1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Braun Series 7 electric shaver. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new shaver. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
The Braun Series 7 electric shaver, model 71-N1500s, is equipped with advanced AI technology and a 360-degree adaptation system. This design allows the shaver head to move in all directions, ensuring a close shave even in hard-to-reach areas like under the chin. The AI technology intelligently reads your beard density and automatically adjusts power 13 times per second for consistent performance. Its 100% waterproof design enables both dry and wet shaving, including use in the shower. A beard trimmer attachment is included for versatile styling. The DeepCatch blade, with its 900 mesh patterns, is designed to cut hairs growing in various directions from the root. The shaver is rechargeable, with a full charge achieved in approximately 1 hour, providing about 50 minutes of operating time.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
විදුලි කම්පනය, තුවාල හෝ ගින්න ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා, කරුණාකර පහත ආරක්ෂක පියවරයන් නිරීක්ෂණය කරන්න:
- This appliance is suitable for cleaning under running water. Unplug the shaver from the power supply before cleaning with water.
- Do not use this appliance with a damaged foil or cord.
- Keep the appliance dry. Do not immerse it in water or other liquids.
- මෙම උපකරණය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයෙකු විසින් උපාංගය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් මිස, අඩු ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින් (ළමයින් ඇතුළුව) භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
- ළමයින් උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් නොකරන බව සහතික කිරීම සඳහා ඔවුන් අධීක්ෂණය කළ යුතුය.
- උපකරණය සමඟ සපයා ඇති බල සැපයුම පමණක් භාවිතා කරන්න.
- උපකරණය විවෘත නොකරන්න. සාදන ලද නැවත ආරෝපණය කළ හැකි බැටරිය ප්රතිස්ථාපනය කළ නොහැක.
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Braun Series 7 shaver is designed for a precise and comfortable shave. Key features include:
- 360° Adaptation System: The flexible head adapts to your facial contours for maximum skin contact.
- AI තාක්ෂණය: Automatically senses and adapts to your beard density, delivering optimal power.
- DeepCatch Blade: Features 900 unique patterns to capture and cut hairs growing in different directions.
- 100% ජල ආරක්ෂිත: Suitable for dry shaving, wet shaving with foam/gel, and use in the shower.
- Head Replacement System: Allows for easy attachment of grooming accessories like the beard trimmer.






4. පිහිටුවීම
4.1 රැවුල බෑම ආරෝපණය කිරීම
Before first use, or when the battery is low, charge your shaver. The shaver is equipped with a powerful Lithium-ion battery.
- රැවුල කපනය ක්රියා විරහිත කර ඇති බවට සහතික වන්න.
- Connect the shaver to the power cord and plug it into an electrical outlet.
- The LED display will indicate the charging status. A full charge takes approximately 1 hour.
- Once fully charged, the shaver provides approximately 50 minutes of cordless shaving time.

5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 රැවුල කැපීම
The Braun Series 7 can be used for both dry and wet shaving.
- වියළි රැවුල බෑම: ඉක්මන් සහ පහසු රැවුල කැපීමක් සඳහා, වියළි සම මත රැවුල කපන යන්ත්රය භාවිතා කරන්න.
- තෙත් රැවුල බෑම: For a refreshing shave, use with water, shaving foam, or gel. The shaver is also suitable for use in the shower.
To shave, press the power button to turn on the shaver. Move the shaver in straight, overlapping strokes against the direction of hair growth. The 360° flexible head will adapt to your facial contours, ensuring optimal skin contact.
5.2 Using the Beard Trimmer Attachment
To attach the beard trimmer:
- රැවුල කපනය ක්රියා විරහිත කර ඇති බවට සහතික වන්න.
- Remove the standard shaver head by pressing the release buttons on the sides.
- Attach the beard trimmer head until it clicks into place.
- Use the trimmer to style your beard or trim longer hairs before shaving.
This video demonstrates the key features of the Braun Series 7 shaver, including its 360-degree flexible head, 3-blade system for ultimate closeness, AI technology for power adjustment, and its suitability for both dry and wet shaving. It also shows the versatility of the head replacement system with various attachments.
6. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
Regular cleaning ensures optimal performance and hygiene for your shaver.
6.1 Cleaning under Running Water
The Braun Series 7 is 100% waterproof and can be easily cleaned under running water.
- Ensure the shaver is unplugged from the power supply.
- රැවුල කපන යන්ත්රය සක්රිය කරන්න.
- සියලුම අපද්රව්ය ඉවත් කරන තුරු රැවුල කපන හිස උණු වතුරෙන් සෝදන්න.
- වඩාත් හොඳින් පිරිසිදු කිරීම සඳහා, ඔබට දියර සබන් කුඩා ප්රමාණයක් භාවිතා කළ හැකිය.
- After cleaning, switch off the shaver and remove the shaver head to allow it to air dry completely.

6.2 රැවුල කපන කොටස් ප්රතිස්ථාපනය කිරීම
To maintain 100% shaving performance, replace the shaver head (foil and cutter block) every 18 months or when worn. Replacement parts are available from Braun retailers or service centers.
7. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter any issues with your Braun Series 7 shaver, refer to the following common problems and solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ෂේවර් එක ක්රියාත්මක වෙන්නේ නැහැ. | Battery is empty or shaver is locked. | Charge the shaver. Press and hold the power button for 3 seconds to unlock. |
| දුර්වල රැවුල බෑමේ කාර්ය සාධනය. | රැවුල කපන හිස ගෙවී ගොස් හෝ අපිරිසිදු වී ඇත. | Clean the shaver head thoroughly. Replace the shaver head if it is older than 18 months or visibly worn. |
| භාවිතය අතරතුර රැවුල කපන යන්ත්රය නතර වේ. | බැටරිය අඩුයි. | රැවුල කපන යන්ත්රය නැවත ආරෝපණය කරන්න. |
| රැවුල බෑමෙන් පසු සමේ කෝපයක්. | වැරදි රැවුල බෑමේ තාක්ෂණය හෝ සංවේදී සම. | Ensure you are shaving against the direction of hair growth with light pressure. Consider using shaving foam/gel or shaving in the shower. Allow skin to adapt to the new shaver. |
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| මාදිලියේ නම | 71-N1500s |
| බලශක්ති ප්රභවය | Rechargeable (Power Cord Type) |
| ආරෝපණ කාලය | ආසන්න වශයෙන්. පැය 1 යි |
| මෙහෙයුම් කාලය | ආසන්න වශයෙන්. විනාඩි 50 යි |
| බැටරි වර්ගය | ලිතියම්-අයන |
| බ්ලේඩ් ද්රව්ය | ලෝහ |
| හිස වර්ගය | Foil (Reciprocating) |
| බ්ලේඩ් ගණන | 1 (Foil system with multiple cutting elements) |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Waterproof, AI Technology, 360° Flex Head |
| වර්ණය | කළු |
| පැකේජ මානයන් | 25.3 x 13.8 x 6.7 සෙ.මී |
| පැකේජ බර | කිලෝ ග්රෑම් 0.44 කි |
9. වගකීම් සහ සහාය
Your Braun Series 7 shaver comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For further assistance, product registration, or to find authorized service centers, please visit the official Braun webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.
නිල බ්රවුන් Webඅඩවිය: www.braun.com