1. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
උපකරණය භාවිතා කිරීමට පෙර කරුණාකර මෙම උපදෙස් හොඳින් කියවා අනාගත යොමුව සඳහා තබා ගන්න. මෙම උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් විදුලි කම්පනය, ගින්න හෝ බරපතල තුවාල සිදුවිය හැක.
- කොටස් පිරිසිදු කිරීමට, එකලස් කිරීමට හෝ විසුරුවා හැරීමට පෙර සෑම විටම විදුලි පංකාව විදුලි අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න.
- විදුලි පංකාව ක්රියාත්මක වන විට ඇඟිලි හෝ වෙනත් කිසිදු වස්තුවක් ග්රිල් එක හරහා ඇතුළු නොකරන්න.
- විදුලි පංකාව පෙරළීම වැළැක්වීම සඳහා ස්ථාවර, පැතලි මතුපිටක් මත තබා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Do not use the fan near water or in excessively humid environments.
- විදුලි රැහැන රත් වූ පෘෂ්ඨ වලින් ඈත් කරන්න.
- මෙම උපකරණය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණි.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් විදුලි පංකාව ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- ඔවුන් උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් නොකරන බව සහතික කිරීමට දරුවන් අධීක්ෂණය කරන්න.

2. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Cecotec EnergySilence 620 RetroDesk Fan is a powerful and elegant desk fan designed to provide instant fresh air with maximum silence and comfort. Its chrome finish and retro design make it a stylish addition to any room.
- අධි බලය: 40W motor for efficient ventilation.
- තඹ මෝටරය: Ensures high quality, efficiency, and durability.
- ප්රශස්ත වායු ප්රවාහය: 12-inch (30 cm) diameter with 4 aerodynamic blades.
- සකස් කළ හැකි වේගය: 3 speed settings (low, medium, high) to control airflow intensity.
- ස්වයංක්රීය දෝලනය: Distributes fresh air evenly throughout the room.
- සකස් කළ හැකි උස: For versatile placement and airflow direction.
- උපරිම ආරක්ෂාව: Robust and stable base with a protective grille.


3. පැකේජ අන්තර්ගතය
ඇසුරුම් ඉවත් කිරීමෙන් පසු, කරුණාකර පහත සඳහන් සියලුම සංරචක ඇති බවට වග බලා ගන්න:
- Cecotec EnergySilence 620 RetroDesk Fan Unit (with blades and grilles pre-assembled)
- රසික පදනම
- Power Cord (integrated or detachable)
- පරිශීලක අත්පොත
4. පිහිටුවීම
Follow these steps to set up your fan:
- ඇසුරුම්: ඇසුරුම්කරණයෙන් සියලුම සංරචක ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න.
- පදනම එකලස් කරන්න: If the base is separate, align the fan unit's pole with the base and secure it firmly. Refer to any included diagrams for specific fastening methods (e.g., screw, twist-lock).
- ස්ථානගත කිරීම: Place the fan on a flat, stable, and dry surface, such as a desk or table. Ensure there is adequate space around the fan for optimal airflow and oscillation.
- සම්බන්ධක බලය: විදුලි රැහැන සම්මත විදුලි වෙළඳසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.

5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
Your Cecotec EnergySilence 620 RetroDesk Fan is easy to operate:
- බලය සක්රිය / අක්රිය: Locate the power switch or knob, typically on the back or base of the fan. Turn it to the 'On' position to start the fan.
- වේගය සකසන්න: Use the speed control knob or buttons to select your desired airflow intensity. The fan offers 3 speeds: Low, Medium, and High.
- දෝලනය සක්රිය කරන්න: To enable the automatic oscillation feature, press down the oscillation pin located on top of the motor housing. To stop oscillation, pull the pin up.
- ඇලවීමේ කෝණය සකසන්න: The fan head can be manually tilted up or down to direct airflow as needed. Loosen the adjustment knob on the side, set the desired angle, and tighten the knob to secure.
- උස සකස් කරන්න: If your model features adjustable height, loosen the height adjustment collar on the stand, raise or lower the fan to the desired height, and then securely tighten the collar.


6 රැකවරණය සහ නඩත්තුව
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම සහ නිසි සැලකිල්ල ඔබේ විදුලි පංකාවේ ආයු කාලය සහ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරනු ඇත.
- පිරිසිදු කිරීම: පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම විදුලි පංකාව විසන්ධි කරන්න. මෘදු, d භාවිතා කරන්නamp cloth to wipe down the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the grilles, a vacuum cleaner with a brush attachment can be used to remove dust.
- ගබඩා: When not in use for extended periods, unplug the fan and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging, to protect it from dust and damage.
- ලිහිසි කිරීම අවශ්ය නොවේ: විදුලි පංකා මෝටරය ස්ථිරවම ලිහිසි කර ඇති අතර අමතර තෙල් දැමීම අවශ්ය නොවේ.
7. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ විදුලි පංකාව සමඟ ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇති වුවහොත්, පහත පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| විදුලි පංකාව ක්රියාත්මක නොවේ. | සම්බන්ධ කර නැත; විදුලිබල අලෙවිසැල ක්රියා නොකරයි; විදුලි ස්විචය ක්රියා විරහිත කර ඇත. | Ensure the fan is securely plugged into a working outlet. Check if the power switch is in the 'On' position. |
| දුර්වල වායු ප්රවාහය. | Fan speed set too low; grilles are dusty. | Increase the fan speed. Clean the grilles to remove dust buildup. |
| විදුලි පංකාව ඝෝෂාකාරී ය. | Loose parts; fan not on a stable surface; dust buildup. | Ensure all parts are securely assembled. Place the fan on a stable, flat surface. Clean the fan thoroughly. If noise persists, contact customer support. |
| දෝලනය ක්රියා නොකරයි. | Oscillation pin not engaged. | Press down the oscillation pin firmly. |
8. තාක්ෂණික පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | Cecotec |
| ආදර්ශ අංකය | 08232 |
| වර්ණය | Chrome |
| මානයන් (L x W x H) | 30 x 30 x 50 cm (11.8 x 11.8 x 19.7 අඟල්) |
| බර | 3.18 kg (රාත්තල් 7) |
| බලය | වොට් 40 |
| වෙළුමtage | 2 Volts (Note: This might be a typo in source data, typically 220-240V for EU appliances) |
| ද්රව්ය | Copper (motor), Metal (body) |
| වේග ගණන | 3 |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Oscillating, Adjustable Height |
| පංකා නිර්මාණය | මේස විදුලි පංකාව |
| බලශක්ති ප්රභවය | රැහැන්ගත විදුලි |
9. වගකීම් සහ සහාය
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For any questions regarding your product, please refer to the official Cecotec webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.
Spare parts availability is indicated for 10 years from the date of purchase, ensuring long-term support for your appliance.
For detailed warranty terms and conditions, please consult the warranty card included with your product or visit the official Cecotec support page: www.cecotec.com/en/support





