හැඳින්වීම
This manual provides important information for the safe and efficient operation of your Argo Polyphemo Bear Evaporative Cooler. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The Argo Polyphemo Bear is designed to provide effective cooling and air purification through its evaporative cooling system. It features an intuitive LED control panel and a convenient remote control for ease of use.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
The Argo Polyphemo Bear Evaporative Cooler is a compact and efficient appliance designed for cooling rooms or personal areas. It features a pure white, glossy finish and is equipped with multi-directional wheels for easy portability.
රූපය 1: ඉදිරිපස view of the Argo Polyphemo Bear Evaporative Cooler, showing the air outlet grille and water level indicator.
රූපය 2: ඉහළ view of the control panel, featuring LED indicators and various function buttons.
රූපය 3: The infrared remote control, allowing convenient operation from a distance.
රූපය 4: Product dimensions: 70cm height, 29cm depth, 30cm width.
ආරක්ෂිත උපදෙස්
ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ පුද්ගලයින්ට සිදුවන තුවාල අවම කිරීම සඳහා විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.
- බල සැපයුම් පරිමාව සහතික කරන්නtage උපකරණයේ ශ්රේණිගත කිරීමට ගැලපේ.
- උපකරණය, ලණුව, හෝ ප්ලග් එක ජලයේ හෝ වෙනත් දියර වල ගිල්වන්න එපා.
- භාවිතයේ නොමැති විට, කොටස් පැළඳීමට හෝ ඉවත් කිරීමට පෙර සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ උපකරණය ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිඳු ආකාරයකින් හානි වූ පසු කිසිඳු උපකරණයක් ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- උපකරණය දරුවන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.
- වායු ඇතුල්වීම් හෝ පිටවන ස්ථාන අවහිර නොකරන්න.
- පැතලි, ස්ථාවර මතුපිටක් මත පමණක් භාවිතා කරන්න.
- එළිමහනේ භාවිතා නොකරන්න.
සැලසුම
- ඇසිරීම: Carefully remove the evaporative cooler from its packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. The multi-directional wheels allow for easy movement.
- ජල ටැංකිය පිරවීම:
- Locate the removable 5-liter water tank at the bottom of the unit.
- Pull out the tank gently.
- පිරිසිදු නළ ජලයෙන් ටැංකිය පුරවන්න. "MAX" පිරවුම් රේඛාව ඉක්මවා නොයන්න.
- For enhanced cooling, you may add the included synthetic ice board (after freezing) into the water tank.
- ජල ටැංකිය ආරක්ෂිතව ක්ලික් වන තුරු ප්රවේශමෙන් එහි ස්ථානයට ගෙන යන්න.
රූපය 5: View of the water tank compartment, showing the removable tank and pump mechanism.
- බල සම්බන්ධතාවය: විදුලි රැහැන සුදුසු විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
The unit can be operated using the control panel on top of the unit or the infrared remote control.
පාලක පැනලයේ කාර්යයන්:
රූපය 6: Control panel layout with function icons.
- බල බොත්තම (⏻ ⏻ ශ්රේණිය): ඒකකය සක්රිය හෝ අක්රිය කිරීමට ඔබන්න.
- ප්රකාර බොත්තම (↻ ↻ ශ්රේණිය): Cycle through ventilation modes: Normal, Natural, Sleep.
- වේග බොත්තම (☰ ☰ დარ): Adjust fan speed: Low, Medium, High.
- ටයිමර් බොත්තම (⏱ ⏱ დარ): Set the operating timer (1-7 hours). The unit will automatically turn off after the set time.
- දෝලන බොත්තම (⇆): Activate or deactivate automatic vertical oscillation of the air flaps. Horizontal flaps can be adjusted manually.
- සිසිලනය/ආර්ද්රතා බොත්තම (❄): Activates the evaporative cooling function. Ensure water tank is filled.
දුරස්ථ පාලක:
The remote control duplicates most functions of the control panel for convenient operation. Ensure the remote control is pointed towards the unit's receiver.
රූපය 7: Remote control buttons.
- බල බොත්තම: ඒකකය ක්රියාත්මක/අක්රිය කරන්න.
- මාදිලි බොත්තම: Cycles through Normal, Natural, Sleep modes.
