1. හැඳින්වීම
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec Conga 11090 Spin Revolution Home&Wash T robot vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The Conga 11090 Spin Revolution Home&Wash T is a robot vacuum and mop equipped with laser technology and an automatic self-emptying and self-cleaning base. It is designed for comprehensive floor cleaning, including vacuuming dust and mopping with rotating pads.
2. ආරක්ෂිත උපදෙස්
තුවාල හෝ හානි අවදානම අවම කිරීම සඳහා, පහත සඳහන් ආරක්ෂක පියවරයන් නිරීක්ෂණය කරන්න:
- බල සැපයුම් පරිමාව සහතික කරන්නtage matches the rating label on the charging base.
- Do not operate the robot in wet environments or near flammable materials.
- ක්රියාත්මක වන විට ළමයින් සහ සුරතල් සතුන් රොබෝවරයාගෙන් ඈත් කර තබන්න.
- Do not use the robot to pick up large debris, sharp objects, or liquids other than water for mopping.
- Regularly inspect the power cord and plug for damage.
- මුල් උපාංග සහ ආදේශක කොටස් පමණක් භාවිතා කරන්න.
- Avoid blocking the robot's sensors or charging contacts.
- Do not attempt to repair or modify the robot yourself. Contact authorized service personnel.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
සියලුම අයිතම පැකේජයේ ඇති බව තහවුරු කරගන්න:
- 1x රොබෝ වැකුම් ක්ලීනර්
- 1x Self-emptying and Self-cleaning Base with 2 tanks (clean water and dirty water)
- 1x Dust Bag (pre-installed in the base)
- 1x පැති බුරුසුව
- 2x Rotating Mop Pads (pre-installed)
- 1x බල කේබලය
- 1x Self-cleaning Brush (for maintenance)
- 1x Multifunction Brush
- 1x උපදෙස් අත්පොත
4. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Cecotec Conga 11090 Spin Revolution Home&Wash T integrates advanced features for automated home cleaning.

රූපය 4.1: The Cecotec Conga 11090 robot vacuum cleaner docked in its self-emptying and self-cleaning base. The base features three compartments for dust, clean water, and dirty water.
4.1 රොබෝ සංරචක

රූපය 4.2: ඉහළ view of the robot, showing the power/clean button and home button. The laser navigation system is visible on top.

රූපය 4.3: Underside of the robot, illustrating the main brush, side brush, and two rotating mop pads for effective cleaning.
4.2 ස්වයං-හිස් කිරීම සහ ස්වයං-පිරිසිදු කිරීමේ පදනම

රූපය 4.4: ඉහළ view of the base, showing the three distinct tanks: a 2.5L dust tank, a 2.8L clean water tank, and a 2.4L dirty water tank.
The base automatically empties the robot's dustbin and cleans/dries the mop pads. It features automatic detection for a full dust bag or empty/full water tanks, providing alerts as needed.
5. පිහිටුවීම
5.1 ආරෝපණ පාදක ස්ථානගත කිරීම
- Place the self-emptying and self-cleaning base against a wall in an open area.
- Ensure there is at least 0.5 meters of clear space on both sides of the base and 1.5 meters in front.
- විදුලි රැහැන පාදයට සම්බන්ධ කර එය විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
- පිරිසිදු ජල ටැංකිය පිරී ඇති බවටත්, අපිරිසිදු ජල ටැංකිය හිස් බවටත් සහතික කර ගන්න.
- Confirm a dust bag is correctly installed in the base.
5.2 මූලික ආරෝපණය
Place the robot onto the charging base. Ensure the charging contacts align. The robot will begin charging automatically. For first use, allow the robot to fully charge before operation.
5.3 යෙදුම් ස්ථාපනය සහ සම්බන්ධතාවය
- Download the "CECOTEC" app (OS app System 3.0) from your mobile device's app store.
- Follow the in-app instructions to register an account and add your Conga 11090 robot.
- The app will guide you through connecting the robot to your home Wi-Fi network (2.4 GHz).

රූපය 5.1: A user controlling the robot vacuum cleaner via the Cecotec mobile application, which offers various cleaning modes and settings.
6. මෙහෙයුම
6.1 පිරිසිදු කිරීමේ චක්රයක් ආරම්භ කිරීම
- රොබෝ බොත්තම් හරහා: සාමාන්ය පිරිසිදු කිරීමේ චක්රයක් ආරම්භ කිරීමට රොබෝවරයාගේ බල බොත්තම ඔබන්න.
- ජංගම යෙදුම හරහා: Use the CECOTEC app to initiate cleaning. The app allows for more advanced control, including selecting specific rooms, setting cleaning modes, and adjusting suction/water levels.
6.2 Laser Navigation and Mapping
The robot uses laser technology for precise navigation and mapping of your home. During its first cleaning cycle, it will create a detailed map, which can be viewයෙදුම තුළ බාගත කර අභිරුචිකරණය කර ඇත.

