් මොනොක්සයිඩ් විෂ වීම වළක්වා ගැනීම සඳහා හොඳින් වාතාශ්රය ඇති ප්රදේශවල පමණක් යන්ත්රය ක්රියාත්මක කරන්න.
- Never refuel the engine while it is running or hot. Allow the engine to cool before adding fuel.
- චලනය වන කොටස් වලින් අත් සහ පාද ඈත් කරන්න.
- එක් එක් භාවිතයට පෙර යන්ත්රයේ හානි හෝ ලිහිල් කොටස් සඳහා පරීක්ෂා කරන්න. හානි වී ඇත්නම් ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- Familiarize yourself with the controls and emergency stop procedures.
3. සැකසීම සහ එකලස් කිරීම
The Scheppach HP1900S comes partially assembled. Follow these steps to prepare your vibrating plate for first use.
3.1 ඇසිරීම
Carefully remove all components from the packaging. Verify that all parts listed in the packing list are present and undamaged. The package includes the main vibratory plate unit, a driving device for transport, and a black rubber mat for paving work.
3.2 එකලස් කිරීම
Attach the handle to the main unit using the provided hardware. Ensure all bolts are securely tightened. The handle is designed for ergonomic operation and control.
3.3 Driving Device Installation
The driving device (wheels) can be attached for easy transportation of the unit. Refer to the diagrams for correct attachment. This device allows one person to move the plate without excessive strain.
3.4 ඉන්ධන සහ තෙල්
This machine is petrol-powered. Fill the fuel tank with unleaded petrol. Check the engine oil level and fill with the recommended engine oil type (refer to engine manual for specifics) to the appropriate mark on the dipstick. Do not overfill.
Image 1: Scheppach HP1900S Petrol Vibrating Plate with included rubber mat and driving device.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 පූර්ව මෙහෙයුම් පරීක්ෂාවන්
- ඉන්ධන සහ තෙල් මට්ටම පරීක්ෂා කරන්න.
- පිරිසිදුකම සඳහා වායු පෙරහන පරීක්ෂා කරන්න.
- සියලුම ගාංචු තදින් ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Verify the work area is clear and safe.
4.2 එන්ජිම ආරම්භ කිරීම
- ඉන්ධන කපාටය විවෘත කරන්න.
- Set the choke lever to the 'CHOKE' position (cold engine).
- ත්රොටල් ලීවරය 'වේගවත්' ස්ථානයට සකසන්න.
- එන්ජිම ආරම්භ වන තුරු ආරම්භක කඹය තදින් අදින්න.
- එන්ජිම පණ ගැන්වූ පසු, චෝක් ලීවරය ක්රමයෙන් 'RUN' ස්ථානයට ගෙන යන්න.
- Allow the engine to warm up for a few minutes before beginning compaction.
4.3 සංයුක්ත කිරීමේ මෙහෙයුම
The HP1900S is designed for compacting soil, sand, gravel, and paving stones. Its automatic forward movement simplifies operation.
- Soil/Sand Compaction: Position the plate on the area to be compacted. Guide the machine with the handle, allowing it to move forward at its operating speed of 25 m/min. Overlap passes to ensure uniform compaction. The machine achieves a compaction depth of 30 cm.
- Paving Work: For compacting paving stones, attach the black rubber mat to the base plate. This prevents damage to the surface of the paving stones while ensuring effective compaction.
Image 2: The vibratory plate compacts the subsoil to prevent subsidence.
Image 3: The HP1900S is suitable for compacting various materials.
Image 4: Application examples include house construction, road construction, general construction, craftsmanship, and landscaping.
5. නඩත්තු කිරීම
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your vibrating plate.
5.1 දෛනික නඩත්තුව
- Clean the machine after each use, removing dirt and debris from the engine and plate.
- එන්ජින් ඔයිල් මට්ටම පරීක්ෂා කරන්න.
