1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the RYOBI ONE+ 18V Cordless Compact Power Scrubber Kit. This powerful and versatile tool is designed to simplify various cleaning tasks around your home, car, and outdoor spaces. Its cordless design offers portability, while the IPX7 water resistance rating ensures durability in wet environments. This manual provides detailed instructions for safe operation, proper maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your power scrubber.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
මෙම නිෂ්පාදනය ක්රියාත්මක කිරීමට පෙර සෑම විටම සියලුම ආරක්ෂක අනතුරු ඇඟවීම් සහ උපදෙස් කියවා තේරුම් ගන්න. අනතුරු ඇඟවීම් සහ උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් විදුලි කම්පනය, ගින්න සහ/හෝ බරපතල තුවාල සිදුවිය හැක.
සාමාන්ය ආරක්ෂාව
- වැඩ කරන ප්රදේශය පිරිසිදුව හා හොඳින් ආලෝකමත් කරන්න. අවුල් සහගත හෝ අඳුරු ප්රදේශ අනතුරු වලට ආරාධනා කරයි.
- ගිනි ගන්නා ද්රව, වායූන් හෝ දූවිලි වැනි පුපුරන සුලු වායුගෝලයේ බල මෙවලම් ක්රියාත්මක නොකරන්න. බලශක්ති මෙවලම් දූවිලි හෝ දුම දැල්විය හැකි ගිනි පුපුරක් නිර්මාණය කරයි.
- බල මෙවලමක් ක්රියාත්මක කරන විට ළමයින් සහ අවට සිටින අය ඈත් කර තබන්න. අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම නිසා ඔබට පාලනය නැති විය හැක.
බැටරි ආරක්ෂාව
- Only use the specified battery pack and charger for this tool.
- Do not immerse the battery pack in water or allow water to enter the battery compartment.
- පර්යන්ත කෙටි කළ හැකි ලෝහ වස්තූන්ගෙන් බැටරි ඇසුරුම් ඈත් කර තබන්න.
- The scrubber's battery enclosure is IPX7 Water Resistance Rated, meaning it can be submerged in up to 3 feet of water for 30 minutes. Ensure the battery compartment is securely sealed before use in wet conditions.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
Your RYOBI ONE+ 18V Cordless Compact Power Scrubber Kit includes the following items:
- ONE+ 18V Cordless Compact Power Scrubber
- 2.0 Ah බැටරි
- චාජර්
- 7" VORTEX Medium Bristle Brush (Triangular Shape)

Figure 1: Components of the RYOBI ONE+ 18V Cordless Compact Power Scrubber Kit.
4. පිහිටුවීම
4.1 බැටරි ස්ථාපනය
- සපයා ඇති චාජරය භාවිතයෙන් බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Open the clear, water-resistant battery compartment cover on the scrubber.
- Align the 18V ONE+ battery with the terminals inside the compartment.
- එය ආරක්ෂිතව ක්ලික් කරන තෙක් බැටරිය ස්ලයිඩ් කරන්න.
- Close the battery compartment cover firmly, ensuring the seal is tight to maintain water resistance.

Figure 2: RYOBI ONE+ 18V 2.0 Ah Lithium-Ion Battery.

Figure 3: RYOBI ONE+ 18V Battery Charger.
4.2 Brush Attachment
- To attach a brush, align the triangular connector of the brush head with the scrubber's drive shaft.
- Push the brush head onto the shaft and twist clockwise until it locks securely into place.
- To remove a brush, twist counter-clockwise and pull the brush head off.

Figure 4: Key features of the RYOBI ONE+ 18V Cordless Compact Power Scrubber.

Figure 5: Underside of the 7-inch VORTEX Medium Bristle Brush.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 බල ගැන්වීම සක්රිය / අක්රිය කිරීම
Press the power button located on the handle to turn the scrubber on. Press it again to turn it off. The scrubber features a lock-on button for continuous operation, reducing user fatigue.
5.2 භාවිත උපදෙස්
- Apply light to moderate pressure. The power of the scrubber does most of the work.
- For optimal cleaning, use appropriate cleaning solutions for the surface being cleaned.
- The included 7" VORTEX Medium Bristle Brush is suitable for cleaning tile, fiberglass, siding, and more.
- Additional RYOBI Triangle Connector accessories (sold separately) are available for various cleaning needs, from gentle microfiber to hard bristles for heavy-duty tasks.

Figure 6: Power Scrubber in action, cleaning a window sill.
5.3 නිරූපණ වීඩියෝ
වීඩියෝ 1: අවසන්view of the RYOBI Scrubber Tool and its water-sealed battery compartment.
Video 2: Demonstrates the ease of use for cleaning outdoor furniture, tubs, and floors.
වීඩියෝ 3: අවංක ප්රකාශයක්view පෙන්වන්නasing the automatic scrubber's performance.
වීඩියෝ 4: නැවතview of the scrubber kit, highlighting its features and benefits.
6. නඩත්තු කිරීම
6.1 බුරුසු හිස පිරිසිදු කිරීම
After each use, remove the brush head and rinse it thoroughly with clean water to remove any cleaning solution residue or debris. Allow the brush to air dry completely before storing.
6.2 බැටරි සත්කාර
Store the battery in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Do not store the battery in a discharged state for extended periods. Always charge the battery before long-term storage.
6.3 සාමාන්ය පිරිසිදු කිරීම
Wipe the body of the power scrubber with a damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the battery compartment is clean and dry before closing.
7. දෝශ නිරාකරණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| Scrubber does not turn on. | බැටරිය නිවැරදිව ස්ථාපනය කර නැත නැතහොත් විසර්ජනය වී ඇත. | Ensure battery is fully charged and properly seated in the compartment. Check battery charge level. |
| Brush head stops spinning during use. | Excessive pressure applied or battery is low. | Reduce pressure on the brush. Check battery charge level and recharge if necessary. |
| Water enters the battery compartment. | Battery compartment cover not sealed properly. | Immediately remove the battery and allow the compartment to dry. Ensure the cover is securely latched before next use. |
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | රියෝබි |
| ආදර්ශ අංකය | P4510K |
| අයිතමයේ බර | පවුම් 2.7ක් |
| බැටරි වර්ගය | 18V Lithium-Ion (2.0 Ah included) |
| ජල ප්රතිරෝධක ශ්රේණිගත කිරීම | IPX7 (Submersible up to 3 feet for 30 minutes) |
| Brush Head Included | 7" VORTEX Medium Bristle Brush |
| ගැළපෙන උපාංග | All RYOBI Triangle Connector accessories |
| UPC | 033287197460 |
9. වගකීම් සහ සහාය
9.1 වගකීම් තොරතුරු
This RYOBI product comes with a 6-year replacement warranty. Online registration is required within 30 days of purchase to activate the full warranty. Please refer to the warranty card included in your package for complete details and terms.
9.2 පාරිභෝගික සහාය
For technical assistance, replacement parts, or any questions regarding your RYOBI ONE+ 18V Cordless Compact Power Scrubber Kit, please contact RYOBI customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official RYOBI webඅඩවිය.





