හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Severin DT 8786 Refrigerator with Freezer. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before operating the refrigerator and retain them for future reference.
The Severin DT 8786 is a two-door refrigerator-freezer combination designed for household use, offering a total capacity of 209 liters. It features an automatic defrost function for the refrigerator compartment and reversible doors for flexible placement.
ආරක්ෂිත උපදෙස්
Always observe the following safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, injury, or damage when using your appliance.
- භාවිතයට පෙර උපකරණය නිසි ලෙස බිම තබා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- ශීතකාරක පරිපථයට හානි නොකරන්න. ශීතකාරක පරිපථයට හානි සිදුවී ඇත්නම්, විවෘත ගිනිදැල් සහ ජ්වලන ප්රභවයන්ගෙන් වළකින්න, කාමරය හොඳින් වාතාශ්රය කරන්න.
- නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ කරන ලද ආකාරයේ ඒවා හැර ආහාර ගබඩා මැදිරි තුළ විදුලි උපකරණ භාවිතා නොකරන්න.
- උපකරණ ආවරණයේ හෝ ඉදි කර ඇති ව්යුහයේ වාතාශ්රය විවරයන් බාධාවකින් තොරව තබා ගන්න.
- මෙම උපකරණය තුළ දැවෙන ඉන්ධන සහිත එයරොසෝල් කෑන් වැනි පුපුරන ද්රව්ය ගබඩා නොකරන්න.
- පිරිසිදු කිරීමට හෝ නඩත්තු කිරීමට පෙර උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
- ළමයින්ට උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න හෝ ටීampපාලනයන් සමඟ.
- සැපයුම් ලණුව හානි වී ඇත්නම්, එය අනතුරක් වළක්වා ගැනීම සඳහා නිෂ්පාදකයා, එහි සේවා නියෝජිතයා හෝ ඒ හා සමාන සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයින් විසින් ප්රතිස්ථාපනය කළ යුතුය.
- මෙම උපකරණය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
Familiarize yourself with the main components of your Severin DT 8786 refrigerator with freezer.
රූපය 1: ඉදිරිපස view of the Severin DT 8786 Refrigerator with Freezer. This image shows the appliance's overall design, featuring two doors and a vibrant green finish.
රූපය 2: Energy label for the Severin DT 8786. This label indicates an energy efficiency class E, an annual energy consumption of 184 kWh, a freezer capacity of 47 liters, a refrigerator capacity of 162 liters, and a noise level of 39 dB.
රූපය 3: Dimensions diagram for the Severin DT 8786. The diagram illustrates the appliance's height of 147.5 cm, width of 56 cm, and depth of 63 cm.
ප්රධාන සංරචක:
- ශීතකරණ මැදිරිය: Upper section for fresh food storage, equipped with shelves and door bins.
- අධිශීතකරණ මැදිරිය: Lower section for frozen food storage.
- උෂ්ණත්ව පාලන ඩයල්: Located inside the refrigerator compartment for adjusting cooling levels.
- සකස් කළ හැකි රාක්ක: For flexible storage arrangements.
- දොර බඳුන්: For bottles and smaller items.
සැකසුම සහ ස්ථාපනය
1. ඇසිරීම
- පෙන සහ ඇලවුම් පටි ඇතුළු සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය ඉවත් කරන්න.
- Inspect the appliance for any transport damage. Report any damage to your retailer immediately.
2. ස්ථානගත කිරීම
- ශීතකරණය ස්ථිර, සමතලා බිමක තබන්න. අවශ්ය නම් උපකරණය සමතලා කිරීමට සකස් කළ හැකි පාද භාවිතා කරන්න.
- Ensure adequate ventilation. Leave at least 10 cm of space at the back and sides, and 30 cm above the appliance for proper air circulation.
- Avoid placing the appliance in direct sunlight or near heat sources such as stoves, radiators, or heaters, as this will increase energy consumption.
3. Door Reversal
The doors of your Severin DT 8786 are reversible, allowing them to open from either the right or left side to suit your kitchen layout. Refer to the detailed instructions provided in the separate door reversal guide (if included) or contact customer support for assistance. This procedure typically involves moving hinges and covers from one side to the other.
4. මූලික පිරිසිදු කිරීම
Before first use, clean the interior and exterior of the appliance with a mild detergent and warm water. Wipe dry thoroughly.
5. බල සම්බන්ධතාවය සහ පළමු භාවිතය
- After placing and cleaning, wait at least 2-4 hours before plugging the appliance into a power outlet. This allows the refrigerant to settle.
- Plug the refrigerator into a dedicated, properly grounded electrical outlet.
- Set the temperature control to a medium setting. Allow the appliance to cool for several hours (e.g., 4-6 hours) before loading it with food.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
උෂ්ණත්ව පාලනය
The temperature inside the refrigerator is controlled by a thermostat dial, usually located inside the refrigerator compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- "Min" / "1": Least cooling (warmer temperature).
- "Mid" / "3-4": Normal operating temperature, suitable for most conditions.
- "Max" / "5": Maximum cooling (colder temperature), recommended for quick chilling or when the ambient temperature is high.
Adjust the setting according to the amount of food stored, ambient temperature, and how often the door is opened. Allow several hours for the temperature to stabilize after making an adjustment.