- වේග බොත්තම් (+/-): Adjusts fan speed up or down.
- දෝලන බොත්තම: Controls vertical oscillation.
- සිසිලන බොත්තම: Activates cooling function.
නඩත්තු කිරීම
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your evaporative cooler. Always unplug the unit before performing any maintenance.
- ජල ටැංකි පිරිසිදු කිරීම:
- The 5-liter water tank is easily removable for cleaning.
- Empty any remaining water and rinse the tank with clean water.
- For thorough cleaning, use a mild detergent and a soft brush. Rinse thoroughly to remove all detergent residue.
- නැවත ඇතුල් කිරීමට පෙර ටැංකිය සම්පූර්ණයෙන්ම වාතයේ වියළීමට ඉඩ දෙන්න.
- පෙරහන් පිරිසිදු කිරීම:
The unit features a double filter system: a dust filter and a honeycomb evaporation panel. Both are easily removable for cleaning.
රූපය 8: පසුපස view with the filter panel visible.
- Locate the filter panel at the rear of the unit.
- Gently remove the dust filter and the honeycomb evaporation panel.
- Rinse both filters under running water to remove dust and debris. For stubborn dirt, use a soft brush.
- පෙරහන් ඒකකයට නැවත ඇතුල් කිරීමට පෙර සම්පූර්ණයෙන්ම වියළීමට ඉඩ දෙන්න.
- Clean filters regularly, especially in dusty environments, to maintain air quality and cooling efficiency.
- බාහිර පිරිසිදු කිරීම: මෘදු, d සමග ඒකකයේ බාහිර පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ඒකකය සක්රිය නොවේ. | බල සැපයුමක් නැත; බල බොත්තම ඔබා නැත. | Check power cord connection; Ensure outlet is functional; Press the power button. |
| සිසිලන බලපෑමක් නැත. | Water tank empty; Cooling function not activated; Filters are dirty. | Fill water tank; Press the cooling button; Clean the dust filter and honeycomb panel. |
| දුර්වල වායු ප්රවාහය. | Air inlets/outlets blocked; Filters are dirty; Fan speed set too low. | Clear any obstructions; Clean filters; Increase fan speed. |
| අසාමාන්ය ශබ්දය. | Unit not on a flat surface; Water pump issue; Foreign object inside. | Place on a stable surface; Check water level; Inspect for foreign objects (unplug first). If problem persists, contact support. |
| දුරස්ථ පාලකය ක්රියා නොකරයි. | බැටරි ක්රියා විරහිත වීම හෝ වැරදි ලෙස ඇතුළු කිරීම; දුරස්ථ පාලකය සහ ඒකකය අතර අවහිරතා. | Replace batteries; Ensure correct polarity; Remove obstructions; Point remote directly at unit. |
මෙම විසඳුම් උත්සාහ කිරීමෙන් පසුවත් ගැටලුව පවතින්නේ නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.
පිරිවිතර
| වෙළඳ නාමය | ආර්ගෝ |
| ආදර්ශ අංකය | ARGO POLIFEMO BEAR |
| මාදිලියේ නම | Polifemo Bear |
| වර්ණය | සුදු |
| නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H) | 29 x 30 x 70 සෙ.මී |
| අයිතමයේ බර | කිලෝ ග්රෑම් 6.1 යි |
| වෙළුමtage | 230 Volt (2.3E+2 Volt) |
| වේග මට්ටම් ගණන | 3 |
| පාලන වර්ගය | දුරස්ථ පාලකය, පාලන පැනලය |
| ටැංකි ධාරිතාව | ලීටර් 5 |
| සවිකිරීමේ වර්ගය | මහල කන්ද |
| නිර්දේශිත භාවිතය | Cooling rooms or personal areas |
| ඇතුළත් සංරචක | Product, User Manual, Warranty Card, Synthetic Ice Board |
වගකීම් සහ සහාය
Your Argo Polyphemo Bear Evaporative Cooler comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included warranty card for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, service, or questions regarding your product, please contact Argo customer service. Contact information can typically be found on the warranty card or the official Argo webඅඩවිය.
වගකීම් හිමිකම් සඳහා කරුණාකර ඔබගේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.
