ශාන්ත ජේම්ස් 50 EL34 Combo Ampජීවිතාරක්ෂකයා

1. හැඳින්වීම

ස්තූතියි, උදව් කළාටasing the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Ampලයිෆයර්. මේ amplifier is designed to deliver exceptional tube tone in a lightweight and portable package. It features two footswitchable channels, EL34 power tubes, a 1x12 inch Celestion Zephyr speaker, and Blackstar's Cab Rig DSP technology for direct recording and XLR output. This manual provides essential information for safe and optimal use of your ampජීවිතාරක්ෂකයා.

2. ආරක්ෂිත උපදෙස්

• උපදෙස් කියවන්න: Always read and understand all safety and operating instructions before using this product.
• තබා ගන්න උපදෙස්: අනාගත යොමුව සඳහා මෙම උපදෙස් තබා ගන්න.
• අනතුරු ඇඟවීම් පිළිපදින්න: නිෂ්පාදනයේ සහ මෙහෙයුම් උපදෙස් වල සියලුම අනතුරු ඇඟවීම් අනුගමනය කරන්න.
• ජලය සහ තෙතමනය: Do not use this apparatus near water. Avoid exposure to rain or moisture.
• වාතාශ්රය: නිසි වාතාශ්‍රය සහතික කරන්න. කිසිදු වාතාශ්‍රය විවරයක් අවහිර නොකරන්න.
• තාපය: රේඩියේටර්, තාප රෙජිස්ටර්, උදුන් හෝ වෙනත් උපකරණ (ඇතුළුව) වැනි තාප ප්‍රභවයන් අසල තබන්න එපා. ampලිෆයර්) තාපය නිපදවන.
• විදුලි රැහැන් ආරක්ෂාව: විදුලි රැහැන ඇවිදීමෙන් හෝ ඇණ ගැසීමෙන් ආරක්ෂා කරන්න.
• පිරිසිදු කිරීම: වියළි රෙද්දකින් පමණක් පිරිසිදු කරන්න.
• සේවා: සියලුම සේවා සුදුසුකම් ලත් සේවා පුද්ගලයින් වෙත යොමු කරන්න. බල සැපයුම් ලණුවකට හෝ ප්ලග් එකට හානි වූ විට, දියර කාන්දු වී ඇති විට හෝ උපකරණයට වස්තූන් වැටී ඇති විට, උපකරණය වර්ෂාවට හෝ තෙතමනයට නිරාවරණය වී ඇති විට, සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රියා නොකරන විට, උපකරණයට යම් ආකාරයකින් හානි වී ඇති විට, සේවා සැපයීම අවශ්‍ය වේ. , හෝ අතහැර දමා ඇත.
• ඉහළ වෙළුමtage: නළය amplifiers operate at high voltages. Do not attempt to open the chassis or service the unit yourself.

3. පිහිටුවීම

3.1 ඇසිරීම

ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න ampඇසුරුම්කරණයෙන් ලිෆයර් ඉවත් කරන්න. ප්‍රවාහනයේදී හානි සිදුවී ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න. අනාගත ප්‍රවාහනය හෝ ගබඩා කිරීම සඳහා ඇසුරුම් තබා ගන්න.

3.2 බල සම්බන්ධතාවය

1. සහතික කරන්න amplifier's power switch is in the 'OFF' position.
2. Connect the supplied IEC mains power cable to the MAINS INPUT on the rear panel of the ampජීවිතාරක්ෂකයා.
3. Plug the other end of the power cable into a suitable grounded mains outlet.

3.3 Guitar Connection

Connect your guitar to the INPUT jack on the front panel using a high-quality instrument cable.

3.4 Footswitch Connection

Connect the supplied footswitch to the FOOTSWITCH jack on the rear panel. This allows remote switching between channels and activating the Channel II Boost.

3.5 Cab Rig Output Connection

The Cab Rig output provides advanced DSP cabinet simulation for direct recording or connection to a PA system.

• USB ශ්‍රව්‍ය: Connect a USB cable from the USB port on the rear panel to your computer for direct recording and access to the Cab Rig software.
• XLR D.I.: Use an XLR cable to connect the XLR D.I. output to a mixing console or audio interface.
• පිටතට යන්න: Use a 1/4" jack cable to connect the LINE OUT to other line-level devices.

3.6 Effects Loop Connection

The effects loop allows integration of external effects pedals. Connect the SEND jack to the input of your effects unit and the RETURN jack from the output of your effects unit. Adjust the EFFECTS LOOP LEVEL switch for optimal signal matching.

4. පාලන සහ කාර්යයන්

4.1 ඉදිරිපස පැනල් පාලන

මෙම රූපයේ ඉහළින්ම පෙන්වයි view of the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Amplifier, highlighting the front panel controls. From left to right, you can see the Power and Standby switches, Master volume, Reverb knob, a three-band EQ (Treble, Middle, Bass), Volume II, Gain II, Channel II Boost switch, Volume I, Gain I, and the Input jack. The Power Reduction switch (50W/2W/SAG) is also visible.