ආහාර ගබඩා මාර්ගෝපදේශ
- ශීතකරණ මැදිරිය (ලීටර් 162): පලතුරු, එළවළු, කිරි නිෂ්පාදන සහ පිසූ ආහාර වැනි නැවුම් ආහාර ගබඩා කරන්න. ආහාර වියළීම සහ දුර්ගන්ධය පැතිරීම වැළැක්වීම සඳහා ආවරණය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- අධිශීතකරණ මැදිරිය (ලීටර් 47): Suitable for long-term storage of frozen foods. Do not place hot food directly into the freezer. Package food properly to prevent freezer burn.
- Avoid overloading the compartments, as this can hinder air circulation and cooling efficiency.
- Do not open the doors unnecessarily or for extended periods to maintain stable internal temperatures and save energy.
Automatic Defrost Function (Refrigerator)
The refrigerator compartment is equipped with an automatic defrost function. This means that ice build-up on the back wall of the refrigerator will periodically melt and drain away through a channel to an evaporation tray located above the compressor. It is normal to see water droplets on the back wall during this process. Ensure the drain hole is kept clear to prevent water accumulation.
නඩත්තු කිරීම
අභ්යන්තරය පිරිසිදු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
- Remove all food and removable parts (shelves, drawers).
- Wash the interior surfaces with a solution of warm water and a mild, non-abrasive detergent. Rinse and dry thoroughly.
- Clean the door seals regularly with warm water to ensure a tight seal.
- Ensure the drain hole in the refrigerator compartment is clear to prevent water from pooling.
බාහිර පිරිසිදු කිරීම
- මෘදු රෙද්දකින් බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිස දමන්න d.ampඋණුසුම් ජලය සහ මෘදු ඩිටර්ජන්ට් සමඟ නිමවා ඇත.
- නිමාවට හානි කළ හැකි උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවක භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න.
- Periodically clean the condenser coils at the back of the appliance (if accessible) with a soft brush or vacuum cleaner to maintain efficiency.
ශීතකරණ මැදිරිය ඉවත් කිරීම
While the refrigerator compartment features automatic defrost, the freezer compartment of the Severin DT 8786 is a static freezer and will accumulate frost over time. Manual defrosting is necessary when the frost layer reaches approximately 5 mm thickness to maintain efficiency and storage capacity.
- විදුලිබල ජාලයෙන් උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
- Remove all frozen food and wrap it in newspaper or place it in a cooler to keep it frozen.
- Leave the freezer door open. Place towels on the floor to absorb melting ice.
- Do not use sharp objects or electrical heaters to speed up the defrosting process, as this can damage the appliance.
- සියලුම අයිස් දිය වූ පසු, ඇතුළත හොඳින් පිරිසිදු කර වියළා ගන්න.
- Plug the appliance back in and allow it to cool down before returning frozen food.
දෝෂගවේෂණය
පාරිභෝගික සේවය හා සම්බන්ධ වීමට පෙර, කරුණාකර පහත පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් පරීක්ෂා කරන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උපකරණය ක්රියා නොකරයි. | බල සැපයුමක් නැත. | Check if the power plug is securely inserted and if there is power at the outlet. Check the fuse/circuit breaker. |
| උෂ්ණත්වය ප්රමාණවත් තරම් සීතල නොවේ. | Door not closed properly; frequent door opening; thermostat setting too high; too much food loaded; appliance near heat source. | Ensure door is sealed; reduce door openings; adjust thermostat to a colder setting; do not overload; relocate appliance away from heat. |
| අසාමාන්ය ශබ්ද. | Appliance not level; objects vibrating against the appliance; normal operating sounds. | Level the appliance using adjustable feet; ensure nothing is touching the back or sides; gurgling/humming sounds are normal for refrigerant circulation and compressor. |
| බිම හෝ ඇතුළත ජලය. | Clogged drain hole (refrigerator); excessive frost in freezer (freezer). | Clear the drain hole in the refrigerator compartment; manually defrost the freezer compartment. |
If the problem persists after checking these points, please contact Severin customer service.
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | සෙවරින් |
| ආදර්ශ අංකය | DT 8786 |
| ටයිප් කරන්න | Refrigerator with Freezer (2-door combination) |
| සම්පූර්ණ ධාරිතාව | ලීටර් 209 |
| ශීතකරණ ධාරිතාව | ලීටර් 162 |
| අධිශීතකරණ ධාරිතාව | ලීටර් 47 |
| මානයන් (H x W x D) | 147.5 cm x 56 cm x 63 cm |
| බර | කිලෝ ග්රෑම් 45 කි |
| වර්ණය | කොළ පාටයි |
| බලශක්ති කාර්යක්ෂමතා පන්තිය | E |
| වාර්ෂික බලශක්ති පරිභෝජනය | 184 kWh/වසරකට |
| ශබ්ද මට්ටම | 39 dB |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Automatic defrost (refrigerator compartment), Reversible doors |
වගකීම් සහ සහාය
Your Severin DT 8786 Refrigerator with Freezer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card or documentation included with your purchase for specific terms, conditions, and duration.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Severin customer support. You can find contact information on the official Severin website or in the documentation provided with your appliance. When contacting support, please have your model number (DT 8786) and serial number ready.
වැඩි විස්තර සඳහා, නිලධාරියා වෙත පිවිසෙන්න SEVERIN Store.