රූපය 6.1: The robot utilizing its laser navigation system to efficiently map and clean the environment, avoiding obstacles.
6.3 ස්වයංක්රීය විශේෂාංග
- Total Surface Cleaning: If the battery runs low during a cleaning cycle, the robot returns to its base to recharge, then resumes cleaning from where it left off.
- Water Surface Cleaning: During mopping, if the mop pads become dry, the robot returns to its base to re-humidify them before continuing the mopping task.
- Customizable Mopping: Adjust the mop pad cleaning time (10, 15, or 20 minutes) and the frequency of automatic dust emptying (after one, two, or three cleaning cycles) via the app.

රූපය 6.2: The robot actively mopping a floor, demonstrating its ability to clean various types of spills and dirt.
7. නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරන අතර ඔබේ රොබෝ වැකුම් ක්ලීනර්හි ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.
7.1 Self-Emptying Base Maintenance
- දූවිලි බෑග් ප්රතිස්ථාපනය: The base will alert you when the dust bag is full. Replace it with a new one to maintain optimal dust collection.
- ජල ටැංකි කළමනාකරණය: Regularly empty the dirty water tank and refill the clean water tank. The base provides alerts for these actions.
- මොප් පෑඩ් පිරිසිදු කිරීම: The base automatically cleans the mop pads. Ensure the clean water tank is filled for this process.

රූපය 7.1: අභ්යන්තරයකි view of the self-emptying and self-cleaning base, illustrating the water circulation for mop pad cleaning and the dust collection system.
7.2 Robot Component Cleaning
- ප්රධාන බුරුසුව: Remove and clean the main brush regularly using the provided self-cleaning brush. Remove any tangled hair or debris.
- පැති බුරුසු: Check the side brush for wear and tear. Replace if damaged. Clean any hair or debris caught around it.
- මොප් පෑඩ්: Although self-cleaned by the base, periodically remove and hand-wash the rotating mop pads for thorough cleaning.
- සංවේදක සහ ආරෝපණ සම්බන්ධතා: Wipe the robot's sensors and charging contacts, as well as the base's charging contacts, with a dry cloth to ensure proper function.
8. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your robot vacuum cleaner, refer to the following common problems and solutions.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| රොබෝවරයා ආරම්භ නොවේ හෝ ප්රතිචාර නොදක්වයි. | Low battery; power switch off; robot stuck. | Charge the robot; ensure power switch is on; clear any obstructions. |
| දුර්වල චූෂණ කාර්ය සාධනය. | Full dust bag; clogged main brush; dirty filter. | Replace dust bag; clean main brush; clean or replace filter. |
| Mop pads are not wet or cleaning effectively. | Empty clean water tank; clogged water nozzles; dry mop pads. | Refill clean water tank; clean water nozzles; allow robot to return to base for re-humidification. |
| Robot cannot return to charging base. | Base obstructed; robot too far from base; dirty charging contacts. | Clear area around base; manually place robot near base; clean charging contacts. |
| යෙදුම් සම්බන්ධතා ගැටළු. | වැරදි Wi-Fi මුරපදය; 5GHz Wi-Fi ජාලය; රොබෝවරයා රවුටරයෙන් බොහෝ දුරයි. | Verify password; ensure 2.4GHz Wi-Fi is used; move robot closer to router. |
For further assistance, consult the CECOTEC app or contact customer support.
9. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | Cecotec |
| ආදර්ශ අංකය | 00263 |
| නිෂ්පාදන නම | Conga 11090 Spin Revolution Home&Wash T |
| වර්ණය | කළු |
| මානයන් (L x W x H) | 34.5 x 34.3 x 10.8 සෙ.මී |
| අයිතමයේ බර | කිලෝ ග්රෑම් 10.25 කි |
| චූෂණ බලය | 5000 Pa |
| Battery Life (Autonomy) | Up to 140 minutes (2 hours 20 minutes) |
| Dust Tank Capacity (Base) | ලීටර් 2.5 |
| Clean Water Tank Capacity (Base) | ලීටර් 2.8 |
| Dirty Water Tank Capacity (Base) | ලීටර් 2.4 |
| පෙරහන් වර්ගය | රෙදි |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Laser Navigation, Automatic Self-Emptying Base, Automatic Mop Cleaning & Drying, App Control |
| සම්බන්ධතාවය | Wi-Fi (2.4 GHz), Bluetooth, App Control |
| මතුපිට නිර්දේශය | Laminate and other hard floors |
10. වගකීම් සහ සහාය
Cecotec offers a commitment to spare parts availability for 10 years. For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Cecotec customer service through their official website or the CECOTEC app.
වගකීම් අරමුණු සඳහා මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබේ මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත තබා ගන්න.