• ආදානය: ඔබේ ගිටාරය මෙහි සම්බන්ධ කරන්න.
• CHANNEL I (Clean):
  • GAIN I: Controls the input gain for Channel I.
  • VOLUME I: Controls the overall output volume for Channel I.
• CHANNEL II (Overdrive):
  • GAIN II: Controls the input gain for Channel II.
  • VOLUME II: Controls the overall output volume for Channel II.
  • CH. II BOOST: Activates a boost for Channel II, increasing gain and volume. Can be activated via footswitch.
• EQ (BASS, MIDDLE, TREBLE): Three-band equalizer to shape the amplifier's tone.
• Reverb: බිල්ට්-ඉන් ඩිජිටල් රිවර්බ් ආචරණයේ මට්ටම පාලනය කරයි.
• මාස්ටර්: හි සමස්ත නිමැවුම් පරිමාව පාලනය කරයි ampජීවිතාරක්ෂකයා.
• POWER REDUCTION (50W/2W/SAG): තෝරා ගනී amplifier's output power (50W, 2W) or activates the 'SAG' mode for a more vintage, compressed feel.
• සුදානමින් සිටීම: සම්බන්ධ කරයි හෝ විසන්ධි කරයි amplifier's standby mode. Always use when powering on/off.
• බලය: සඳහා ප්‍රධාන බල ස්විචය ampජීවිතාරක්ෂකයා.

4.2 පසුපස පැනල් සම්බන්ධතා

This image shows the rear panel of the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Amplifier. Visible connections include the MAINS INPUT, FUSE, SPEAKER OUTPUTS (1x16 Ohm, 1x8 Ohm, 2x16 Ohm), EFFECTS LOOP (SEND, RETURN, LEVEL switch), CAB RIG OUTPUTS (USB, XLR D.I., LINE OUT), and FOOTSWITCH input.

• ප්රධාන ආදානය: IEC power inlet for the mains cable.
• ෆියුස්: Mains fuse holder. Replace only with the specified type and rating.
• ස්පීකර් පිටත: Connect external speaker cabinets here. Ensure correct impedance matching (1x16 Ohm, 1x8 Ohm, 2x16 Ohm).
• EFFECTS LOOP (SEND, RETURN, LEVEL): For connecting external effects pedals. The LEVEL switch adjusts the loop's sensitivity.
• CAB RIG OUTPUTS (USB, XLR D.I., LINE OUT): Outputs with integrated cabinet simulation.
• පා මාරුව: Connect the supplied footswitch for remote control of channels and boost.

5. මෙහෙයුම් උපදෙස්

5.1 බල ගැන්වීම සහ අක්රිය කිරීම

1. Ensure all volume controls are set to minimum.
2. Flip the POWER switch to 'ON'. The power indicator will illuminate.
3. Wait approximately 30-60 seconds for the tubes to warm up, then flip the STANDBY switch to 'ON'.
4. To power off, flip the STANDBY switch to 'OFF', then the POWER switch to 'OFF'.

5.2 නාලිකා මාරු කිරීම

Use the front panel channel switch or the footswitch to toggle between Channel I (Clean) and Channel II (Overdrive). The CH. II BOOST can be engaged for additional gain on Channel II.

5.3 Tone Shaping

Adjust the BASS, MIDDLE, and TREBLE controls to sculpt your desired tone. The REVERB knob adds a studio-quality digital reverb effect.

5.4 බලය අඩු කිරීම

The POWER REDUCTION switch allows you to select between 50W and 2W output, or engage the 'SAG' mode. The 2W setting is ideal for lower volume playing, while 'SAG' mode provides a more dynamic and compressed tube response.

5.5 Cab Rig Functionality

The Cab Rig DSP offers advanced cabinet simulation. Connect via USB to your computer and use the dedicated Blackstar software to customize cabinet, microphone, and room simulations. This allows for versatile direct recording and live sound options without needing a physical speaker cabinet.

6. නඩත්තු කිරීම

6.1 පිරිසිදු කිරීම

පිරිසිදු කරන්න amplifier's exterior with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no liquids enter the ampලයිෆයර් චැසිය.

6.2 නල ආදේශනය

The St. James 50 EL34 Combo uses vacuum tubes which have a finite lifespan. If you notice a decrease in performance, unusual noise, or loss of volume, tubes may need replacement. Tube replacement should only be performed by qualified service personnel due to high internal voltages. Refer to the specifications for tube types.

6.3 ගබඩා කිරීම

ගබඩා කරන්න amplifier in a dry, temperature-controlled environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, cover the ampදූවිලි වලින් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ලිෆයර්.

7. දෝශ නිරාකරණය

• ශබ්දයක් නැත:
  • Check power connections and ensure the POWER and STANDBY switches are 'ON'.
  • Verify guitar and speaker cables are securely connected.
  • Ensure all volume controls (Gain, Volume, Master) are not at minimum.
  • Check the fuse on the rear panel. Replace if blown with the correct type.
• Poor Tone/Weak Sound:
  • EQ සැකසුම් සකසන්න.
  • දෝෂ සහිත කේබල් සඳහා පරීක්ෂා කරන්න.
  • Ensure correct speaker impedance matching if using an external cabinet.
  • Tubes may be worn out. Consult a qualified technician for tube testing/replacement.
• Excessive Hum/Noise:
  • Ensure proper grounding of the power outlet.
  • වෙනස් බල සැපයුමක් උත්සාහ කරන්න.
  • චලනය කරන්න amplifier away from other electronic devices that may cause interference.
  • Check for faulty tubes or internal components.

If problems persist, contact Blackstar customer support or a qualified service technician.

8. පිරිවිතර

This image shows the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Amplifier from the front, highlighting its fawn Tolex covering and black grille cloth. The Blackstar logo is visible above the grille.

9. වගකීම් සහ සහාය

For warranty information and technical support, please refer to the official Blackstar Ampඉසිලීම website or contact your authorized Blackstar dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.