- Inspect air filter. Clean or replace if necessary.
- Check for loose bolts or damaged components.
5.2 වරින් වර නඩත්තු කිරීම
- එන්ජින් ඔයිල් වෙනස් කිරීම: Change engine oil after the first 20 hours of operation, then every 50 hours or annually.
- පුලිඟු පේනුව: Inspect and clean the spark plug every 100 hours. Replace if worn.
- ඉන්ධන පෙරහන: Inspect and clean or replace the fuel filter as needed.
- V-Belt: Check the V-belt tension and condition. Adjust or replace if worn.
5.3 ගබඩා කිරීම
When storing the machine for an extended period:
- ඉන්ධන ටැංකිය ඉවතට ගන්න හෝ ඉන්ධන ස්ථායීකාරකයක් එක් කරන්න.
- එන්ජින් ඔයිල් වෙනස් කරන්න.
- යන්ත්රය හොඳින් පිරිසිදු කරන්න.
- Store in a dry, clean area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. දෝශ නිරාකරණය
This section addresses common issues you might encounter with your vibrating plate.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| එන්ජිම ආරම්භ නොවේ | No fuel; Choke incorrect; Spark plug faulty; Fuel filter clogged | ඉන්ධන එකතු කරන්න; චෝක් එක සකසන්න; ස්පාර්ක් ප්ලග් එක පිරිසිදු කරන්න/ප්රතිස්ථාපනය කරන්න; ඉන්ධන පෙරහන පිරිසිදු කරන්න/ප්රතිස්ථාපනය කරන්න |
| මෙහෙයුම අතරතුර බලය අහිමි වීම | Air filter clogged; Incorrect engine oil level; Overload | Clean/replace air filter; Check/adjust oil level; Reduce load |
| දුර්වල සම්පීඩනය | Insufficient passes; Incorrect operating speed; Worn vibrator components | Increase number of passes; Maintain steady operating speed; Contact service for inspection |
| අධික කම්පනය හෝ ශබ්දය | Loose components; Damaged vibrator; Engine mounting issues | Check all fasteners; Contact service for inspection |
If you encounter problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, please contact Scheppach customer support or an authorized service center.
7. තාක්ෂණික පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | ෂෙපච් |
| ආදර්ශ අංකය | 17192 (HP1900S) |
| බලශක්ති ප්රභවය | Petrol powered |
| අශ්වබල | 5.6 HP |
| වට්tage | 4.1 KW |
| Compaction Pressure | 17000 N |
| තහඩු ප්රමාණය | 530 x 350 මි.මී |
| ප්රවාහ වේගය | 25 m/min |
| සංයුක්ත ගැඹුර | 30 සෙ.මී |
| අයිතමයේ බර | 2.2 pounds (Note: This weight seems incorrect for a vibratory plate, typically much heavier. Please refer to product packaging for accurate weight.) |
| නිෂ්පාදන මානයන් | අඟල් 44.88 x 16.14 x 33.07 |
| මතුපිට නිර්දේශය | Soil/Sand |
| ඇතුළත් සංරචක | Driving Device, Black Rubber Mat |
Image 5: Visual representation of 30 cm compaction depth and 17000 N compaction pressure.
Image 6: Key performance metrics: 17000 N compaction pressure, 25 m/min flow speed, 5900 vibrations per minute, and 30 cm compaction depth.
Image 7: Features include a plate size of 530 x 350 mm, robust construction, and transportability.
8. වගකීම් තොරතුරු
Scheppach products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Scheppach webවෙබ් අඩවිය. වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.
9. පාරිභෝගික සහාය
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Scheppach customer support. You can typically find contact information on the manufacturer's webවෙබ් අඩවියේ හෝ ඔබේ නිෂ්පාදනය සමඟ සපයා ඇති ලියකියවිලිවල.
සබැඳි සම්පත්: Visit the official Scheppach website for product information, FAQs, and support contact details.
